RETURNED BACK in Hungarian translation

• visszatért
• tért vissza
• visszatértek

Examples of using Returned back in English and their translations into Hungarian

Vardy and Schmeichel returned back(late).
Schmeichel voltak azok, akik később térhettek vissza hozzájuk.

I took Miss Delany home around 10:00, returned back to the film set,
Delany kisasszonyt este tíz körül vittem haza, visszamentem a forgatásra, vártam,

and then returned back to the hotel.
majd visszavitték a szálloda.

There was a person, Anil Sadgopal, did a Ph.D. from Caltech and returned back as a molecular biologist in India's cutting-edge research institute, the TIFR.
Aki a Caltechen doktorált és molekuláris biológusként tért haza India legmodernebb kutatóintézetébe a TIFR-be.

acceptable for both sides, the product will be returned back, at costs of the Seller.
amelyek mindkét fél számára elfogadhatók, az áru vissza lesz küldve a vásárló költségeire.

mighty king Dino returned back on board and helped his club to record album"Mechanize",
a hatalmas király Dino visszatért a hajóra, és annak szövetsége segített felvétel album"gépesített",

all of their jets reportedly returned back to the Hmamiyat Military Airport in the Syrian coastal city of Jableh.
a jelentések szerint az összes gépük visszatért a Hamamijat Katonai Repülőtérre a szíriai tengerparti Dzsableh városába.

and then returned back to‘normal' civilian
akik aztán visszatértek a"normális" polgári

The history of the Sedlec Ossuary dates back to the 13th Century when Abbot Henry of the Sedlec Monastery visited the Grave of the Lord in Jerusalem and returned back with a handful of earth from the holy place
A Sedlec Ossuary története a 13. században nyúlik vissza, amikor Henry apátság a Sedlec-kolostorban meglátogatta az Úr sírját Jeruzsálemben, és visszatért egy maroknyi földdel a szent helyről, és szétszórta,

from where the Kasdim returned back to Babylon as the king's counsellors
honnan a kászdik visszatértek Babilonba a király tanácsosaiként

70 years later, they returned back to Canaan, being now recognized as"Jews".
majd pedig 70 év múlva visszatértek Kánaán földjére, ahol továbbra is zsidóknak ismerték el őket.

Let him who is in the field not return back to get his clothes.
És a mezõn levõ ne térjen vissza, hogy az õ ruháját elvigye.

Callen returns back to the NCIS Office of Special Projects to solve a kidnapping case.
Callen visszatér az NCIS különleges ügyekkel foglalkozó irodájába, hogy felgöngyölítsen egy emberrablási ügyet.

Rian Johnson returns back from a galaxy far away to make one helluva movie.
Rian Johnson visszatér a messzi-messzi galaxisba a következő filmje után.

Callen returns back to the NCIS Office of Special Projects to solve a kidnapping case.
Callen visszatér az NCIS különleges ügyekkel foglalkozó irodájába, hogy felgöngyölítsen….

After that, the bus returns back to Sharm El Sheikh to the hotels.
Ezután a busz visszatér a Sharm El Sheikh-be a szállodákba.

Returning back to local waters,
Ismét helyi vizekre

Please return back and enter correct name of the group.
Kérem térjen vissza és írja be a helyes csoport nevet.

We will return back soon!
Vissza fogunk térni vissza később!

There is no returning back, even if they want to.
És nincs visszaút, még ha akarná sem.