RETURNED HOME in Hungarian translation

• hazatért
• tért haza
• hazament
• hazaért
• jött haza
• visszatért haza
• visszatért otthonába
• hazajött
• hazaérkezett
• hazajöttek
• hazaengedtek

Examples of using Returned home in English and their translations into Hungarian

When David and his men returned home, he found the whole city burned to the ground.
Amikor hazaérkezett Dávid és az emberei, csak a felégetett várost találták.

David returned home to bless his family.
Dávid is hazament, hogy megáldja a családját.

One day, thanks to a vision from God, he escaped and returned home.
Egy napon álmában meglátta Istent, akinek segítségével megszökött rabtartói elől, és visszatért otthonába.

He had not returned home by noon.
Még nem volt dél, mire hazaért.

Ahjusshi also returned home!
A bácsi is hazajött!

The child returned home in tears.
A gyermek könnyekkel jött haza.

When the family returned home, Subhan began to bleed from his ears.
Amikor a család hazaérkezett, Subhan füléből vér kezdett folyni.

Returned home after eight days in the hospital.
Nap után hazaengedtek a kórházból.

What happened when the men returned home?
De aztán mi történt, amikor a fiúk hazajöttek?

He adds quickly that Jesus returned home and obeyed his parents.
Megint hogy szoktuk értelmezni azt, hogy na, akkor Jézus hazament, és engedelmeskedett a szüleinek.

It says the other two girls returned home unharmed.
Azt írják, másik két lány sértetlenül hazaért.

Six weeks later, Robert returned home.
Héttel később Robert hazajött.

Ms. Su was released and returned home.
augusztus 28-án kiszabadult és visszatért otthonába.

When the family returned home, Subhan began to bleed from his ears.
Amikor a család hazaérkezett, Subhan füléből vér folyt.

The accused later returned home.
A vádlott később hazament.

Many made it through and returned home.
Sokan nem bírták ezt és hazajöttek.

And Michael returned home as well.
Nemsokára Michael is hazaért.

With these results, we returned home.
Ezzel az eredménnyel hazaengedtek minket.

Zechariah returned home.
Zakariás hazament.

Bruce has returned home early this afternoon.
Bélus már kora délután hazaérkezett.