HAS RETURNED in Hungarian translation

• visszatért
• tért vissza
• visszajött
• hazatért
• kiújult
• újra
• visszaadta
• visszaállt
• hazajött
• visszahozta

Examples of using Has returned in English and their translations into Hungarian

The status-quo has returned.
A status qou visszaállt.

Neymar has returned to training.
Neymar újra edzésbe állt.

That theory of totalitarianism has returned.
Ezt a távolságtartást most a totalitarizmus visszahozta!

The Abbie has returned.
Abbie hazajött.

Your Majesty, the Baptist has returned from the wilderness.
Felség, a Keresztelő visszajött a pusztából.

Since we sent your encephalogram, not a single one of the visitors has returned.
Mióta elküldtük az encephalogrammot,… egyetlen látogató sem tért vissza.

My son has returned!
A fiam hazatért!

I don't know why I felt that Samir has returned.
Nem tudom miért, de azt hittem, hogy Samir visszajött.

Your daughter has returned after 20 years.
A lányod 20 év után hazajött.

that the case of the phantom Polish plumber has returned to haunt us.
hogy a lengyel vízvezeték-szerelő esete és szelleme újra kísért.

The prince has returned.
A herceg hazatért.

Just now, the princess has returned.
A hercegnő most tért vissza.

Samir has returned.
Samir visszajött.

Four men, none has returned.
Négy ember, egy sem tért vissza.

Football, at last, has returned.
A futbal végre hazatért.

That's just the cremation chamber reminding me Mrs. Voelker has returned to dust.
Csak a hamvasztó emlékeztet,- hogy Mrs. Voelker újra porrá vált.

My wife has returned to me.
A feleségem visszajött hozzám.

Igrayne will think her husband has returned.
Igrayne azt hiszi majd, a férje tért vissza.

the prodigal son has returned.
hogy a tékozló fiú hazatért.

The exocomp has returned.
Az exocomp visszajött.