RETURNED BACK in Russian translation

• вернулись обратно
• возвращены обратно
• возвращаются обратно
• вернули обратно

Examples of using Returned back in English and their translations into Russian

Inspired by the painting art of the Western civilization, she returned back to China in the 90s
Вдохновившись искусством Запада, она вернулась в 90- е годы в Китай

Then the Jews, who were expelled before by Edward I, returned back to England, and the free entrepreneurship was allowed.
После чего в Англию вернулись изгнанные ранее Эдуардом I евреи, и была объявлена свобода предпринимательства.

He bought a carousel and returned back to his beloved Mexico to work with his family.
Он купил карусель и вернулся работать со своей семьей в свою любимую Мексику.

Bohorodchany district court in Ivano-Frankivsk region returned back to state ownership 0.4 hectares of land within the«Synigora»
Богородчанский районный суд Ивано- Франковской области вернул в госсобственность, 5 гектара земли резиденции« Синегора»,

I took Miss Delany home around 10:00, returned back to the film set,
Я отвез мисс Делани домой около 10 вечера, вернулся на съемочную площадку,

you will be returned back to the"Chat" tab.
и вы будете перемещены назад к вкладке" Чат.

can be returned back to the water cycle.
без опасения может быть возвращена в круговорот воды в природе.

this icon was moved to Constantinople, but returned back miraculously.
эта икона была перенесена в Константинополь, но была возвращена каким-то чудом.

spent credits cannot be returned back on your account.
потраченные кредиты не могут быть возвращены назад.

failed to hold below it and returned back above 105.00.
не смогла удержаться ниже нее и вернулась выше 105, 00.

slough cards are not returned back to the box.
претензии в этом случае не принимаются и сброшенные карты обратно на бокс не выдаются.

as well as the broad emotional spectrum thrown into the audience and returned back several times multiplied.
происходящего на сцене и широкому спектру эмоций, летящему в зал и обратно с многократным увеличением.

money for the ticket shall not be returned back.
опоздал в Парк водных развлечений, деньги за билет возврату не подлежат.

whereas the six military aircraft returned back to the Ankara flight information region.
шесть военных самолетов вернулись назад, в район полетной информации Анкары.

In 2012/2013, there were 32 underage pregnant students in government secondary schools, of whom 9 returned back to school.
В 2012/ 13 учебном году по причине беременности из государственных средних школ выбыли 32 девочки, 9 из которых вернулись в школу.

it cannot be immediately returned back to the same square by the next player.
он не может быть немедленно возращен на тоже самое поле следущим игроком.

Maestro the armed individuals turned out to be policemen. The footage was missing in the camera returned back later.
телеканалу" Маэстро", эти люди оказались правоохранителями, а в возвращенной позже камере уже не было отснятого материала.

he was returned back to his padded cell.
он был возвращен в свою палату.

every time it returned back to the master.
каждый раз он возвращался к владельцу.

two daughters are in divorce, returned back to the mother with the children.
две дочери в разводе, вернулись к матери с детьми.