TURN BACK - 日本語 への翻訳

• 引き返す
• 戻す
• 背を向ける
• turn back
• 元に戻す
• 後戻りする
• 退く
• 追い返す
• 振り向いて
• 後ろに引き返せ
• 背き
• 回し

英語 での Turn back の使用例とその 日本語 への翻訳

Once you cross the red sea, you cannot turn back.
また、ひとたび『紅海』を越えれば、引き返すことはできない。

Well you have to turn back.
さて、引き返さなければいけない。

No turn back to wave.
波には背を向けない。

Mike, turn back! Mike.- What?
何？マイク。マイク、引き返せ！マイク、ターン。

And only the King can make Anubis turn back.
王だけがアヌビスに戻させることができる。

Mike, turn back! What? Mike.
何？マイク。マイク、引き返せ！マイク、ターン。

And turn back to the LORD, your God.
それで、神である主に背を向け、。

And turn back to God again.
それで、神である主に背を向け、。

If I turn back, I face certain ruin.
私が背を向けると、私はある種の荒廃に直面する。

I turn back to Norton.
Norton」に戻ります。

Because of those who turn back from crime in Jacob.
ヤコブの中の、背きの罪を悔い改める者のところに。

America, we cannot turn back.
アメリカよ、後戻りできません。

We can not turn back the dynamics and imperatives of globalization.
グローバリゼーションの力学と強制力に背を向けることはできないのです。

Please turn back, Jesus.
イエス様、私を向いてください。

Because of those who turn back from crime in Jacob.
ヤコブの中の背きの罪を悔い改めるもののところに来る。

Turn back to Jesus and read His words.
神前に戻り、祝詞を読み上げます。

Please, turn back.
引き返してください。

But he knew he couldn't turn back.
しかし彼は後戻りできないことを知っていました。

You can turn back time, bring back the dead.
そうだね、時間を戻して死者を蘇らすことも可能だよ。

He knew he could not turn back.
しかし彼は後戻りできないことを知っていました。