英語 での Rights and obligations の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Such as, the responsibilities of the directors, the rights and obligations of the shareholders.
例えば、取締役の責任、株主の権利および義務。Rights and obligations of general partner.
第１１条一般パートナーの権利および義務。Partner and Provider Rights and Obligations.
Partner様およびProvider様の権利および義務。Email and the GDPR: threats, rights and obligations.
GDPR関連メール：脅威、権利と義務。Article 4 Rights and Obligations.
第4条権利と義務。Elsewhere in this agreement, this agreement and the rights and obligations of.
この条約に定めるその他の権利及び義務。All employees have the same employment rights and obligations.
全ての従業員が、同じ雇用の権利と義務をもっている。These terms and conditions further define and specify the rights and obligations of buyers and sellers of which they are operator of these websites.
これらの条件は、購入者と売り手の権利と義務をさらに明確にし、規定します演算子これらのウェブサイトの。The result was draft legislation extending the rights and obligations of marriage to same-sex couples through a registration system of“civil unions”.
この成果となった法案は、結婚の権利と義務を「シビル・ユニオン」の登録制度を通じて同性カップルにまで拡大適用するというものであった。It is readily available through a variety of means, but it is crucial to understand your rights and obligations as a pharmaceutical consumer.
それはさまざまな手段を通じて容易に入手できます。,医薬品の消費者としてのあなたの権利と義務を理解することが重要です。National legislation, embodying the rights and obligations of citizens, should include the rights and obligations of persons with disabilities.
市民の権利と義務を具体的に表現している国内法は障害を持つ人の権利と義務を含むべきである。These Terms of Service lay out both Tealium's and Customer's rights and obligations relating to Customer's use of the Services.
本サービス条件は、顧客による本サービスの利用に関するTealiumと顧客両方の権利と義務を示す。The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under the TBT Agreement.
加盟国団はＴＢＴ協定に基づく、互いの既存の義務と権利を支持する。What rights and obligations do permanent residents(LPR) have versus U.S. citizens?
永住者は何をすべきかの権利と義務(LPR)米対持っている.住民?Transfer of rights and obligations 6.1 This Licence is binding on you and us and on our respective successors and assigns.
権利及び義務の譲渡6.1本契約は、お客様と当社及びそれぞれの継承人と譲受人を拘束します。When a dispute arises regarding the rights and obligations under this Agreement, the Otsu District Court shall make an agreement.
本規約に基づく権利および義務について紛争が生じたときは、大津地方裁判所をもって合意管轄裁判所とします。These Terms of Use contain provisions that define your limits, legal rights and obligations with respect to your use and participation in.
本利用規約には、あなたの利用と参加に関する制限事項、法的権利及び義務事項を定義した規定が記載されています。Generally speaking, defining the rights and obligations of every member of society is what the political/legal system does.
一般的に、社会の各員の権利や義務の定義は、政治、法体系でおこなわれることです。You cannot transfer these agreements or rights and obligations included in it.
あなたは本規約またはそこに含まれたあらゆる権利および義務を、譲渡することはできません。The four principles underlying initiativesAcknowledging rights and obligations relating to the high seas/Precautionary approach/Integrated management and ecosystem oriented approach/Adaptive management2.
取り組みの四原則公海における権利と義務の認識/予防的アプローチ/総合的管理及びエコシステムアプローチ/順応的管理2。
