RISK EVALUATION - 日本語 への翻訳

• リスク評価
• risk evaluation
• 危険を評価し

英語 での Risk evaluation の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, in the area of financial activity, risk evaluation by investors and financial institutions became lax, leading to a global credit bubble symbolized by the subprime mortgage problem.
例えば、金融面では、投資家や金融機関のリスク評価が甘くなり、サブプライムローン問題に象徴されるような世界的な信用バブルが発生しました。

Sensory, balance and fall risk evaluation and treatment for patients with balance or coordination issues, a history of falls or fear of falling, or sensation or muscle weakness problems.
感覚,バランスや協調の問題を持つ患者のためのバランスと転倒リスクの評価と治療,転倒や落下の恐れの歴史,または感覚や筋肉弱さの問題。

The risk evaluation is used- but not exclusively- as a basis for deciding whether a contract for pecuniary interest can be concluded.
このリスク評価は，金銭上の契約を締結してよいかどうか判断する基礎として用いられますが、これに限定されるものではありません。

The results of scientific research should make it possible to complete the risk evaluation and if necessary to review the measures on the basis of the conclusions.
科学研究の結果はリスク評価を完全なものにできるものでなくてはならず、また必要があれば、その結果に基づき措置を見直すことができなくてはならない。

Second, even though the WHO Director-General makes the final decision regarding a PHEIC declaration, the health risk evaluation that forms the basis for this decision should be performed scientifically by an independent, dedicated organization.
第２に、PHEIC宣言に関して、最終的にWHO事務局長が判断するにしても、その判断の根拠となる健康リスク評価は独立した常設的組織において科学的におこなわれるべきである。

It is currently recommended that every patient diagnosed with a pheochromocytoma or extra-adrenal paraganglioma should first undergo risk evaluation for a hereditary syndrome by a certified genetic counselor.
現在では、褐色細胞腫または副腎外傍神経節腫と診断されたすべての患者は、資格を有する遺伝子カウンセラーによる遺伝的症候群のリスク評価を最初に必ず受けるように推奨されている。

Management departments and internal committees for each risk category monitor the status of risk management across the organization to perform a risk evaluation for the entire company.
リスク分野ごとに主管部門と社内委員会が組織横断的にリスク管理状況をモニタリングし、全社的視点でリスク評価を行います。

The Commission also considers that every decision must be preceded by an examination of all the available scientific data and, if possible, a risk evaluation that is as objective and comprehensive as possible.
委員会はまた、全ての決定は、全ての入手可能な科学的データによって事前に検証されなくてはならなず、もし可能ならば、リスク評価は可能な限り客観的で包括的であるべきと考える。

At the time of the announcement of preliminary risk investigations by the U.S. Environmental Protection Agency(USEPA) and draft risk evaluation reports released in January 2005, the results of evaluations on the safety of PFOA with regard to the human body have not yet been clearly determined.
米国環境保護庁(USEPA)による予備リスク調査や2005年1月に公表されたドラフトリスク評価報告書の発表段階では、PFOAの人体への安全性評価結果はまだ明らかになっていません。

Incubation Mentoring 1. Consultation and Mentoring Through providing business diagnostics and suggestions, including related tax affairs, financial planning, legal matters, marketing, market analysis and risk evaluation, we help evaluate the feasibility of start-up company business models.
インキュベーション1.アドバイス・サポート関連の税務、財務計画、法律、マーケティング、市場分析、リスク評価等の支援を含む、ビジネス診断とサポート、アドバイスの提供により、新設企業の運営モデルの実現可能性の分析をサポートします。

Through cooperation with external web services and utilization of machine learning, its own risk evaluation system and quick application receiving/ credit screening became available, so that the firm focuses on needs for funding which cannot be covered by conventional banks and financial organizations.
各種ウェブサービスとの連携や機械学習の活用により、独自のリスク評価とスピーディーな申込受付や与信ができることから、従来の銀行や金融機関ではとりこめなかった資金ニーズにフォーカスしている。

Risk evaluation of drug poisoning deaths based on individual genetic factors Since specific pathological findings are limited in poisoning deaths, their diagnosis is strongly dependent on toxicological test results. However, definitive toxicological findings may not be obtained for drug abusers or in cases of protracted deaths.
個人の遺伝的要因に基づいた薬物中毒死のリスク評価中毒関連死では特異的病理所見に乏しいため,その診断は中毒学的検査結果に大きく依存している.しかしながら,薬物乱用者や遷延死例では必ずしも確定的な中毒学所見が得られるとは限らない。

The rating methodology of Neironix is based on the principles of international risk management standard ISO31000:2018(E), and uses similar risk evaluation approaches for both professional investors and institutional funds belonging to the classic economy.
Neironixの格付手法は、国際的リスク管理基準ISO31000：2018（Е）の原則に基づいており、専門家投資家と古典経済に属する機関投資家の両方に同様のリスク評価手法を使用しています。

In the insurance industry, the risk management to perform the prediction and the risk evaluation of the payment detailed money corresponding to the insurance accident becomes the important problem, in addition to conventional duties such as the product development and the profit management, and statistics and mathematics are essential for these.
保険業界では、商品開発、収益管理といった従来の業務に加えて、保険事故に対応する支払準備金の予測とリスク評価をおこなうリスクマネジメントが重要な課題となっていて、統計や数学が不可欠になっています。

The recent volatility in financial markets can be explained as follows: for a long time the global economic and financial environment has been benign, creating conditions under which risk evaluation by market participants became lax; this laxity has subsequently been undergoing reversal by the self-correcting forces of the market.
このような市場の変動は、良好な世界経済や金融環境が長期間に亘って続いてきたもとで、市場参加者のリスク評価に緩みが生じ、その後、市場の自律的機能による巻き戻しが起こっている、ということと認識しています。

Establish and continuously improve the effectiveness of management systems, including objective setting, hazard identification, risk evaluation, determination of countermeasures, execution control and review, and education and training, in line with management's firm belief that the securement of HSSE, Quality and Information Security is a prerequisite for business continuity.
HSSE・品質・情報セキュリティの確保が事業継続の前提であるとの信念を経営の核に据え、そのために目標設定、危険・有害要因の特定、リスク評価、対応策の策定、実行管理と見直し、教育・訓練といったマネジメントシステムを確立し、その有効性を継続的に改善する。

On our website, you conclude a contract for pecuniary interest or if the conclusion of a contract for pecuniary interest is approaching(e.g. at the beginning of the checkout process), we retrieve a risk evaluation about the terminal device you are using from the IT security provider's database which has been stored there.
お客様が弊社ウェブサイト上で金銭上の契約を締結した場合，あるいは金銭上の契約の締結が近い場合(チェックアウトプロセスの開始時点など)には、弊社はご利用中の端末デバイスに関するリスク評価を，それが保存されているITセキュリティプロバイダーのデータベースから取得します。

On our Website, the User concludes a contract for pecuniary interest or if the conclusion of a contract for pecuniary interest is approaching(i.e. at the beginning of the checkout process), we retrieve a risk evaluation about the terminal device you are using from the IT security provider fs database which has been stored there.
お客様が弊社ウェブサイト上で金銭上の契約を締結した場合，あるいは金銭上の契約の締結が近い場合(チェックアウトプロセスの開始時点など)には、弊社はご利用中の端末デバイスに関するリスク評価を，それが保存されているITセキュリティプロバイダーのデータベースから取得します。

Main Research Multilateral statistical analysis of forensic autopsy data Pathological analysis of death using postmortem computed tomography image data from forensic autopsies The role of vasopressin in the progression of brain oedema and application to severity evaluation Risk evaluation of drug poisoning deaths based on individual genetic factors Significance of pancreatic capsule and interstitial haemorrhage in forensic autopsies and behaviour of pancreas-related hormones Questionnaire for mental and psychological support to surviving families of crime and accident victims.
MainResearch/OptOut法医解剖データの多角的統計分析法医剖検例の死後CT画像データを用いた死亡過程の病態分析脳浮腫の進行におけるバソプレシンの役割と重症度評価への応用個人の遺伝的要因に基づいた薬物中毒死のリスク評価法医剖検例における膵臓被膜下および間質内出血の意義と膵臓関連ホルモンの動態について犯罪・事故被害者遺族の精神的心理的支援のためのアンケート調査。

The Clinical Research, Drug Safety, and Pharmacovigilance Diploma program is designed to develop specialized knowledge and skills required to design and write study protocols, monitor and manage clinical trials and to conduct drug safety and Pharmacovigilance activities including adverse reaction reporting, preparing periodic safety update reports and in, establishing and managing Risk Evaluation and Mitigation Strategies in compliance with Canadian, US regulations and international guidelines.
臨床研究は、医薬品安全性と医薬品ディプロマプログラムは、定期安全更新報告書を作成、専門的な知識や設計、研究プロトコルを記述し、監視し、臨床試験を管理し、有害反応の報告を含む医薬品の安全性と医薬品の活動をするために必要なスキルを開発するために設計されており、カナダ、米国の規制や国際的なガイドラインに準拠してリスク評価および軽減戦略を確立し、管理し、で。