RUNNING COSTS - 日本語 への翻訳

• ランニングコスト
• 運営費用
• 運営費
• 運営コストで

英語 での Running costs の使用例とその 日本語 への翻訳

We firmly believe that businesses have to look for opportunities to lower running costs and get good quality products from reliable suppliers.
私達はしっかりとビジネスが運営費用を下げ、信頼できる製造者から良質プロダクトを得る機会を捜さなければならないことを信じます。

Compared to conventional machines, this model ensures lower running costs and offers significant improvement in machining quality.
本機によりこれまでの加工に比べ、ランニングコストの低減、加工品質の大幅な向上を実現することができます。

We dispatch engineers to provide support for safe operation and to reduce running costs.
当社では、技師を派遣し、安全運航とランニングコストの低減のためのサポートを行っています。

Catalytic combustion is possible at low temperatures, which lowers running costs and does not generate any byproducts.
触媒により低温での燃焼が可能で、ランニングコストが低く、NOxの副生がない。

Rotor teeth can be rotated 4 times before they need changing, lowering running costs and reducing down time.
回転子の歯は4回変わり、運営費用を下げ、そしてダウンタイムを減らす必要がある前に回すことができます。

Necessary running costs are just the small power for“XAC” and the replacement of sponge balls only.
必要なランニングコストは、わずかな「XAC」の動力費とスポンジボールの交換費のみです。

Of these three, running costs are likely to be the most important criterion.
これら三つの中で、ランニングコストがおそらく最も重要な判断基準だろう。

It also enables running costs to be reduced to up to1/8(*) of previous costs, and there is no resist dissolution.
さらにランニングコストは最大で8分の1※にまで低減できるほか、レジスト溶解も発生しません。

This arrangement will reduce the running costs, but raises concerns that loan proposals and lending standards will be affected by China's intentions.
これにより、運営コストは削減できるが、融資案件や融資基準が中国の意向に左右される懸念が残る。

Running costs are down by around 17 percent for the quarter, but cumulative losses over the past six months have reached $7.6 million.
ランニングコストは、当四半期の約17％減少していますが、過去6ヶ月間の累積損失は760万ドルに達しています。

In order to convince the Embassy that you can maintain the project, you must show that you have sufficient funds to cover running costs.
申請団体のプロジェクト維持能力を大使館に対して証明するためには、運営費をまかなえるだけの資金があることを示さなければなりません。

The adsorption and regeneration type does not require replacement of the after-treatment column detoxifying agent, yielding lower running costs.
吸着再生型は後処理筒の除害剤交換の必要がなく、ランニングコストの低減ができます。

In addition to its superb blending performance, the Gravi-Merge Blender's simple structure also helps cut down its running costs.
優れた混合性能に加え、シンプルな構造でランニングコストが抑えられます。

Since there is no useless pipe connecting the pool and machine room, running costs such as water fee, electricity bill and chlorine fee can be suppressed.
プールと機械室をつなぐ無駄なパイプがないため、水道代、電気代、塩素代といったランニングコストを抑えられます。

Heating expenses and waste liquid treatment cost are reduced largely; as a result total running costs are also reduced.
光熱費削減、廃液処理費大幅削減、廃水処理費低減によりランニングコストの削減。

This cost estimate does not include transport, equipment maintenance, operation and running costs.
本コスト試算には、廃棄物運送費及び、機器メンテナンスコスト、オペレーションコスト、ランニングコスト等は含まれておりません。

(1) The energy consumption and running costs of the large sized pulse jet bag filter are large.
大型パルスジェットバッグフィルターのエネルギー消費とランニングコストが大きい。

Gmail account for the free, running costs monthly only communication fees of Sora.
Gmailのアカウントは無料のため、月々のランニングコストはソラコムの通信費だけです。

(*1) Estimation based on separation and capture costs(running costs) based on existing commercial technologies.
注2）現在実用化されている技術による分離回収コスト（ランニング・コスト）に基づく推定額。

Eficient coil design gives less defrost load and lower running costs.
Eficientのコイルの設計はより少しを霜を取り除き、負荷の下げます運営費用を与えます。