SAID HELLO - 日本語 への翻訳

• 挨拶して
• こんにちはと言った
• say hello

英語 での Said hello の使用例とその 日本語 への翻訳

Just tell her Jim said hello.".
内気な打ち明け(JustTellHerJimSaidHello)。

But if I do run into him, I will tell him you said hello.
だが彼に出会ったら挨拶したと伝える。

To keep my spirits up I kept thinking about the time that Michael said hello to me during the trial.
気力を挫かれぬよう、私は公判中にマイケルが挨拶してくれた時のことを思い返し続けた。

The moment they smiled and said hello to us, I got the impression that they were all really cheerful.
笑顔を見せ、ハローと挨拶を交わした瞬間、すごく明るい方ばかりだな、という印象を持ちました。

The two women said hello, and then the rusty-haired one said,.
二人の美人は、無言で挨拶（あいさつ）を交（かわ）した。

The two women said hello, and then the rusty-haired one said,“Thanks.
人（ふたり）は喜（よろこ）んで「ありがとう」と言（い）ってくれました。

We said hello to my parents and went into the kitchen to prepare some turkey sandwiches.
私たちは両親に挨拶をすると、台所へ行ってターキー・サンドイッチを作り始めた。

He even said hello again when I got my photo with him.
私も、「こんにちは」と返して一緒に写真を撮りました。

I gathered and opened such a pleasant meeting and said hello while you're busy when thank you very much.
お忙しいところを、集まりくださって、こんな楽しい会を開いてくださって、本当にありがとうございました」と挨拶した。

Then he just walked around and talked to the patients.[…] I said hello.
それから彼が歩き回り、患者に声をかけたりしていました・・・・・私はハローと言いました。

While walking across the road a woman riding her bike also said hello.
今日、犬の散歩をしていたら、自転車に乗ったご婦人が「こんにちわ」と挨拶して行きました。

His mother was though and, as usual, she said hello.
その後，“彼女”のお母さんも出てきて，いつものように挨拶をしました。

I talked a lot to myself to keep me mentally in balance and once or twice a day said hello to some"crazy" base-jumpers. I have had a lot of discussions with base-jumpers about risk taking.
よく独り言をつぶやいて精神的なバランスを保ち、日に1,2回この「クレージー」なベースジャンパー達に挨拶をしました。

Met here in the beautiful Villa has just been eating four friends, who invited a wizard, did not follow and avoid costly mistakes, so soon to catch up with us, with us, said hello, Mike is always thinking about his camera asked if they have not seen, and their answers collision Alan eaten stars reassurances, it was said to be seen, and tried to comfort him young girl would close up to see.
会ったここでは、美しいVillaでは、次のことができず、高価な間違いを避けるため、すぐに私たちに追いつくために、私たちと、述べたこんにちは、マイクは、常に彼のカメラについて考えている人は、ウィザードを招待4人の友人、食べてきました場合は、見たことがない、と聞くとその答えアラン星安心を衝突を食べて、としているが、見られることと快適さに彼の若い女の子を見に近くなるとした。

People smile, say hello and make conversation with strangers.
人々が笑顔に,挨拶や見知らぬ人との会話をする。

Say Hello when someone says Hello to you.
Sayhellotosomeoneよろしくと言う、よろ…。

Maybe he was saying hello to someone waiting on the other side.
待っている人への挨拶だったのかもしれません。

Come and say hello today!
今日もsayhello！！

Go say hello to them and buy their records.
挨拶に行き、資料購入。

Then he commands her to go say hello to her Mother.
そして、彼がお母さんに挨拶に来てくれる話。