SALUTATIONS - 日本語 への翻訳

• 挨拶
• salutations
• 礼拝
• あいさつ

英語 での Salutations の使用例とその 日本語 への翻訳

Will you get up in the morning and do your sun salutations?
あなたは毎朝目が覚めたら太陽に挨拶していますか？

Its lush coastline makes it a favorite destination for both yogis and surfers since it provides plenty of good surf, but also remarkable places in which to meditate or do sun salutations.
それが良いサーフィンの多くを提供しているので、その緑豊かな海岸線はそれヨギやサーファーの両方のための好みの行先ます,著しい場所は瞑想または実行します太陽挨拶。

The crystal-clear azure waters and the gentle breeze make it ideal for just about any yoga practice you can think of, from sun salutations to meditation sessions and even dance yoga.
透き通った青い海とそよ風があなたが考えることができるちょうど約あらゆるヨガの練習に最適です,太陽礼拝から瞑想セッション、さらにはダンスヨガへ。

By providing tailored in-language salutations, customer service options, promotions and calls to action, you will deliver an experience that builds trust with international visitors.
あいさつ、カスタマーサービスのオプション、キャンペーン、行動喚起などを個別に適切な言語で作成・提供すれば、海外のサイト利用者の信頼感が高まります。

Salutations rite, a nice"see you later…" e, for several taxis arrive the other band employees, but the'main' even the shadow.
礼拝の儀式,素晴らしい"じゃあまたね…"および,いくつかのタクシーのために他のバンドの従業員に到着するが、「主'も影。

They will hear no vain talk there, but only salutations of peace, and they will have their sustenance morning and evening.
かれらはそこでは無用の話を聞かず，只々「平安あれ。」（と言う語を聞く）だけであろう。かれらは朝な夕な，そこで御恵みを与えられる。

They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace: And they will have therein their sustenance, morning and evening.
かれらはそこでは無用の話を聞かず，只々「平安あれ。」（と言う語を聞く）だけであろう。かれらは朝な夕な，そこで御恵みを与えられる。

This introductory workshop will analyze technical approaches to breathing in Sun Salutations with special attention to, backbends and inverted work in this context-- all with the aim of explaining and exploring how energy flows through the body to create the forms and shapes.
このイントロダクション・ワークショップは太陽礼拝における呼吸の方法を分析していき、特にバックベンドと逆転のポーズに着目します。エネルギーが体内をどう巡り形や外形となっていくかを模索し明らかにするために。

In addition, for the daily recital of these nine salutations, he promised his continual assistance and that of all the holy angels during life, and, after death, deliverance from purgatory for themselves and their relations.
さらに、これら九つの挨拶を毎日唱える人々には、彼は彼およびすべての天使達の生涯にわたる絶えざる援助と、死後のその人々自身と親族達の煉獄からの解放をお約束になりました。

If you see anyone working at the institute, try to routinely offer simple salutations such as"good morning","thank you","good afternoon","hello","Itadakimasu" or"gochisousama" in Japanese.
センターで働いている人を見たら必ず挨拶をするようにしましょう。挨拶と言うのは普通に使う簡単な挨拶です。例えば:「いただきます」「ごちそうさまでした」「ありがとうございます」「おはようございます」などです。

Closing salutation and your contact information.
結びの挨拶と問い合わせ先。

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary.
マリアの挨拶をエリザベトが聞いたとき、。

Salutation, name and job title.
肩書、商品名、代表者のあいさつ。

Sun Salutation and Meditation.
太陽礼拝と瞑想。

It is a standard form of salutation between Muslims.
これはムスリムの挨拶の作法に則っています。

Think of such a salutation as that.
そんな挨拶について考えてみます。

Primary practice? Sun Salutation.
主な練習?太陽礼拝！

A salutation and their name.
呼びかけと挨拶と名前を名乗ります。

Sun salutation.
太陽礼拝。

The salutation is a great spot.
挨拶が大きなポイントです。