SAYS NO - 日本語 への翻訳

• says no
• ノーと言う
• 言わない
• 言いません
• noと言ったら
• 書いていない
• いやだと言ったら

英語 での Says no の使用例とその 日本語 への翻訳

God sometimes says no.
時には神はノーと言うのです。

The World Says No to GMOs!
世界中がGMOに「NO」と言っています。

The court says no such thing.
裁判所はそんなことは言ってませんよ。

If the judge says no, do not argue.
だからもし相手が「ノー」と言ったら、議論をしてはいけない。

What will happen if Bibi says no to Obama?
今「オバマにNO」と言ったらどうだろうか？

Selling begins when the buyer says no.
販売は、顧客がノーと言った時に始まる」。

The cartoonist Götz Wiedenroth says no to the climate dictatorship!
漫画家のゲッツヴィーデンロートは、気候の独裁政権にノーと言います！

Sorry, kid Doc says no.
申し訳ありませんが、ジョンはノーと言います。

Sorry, kid Doc says no.
ごめんね、坊や。博士がダメだって。

The other says no.
片方はノー。

Article II of the Constitution says no such thing.
あれえ、憲法24条は、そんなことは言っていません。

The second law of thermodynamics says no such thing.
熱力学の第二法則では、そんなことを説明していません。

One says withdraw, the other says no withdraw.
一方は返還と言い、一方は返還とは言わない。

The second law says no such thing.
第一法則はそんなことは言っていない」。

CDC says no such thing.
少なくともＣＤＣはそんなことは言っていません。

But mom says no swimming today.
キンちゃんは「今日は泳がないよ」と言う。

Sometimes God says no to our prayer requests.
しかし、神様は私たちの祈りにノーと言われることもある。

Sometimes God says no to our prayers.
しかし、神様は私たちの祈りにノーと言われることもある。

March 20: The World STILL Says No to War.
月20日:それでも世界は、戦争にNoと言う。

But then my heart says no.
今だったら引き返せるbut,myheartsays(No)。