SCARRING - 日本語 への翻訳

• 瘢痕
• 傷跡
• 傷つく
• 傷の

英語 での Scarring の使用例とその 日本語 への翻訳

Scarring and permanently expanded pores can result, and this is the symptom most familiar to acne sufferers.
傷つくこと及び永久に拡大された気孔は生じることができこれはアクネの被害者に最もよく知られた徴候である。

There is considerable variation in scarring between one person and another, indicating that some people are more prone to scarring.
人によって、傷跡になるのにより傾向が違うのを示して、1人と別のものの間で傷跡になることのかなりの変化があります。

The drug might also cause liver inflammation which can with time result in permanent liver damage or scarring.
この薬はまた、時間の経過とともに永続的な肝臓の損傷または瘢痕を引き起こす可能性のある肝臓の炎症を引き起こす可能性がある。

The chance of scarring from laser treatment is very low and happens only very rarely.
レーザー療法によって傷跡になるという機会は、非常に低く、めったにしか起こりません。

The medium peel gets tough on blemishes and minor scarring, and gets more dramatic results.
ミディアムピールは傷やマイナーな傷跡に強くなり、より劇的な結果を得ます。

Our laboratory conducts research on wound healing with the aim of making medical treatments that leave no scarring.
私たちは傷あとを残さない医療の実現を目指して、皮膚創傷治癒に関する研究を行っています。

Tropical acne Acne experienced by some World War II soldiers in the tropics who developed severe acne with horrible scarring.
恐ろしい傷つくことの厳しいアクネを開発した熱帯地方の何人かの第二次世界大戦の兵士が経験する熱帯アクネのアクネ。

Scarring is minimal, as the skin cuts made are small and well hidden in the folds of skin in the armpit.
傷跡になるのは最小限です。皮膚として、作られたきり傷が、腋の下の皮膚の折り目で小さくよく隠されます。

Q Switched Laser with very short pulse duration 3~8ns, which help keep skin free of scarring.
Qは皮を傷つくことの自由保つのを助ける非常に短い脈拍の持続期間3~8nsのレーザーを転換しました。

Various oils are used by a lot of people to help reduce scarring caused by acne.
種々の油はにきびが原因で瘢痕を減らすために多くの人々によって使用。

Scarring will be left on both recipient and donor sites by grafts.
瘢痕は、移植片の両方の受信者とドナーのサイト上に残されます。

With minimal scarring(3mm of incision) and low recurrence rate.
傷を最小限に抑え、（切開3mm）再発率を大幅に削減しました（2.3％）。

On top of this, the inflammation can become so bad that scarring is left behind when the pimple finally settles down.
その上、炎症はにきびが最終的に落ち着いたときに瘢痕が残されていることをそんなに悪くなることができます。

Atrophy and hypertrophic scarring have been reported, as have instances of motor and sensory neuropathy.
皮膚萎縮および肥厚性瘢痕が報告されており、運動・知覚神経障害の例もある。

They can advise on how to prevent or lessen scarring and check the burn is healing as it should.
彼らは、傷跡を予防したり軽減したり、火傷が治癒しているかどうかを確認する方法についてアドバイスすることができます。

And when there is a scarring of the affected tissues of the aneurysm either disappears or becomes chronic.
そして、動脈瘤の罹患組織の瘢痕がある場合、消失するか慢性になる。

Shirley's brother appears to have developed“Multiple Sclerosis” from a brain-stem scarring.
シャーリーの兄弟は、脳の軸傷跡からの「多発性硬化症」を開発したように見える。

These and other scarring effects of unemployment contributed towards a downward spiral for many professionals and stunted the country's economic recovery and growth.
これらと他の失業の傷跡の影響多くの専門家にとって下向きのスパイラルに寄与し、同国の景気回復と成長を鈍化させた。

Tapping can help your body repair emotional"scarring" and reprogram the way it responds to stressors.
タッピングは人体が情緒的な「傷」の修復機能を支援し、またストレッサーに反応する方法のプログラムを変えます。

It heals physical and emotional scarring, opens the heart, connects body and spirit, and opens human beings to spiritual life.
身体的および感情的な傷跡を癒やして、心を開き、身体とスピリットを結びつけて、人間をスピリチュアル生活へ開かせてくれます。