英語 での Senior advisor の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He became Executive Director of the United Nations Association(UK) in 2004, and then Senior Advisor and UK Representative to the UN Foundation.
All I know is that he was the senior advisor at Apple's call centre in Brisbane, Australia.
私に分かったのは彼がオーストラリアのBrisbaneにあるAppleのコールセンターでSeniorAdvisorの立場にあるということだけだった。Shingo Yoshida, formerly evangelist at AWS-focused system integration company Iret, also joined the team as a senior advisor.
Cloudpackのサービスで知られるAWS導入企業アイレット出身の吉田真吾氏も、シニアアドバイザーとしてMobingiのチームに加わった。This year, the most notable figure to participate in this hallowed political tradition was White House senior advisor Kellyanne Conway.
今年、この神聖な政治的伝統に参加した最も注目すべき人物は、ホワイトハウスの上級顧問ケリーアン・コンウェイでした。And former Vice President Al Gore is both an Apple board member and a senior advisor to Google.
元米副大統領のアル・ゴア氏はAppleの取締役で、Googleの上級顧問でもある。Poroshenko's disapproval rating is between 55 and 65 percent, said Mikhail Minakov, a senior advisor at the Wilson Center.
ポロシェンコの不支持率は55〜65％にのぼると、米ウィルソン・センターの上級顧問、ミハイル・ミナコフは言う。Senior Advisor to the Under-Secretary-General and Executive Director of the United Nations Women, Elizabeth Nyamayaro drives the strategic vision and implementation of the HeForShe global initiative.
国連事務次長の上級顧問であり、UNWomenのエグゼクティブディレクターも務めるエリザベスニャマヤロは、世界規模で展開されるHeForSheキャンペーンの立役者です。Senior advisor, uh, for the, uh, Central Intelligence Agency, solutions consultant, and a, uh, telecommunications information systems officer.
CIA（中央情報局）でのシニア・アドバイザーソリューション・コンサルタントにテレコム情報システム運用。Masao Seki, Senior Advisor on CSR at Sompo Japan Nipponkoa, is a member of the steering committee.
損保ジャパン日本興亜ＣＳＲ室シニア・アドバイザーの関正雄が運営委員会メンバーとなっています。Senior advisor is a title used within the Executive Branch of the United States Government for various positions.
もともとSeniorAdvisorとは、アメリカ合衆国連邦政府の様々な役職に使用される肩書である。Mr. Walther, who turns 65 in January 2020, will continue to support Infineon as Senior Advisor to the Chief Executive Officer.
年1月に65歳になるヴァルター氏は、CEOのシニアアドバイザー（上級顧問）として、今後もインフィニオンを支えます。Mey Kalyan, senior advisor to the Supreme National Economic Council, said the revamped road will help attract more investment.
最高国家経済評議会の上級顧問であるMeyKalyan氏は、修繕された道路がより多くの投資を呼び込むのに役立つだろうと語りました。As senior advisor of JICA, I was so delighted with an opportunity to work in Bhutan for three weeks.
JICAのシニアのアドバイザーとして、私は3週間ブータンで仕事をする機会を得られて大変嬉しく思った。The Palestinian leadership has so far rejected invitations from White House senior advisor Jared Kushner's team even to be at the negotiating table.
パレスチナ指導部はこれまでのところ、ホワイトハウスのジャレッド・クシュナー上級顧問のチームからの招待を拒否し、交渉の席に着くことすらない。Mey Kalyan, senior advisor to the Supreme National Economic Council, said that the growth in exports to Japan was impressive.
カンボジア国家最高経済評議会のMeyKalyan上級顧問は、以前の日本への輸出に関する伸びが印象的であったと述べた。White House senior advisor Kellyanne Conway explained to Fox News.
さらにホワイトハウス上級顧問のケリーアン・コンウェイは、FOXニュースの番組に出て、こういった。Senior Advisor Kushner said that the United States intends to continue cooperating closely on various issues the two countries face.
これに対し,クシュナー上級顧問から,今後も日米両国が直面する様々な課題につき緊密に連携していきたい旨述べた。Masao Seki, Senior Advisor on CSR at Sompo Japan Nipponkoa Insurance, participated in the developing process as an expert from the Japanese industry.
日本産業界のエキスパートとして、損保ジャパン日本興亜ＣＳＲ室シニア・アドバイザーの関正雄が策定作業に参加しました。Both Baron Eric and Salin will remain at the group, as managing partner and senior advisor respectively for the new team.
エリック男爵とサランはそれぞれ、マネージング・パートナー、シニア・アドバイザーとしてグループにとどまる。I'm joined now by James Henry, investigative economist and lawyer, senior advisor at The Tax Justice Network.
エコノミストで弁護士、「税正義ネットワーク」（TaxJusticeNetwork）の上級顧問を務めるジェームズ・ヘンリーに話を聞きます。
