SERVICE ATTITUDE - 日本語 への翻訳

• サービス態度

英語 での Service attitude の使用例とその 日本語 への翻訳

MSC ferry service attitude of the conductor differential, hard sell insurance, she would not ask you to sell insurance directly to you, so that she will be able to take kickbacks from insurance companies.
導体差(MSCのフェリーサービス態度は、ハードの販売、保険、彼女はあなたに直接保険を販売するため、彼女は保険会社からリベートを取ることができる)を要求しないだろう。

The facility is never here to catch up service attitude, that is, what are hard to say, but as a condition only in this way.
施設には何と言って、ハードされ、サービスの態度、しかし、このような条件としてだけで追いつくことはここにあります。

Tintin bar service attitude is very general, appear to be a boss or Fujian, Wenzhou people, the attitude of indifference and apathy of the people, has quite Diantaiqike taste.
タンタンバーのサービスの態度は非常に一般的に、上司や福建、温州の人々の無関心と人々の関心の態度は、かなりDiantaiqike味がするように見える。

We stick to the tenet of quality comes first and service attitude matters, guarantee the quality of production, innovate our techniques consistently, thus to develop domestic and international market.
我々は、国内および国際市場を開発することが、一貫して当社の技術を革新、第一およびサービスの姿勢の問題を来る品質の教義に固執、生産の品質を保証します。

Qiantang people" is filming the movie"Kong has been" salty to enjoy restaurants, scenery and taste good, but the general food taste, service attitude is not good.
よくない5:"銭塘江の人"コング"塩辛いレストラン、風景や、味も良いが、一般的な食べ物の味、サービス、態度を楽しむことがされている映画"の撮影です。

Professional service team Modest and prudent service attitude Pragmatic and innovative service spirit Master degree candidate: 15 person undergraduate: 75 persons Operation, quality assurance, production management's supervisor are more than 15 years experience….
専門職業的業務のチーム適度で、慎重なサービス態度実用的で、革新的なサービス精神修士号の候補者:15人の大学生:75人操作、品質保証、生産管理のスーパーバイザーは経験15年以上です…。

Experience: 1, Palme d'Or is a cost-effective high hotel lobby spacious, bright, service attitude is also very good, and the food cheaper, of course, is relative in terms of other hotels.
経験:1、パルムドール費用対効果の高いホテルのロビー広々とした、明るく、サービスの態度はまた、非常に良い、とは、食品、もちろん、安価で、相対的な他のホテルとの観点からです。

Shaoxing, public transport is very convenient, in the attractions have a shuttle bus between the town and township level, and Driving Status excellent, very good service attitude, which is much better than Shanghai's bus conductor.
紹興市の公共交通機関は非常に観光に便利であり、運転状況は、非常に良いサービスの態度は、多くの上海のバスの車掌より優れている優秀な町と町のレベルの間のシャトルバスがあります。

Piaohao also used the average distribution of shares of Bank stock body, encouraging staff to make every effort for the manager, the rise and fall while running ticket number, helped the management, service attitude, professional quality of the overall improvement.
Piaohaoまた、スタッフを奨励しながらチケット番号を実行しているマネージャー、立上りと立下りのためあらゆる努力をするには、全体的な改善の管理、サービス態度は、プロフェッショナル品質の助け銀行の株式の体の株式の平均分布を使用。

Li restaurant to eat at night classes to do the public the wrong fish, the fish is very fresh, but the cooks are generally, service attitude is not good, probably because our bargaining reasons and wife to the foot of our faces, even though she was not on the price on the concessions.
李レストランでは夜の授業では国民は間違って魚を料理するために食べるために、魚は、非常に調理一般的には良いが、サービスの態度が新鮮な、おそらくこれは、Googleの交渉上の理由と私たちの顔を足に妻にもかかわらず、彼女は、価格ではなかった譲歩した。

Vanilla Art Hotel is located in Keelung Xinyi District, at the foot of the famous attractions in Zhongzheng park, go Miaokou Night Market just 5 minutes, convenient transportation and smooth, using the standard central air conditioning system to provide elegant and comfortable accommodation and friendly service attitude, the price is quite reasonable, travel business trip, a good choice for tourism.
バニラの芸術旅館は基隆市信義区に位置して、有名な名所の中正公園の山の下で、廟に向かう口の夜の市は5分でさえすれ(あれ)ば、交通は便利で順調で、標準のセントラルエアコンシステムを採用して、優雅で心地良い宿泊の環境を提供して、および、親切なサービス態度、価格もとても合理的で、出張する一致調和する公、観光の良い選択。

Bathroom 24-hour supply of hot water heater inside the room, and its free down jacket, very good service attitude, a good quilt, there is no moisture problem, a lot of television programs, Phoenix Satellite TV 3 channels can be received when the need to Check In Pre-pay RMB500 yuan deposit, hotels can be a week before the online booking, online booking send a general Breakfast 7.
部屋の中に給湯器のバスルーム、24時間供給し、その非常に良いサービスの態度は、良質の掛け布団ない湿気問題、テレビ番組がたくさんあるのジャケット、下は無料、3つのチャネルが必要なチェックを受信することができますフェニックス衛星放送テレビ中古、ホテルは1週間することができますオンラインで予約する前に、オンライン予約の一般的な朝食を送信RMB500元保証金を支払う7。ください。

Dinner at Ken Hong resolved never thought Xiang Ai Zai in the cabbages, because when we went to 9:30, and service attitude is extremely poor and called a number of tea had not heard they simply chatting, prices are very expensive compared with the Korean dumplings, octopus with a Pickle to 38, the three of us ate for 90 yuan, is indeed considered the most expensive meal, but okay, whatever the outcome, can be considered a taste of the famous Szechuan Restaurant in Chengdu.
なぜなら、我々9時半に行ったディナーケン香港では白菜の翔愛ザイ考えたこともなかった、とサービスの態度を解決する非常に貧しいされ、お茶の番号と呼ばれる彼らは単にチャットを聞いていたが、価格が非常に高価である韓国の餃子と比較すると38ピクルスとタコは、私たち3人90元は、食べて、実際に最も高価な食事と考えていますが、大丈夫、何の結果、成都の有名な四川省のレストランの味を考慮することができます。

What I like about Compass Office apart from the office[itself] is the network, great and versatile business solutions, service attitudes, I really like and appreciate their speedy decision making.
オフィス空間以外でコンパスオフィスの気に入っている点は、ネットワークと多方面にわたり質の高いビジネスソリューションおよびサービスの姿勢です。コンパスのスピーディな意思決定を高く評価します。

ℵ Good service attitude.
Service良いサービス態度。

Attentive service attitude like Nanny.
以下のようなきめ細やかなサービス態度ナニー。

We have a sincere Service attitude;
私たちには誠実なサービス態度があります。

Good product quality, prompt delivery, good service attitude!
よい製品品質、敏速な配達、よいサービス態度!

Seller responded in a timely manner and had a good service attitude.
販売人はタイムリーに答え、よいサービス態度がありました。

Our mission is"Service Attitude decides everything, Quality Details determine success or failure".
私達の代表団は「サービス態度決定しますすべてをです、質の細部は成功か失敗」を定めます。