NEGATIVE ATTITUDE - 日本語 への翻訳

• 否定的な態度
• 消極的な態度
• 否定的な姿勢
• ネガティブな姿勢
• 否定的な見方
• 否定的な考えを
• ネガティブな態度

英語 での Negative attitude の使用例とその 日本語 への翻訳

A negative attitude to the novel was also expressed by some Russian writers in the West, including V.V. Nabokov.
小説に対する否定的な態度も、VVNabokovを含む西部のロシア人作家によって表明されました。

People who think negatively spread their negative attitude towards whom ever listens to them.
負の人に向かってこれまで彼らに聞くの消極的な態度を広げると思う人。

A list of selected outlets reveals also by definite numbers which outlets have a positive or negative attitude towards cryptocurrencies.
選択されたアウトレットのリストは、コンセントがクリプトカロルに対して正または負の姿勢を有する明確な数字によっても明らかになる。

Our advice to you is to look for a solution to it and change your negative attitude.
そんなあなたへのアドバイスは、このことへの解決法を探し、ネガティブな態度を改めましょう。

But that doesn't mean you should be alienated or show a negative attitude, but it will make them more concerned.
しかし、それはあなたが疎外されたり、否定的な態度を示すべきであるという意味ではありませんが、それは彼らをより心配させるでしょう。

Someone with a strong aptitude but a negative attitude will probably achieve less than someone who has less natural ability but a positive attitude..
優れた才能がありながら否定的な姿勢の人は、生まれつきの能力がなくても前向きな姿勢の人に比べて実績が劣る場合もあります。

Love yourself entirely, if in the mirror, you notice only shortcomings, this energy of dislike to return to you in the form of a negative attitude of others.
完全に自分自身を愛しなさい、もし鏡の中で、あなたは欠点だけに気づく、嫌悪のこのエネルギーは他人の否定的な態度の形であなたに戻るのを嫌う。

It is either that or sit back and complain, have a negative attitude(Say this can't work) and wait for someone else to do the work.
そうするのか、座ったまま愚痴を言ってネガティブな態度で（うまくゆくわけがないと言って）、誰かがやってくれるのをただ待ち続けるのか、どちらかです。

In fact, no matter how someone believes in God, so long as they are not seeking after the truth, then God holds a negative attitude toward them.
事実、ある者が神をどのように信仰しているかを問わず、その者が真理を追い求めていない限り、神はその者に否定的な姿勢を取る。

Negative attitude of the intangible world of scholars who will be the substance of Tibetan medicine- spiritual life become dross, in the literature in translation and finishing process for removal.
学者たちの目に見えない世界の負の態度はチベット医学の物質-精神的な生活になるドロス、翻訳文学になると仕上げの除去のプロセス。

If all your relationships consist of complaints about your colleagues, or you are constantly in a bad mood, he may decide that he does not want to be with you and your negative attitude all the time.
あなたのすべての関係があなたの同僚についての不満から成り立っているか、あなたが常に機嫌が悪い場合、彼はあなたとあなたの否定的な態度にずっといたくないと決心するかもしれません。

A Life Path 7 individual who is not living life fully and gaining through experiences, is a hard person to live with because of a serious lack of consideration and because there is such a negative attitude.
生活を完全には送っておらず経験値のないライフパス７の人は考察の重大な不足と、またそのような否定の姿勢があるために生きることが難しい人です。

Now the answer to the Arab League proposal, then tap to Israel, with the responsibility that a negative attitude may worsen relations with the Sunni states, in spite of the road currently being undertaken, and that this opens new negative scenarios in the Middle East.
今、アラブ連盟の提案への答えは、その後、否定的な態度は、現在行われて道路にもかかわらず、スンニ派の状態との関係を悪化させ、これは中東の新しい負のシナリオを開き、そのことを責任をもって、イスラエルにタップします。

If North Korea maintains a negative attitude toward the denuclearization process with in the framework of the verification, its authenticity of denuclearization will be questioned, and its goal of adopting the declaration of the end of the war will not be realized within the year.
北朝鮮が非核化手続の検証に対して否定的な態度で一貫すれば、非核化意志の真正性を疑われ、年内に終戦宣言を採択させるという目的も実現できなくなるはずです。

Analysts say there is also a further obstacle to this desire of Obama, that could be even greater than the will of North Korea: the negative attitude of the US Congress on the results achieved on the Iranian nuclear issue.
イランの核問題に達成された結果に米国議会の否定的な態度:アナリストらは、北朝鮮の意志よりもさらに大きくなる可能性がオバマ氏のこの欲求をさらに障害物が、またそこにあると言います。

The people with disabilities are left out of the development process mainly due to lack of awareness, negative attitude, scarcity of resources and lack of skills on how to address needs of people with disabilities in the development programs 3.
彼らは開発のプロセスから取り残されており、その背景にあるのは意識の欠如、否定的な態度、少ない支援資源、開発の取り組みの中で障害のある人々のニーズへの対応の仕方がわからない、といったことである。

Mr. Gupta states that he wanted to apologize for having taken a negative attitude towards marijuana without proper investigation Mr. Gupta said that patients who take medical marijuana until several years ago and merely smoke marijuana and are high He said that he wanted to make people feel like it.
適切な調査をせずにマリファナに対して否定的な姿勢をとっていたことを謝りたい、と述べるGupta氏は数年前まで医療用マリファナを摂取する患者と、ただ単にマリファナを吸ってハイな気分になりたい人たちをひとくくりにしてしまっていたとのこと。

The individual then is presented with that negative attitude and therefore limits her/himself to an extent where the opportunities to further or improve her/his education, career, wellbeing and/or rehabilitation and counseling. Next is that since Papua New Guinea is a third-world country, with a very small GNP and subsequently a lower standard of living, the majority of the population(60%) lives in rural areas and are subsistent farmers.
否定的な態度を示されることによって、さらに能力を高めることのできる教育、仕事、ウェルビーイング、リハビリテーションやカウンセリングの機会への参加を自制してしまうのである。次に挙げるべきは、パプアニューギニアは第三世界の国であり、GNPが小さく、そのために生活水準も低く、国民の大半(60%)は田舎に住み、経済的にぎりぎりの生活を送る自給自足の農民であるということである。

Negative attitude toward women.
女性に対するネガティブ観念。

With such a negative attitude,….
こうした消極的な姿勢に対し、…。