SERVICE USING - 日本語 への翻訳

• 使用してサービス
• 使ってサービス
• 利用したサービス
• 用いたサービス

英語 での Service using の使用例とその 日本語 への翻訳

In order to exercise any of these rights, the User should contact the Service using the Feedback Form.
ユーザーがその権利のいずれかを行使するためには、フィードバック・フォームを用いて本サービスに連絡をとらなければならない。

Then, please test your service using an Execute request as you did before.
その際、以前も行ったようにExecuteリクエストを用いてサービスをテストしてください。

Using the Service using an automated method, such as bots.
ボット等の自動化された手段を用いて本サービスを利用すること。

To solve this issue, we developed a‘Face Ticket' service using Amazon Rekognition.
これを解決するため、FaceTicketという名前でAmazonRekognitionを用いたサービスを開発しました。

In addition, by upgrading the service using a dedicated smartphone app, we would like to provide an environment where women can receive personalized advice from a professional hairdresser for improving their hair arrangements.
さらに、専用アプリを使ってサービスをアップグレードすることで、ヘアアレンジ上達の為、プロの美容師からのパーソナルアドバイスを受けられる環境を提供したいと考えています。

In addition, the following application uses cookies to improve the application service and the Committee provides the service using the application.
また、以下のアプリでは、アプリサービスの向上のためクッキーを使用しており、当法人では、このアプリを利用したサービスを提供しています。

Besides, we often create planning of service for relationship of the patients and the doctors, we manage the flow of the service using Questetra, and it became our custom to record performance data.
また他にも、ドクターと患者さんを結ぶサービスを企画する立てる事が多いのですが、Questetraを使ってサービスの流れを管理し、実績データを記録する習慣になっています。Q。

In addition, the following application uses cookies to improve the application service and the Committee provides the service using the application: YouTube Tool provider: YouTube, LLC.
また、以下のアプリでは、アプリサービスの向上のためクッキーを使用しており、当法人では、このアプリを利用したサービスを提供しています。

Introduction of a new service using the upload specific LTE SIM Starting in August of this year, Star Communications began a service using"Starcom mobile," the upload specific LTE SIM.
上りLTE専用SIMを用いた新サービスも紹介スターコミュニケーションズは、今年の8月から上りLTE専用SIM「Starcommobile」を用いたサービスを開始した。

For me one worth to make that sacrifice because I always chose to use an application, website or web service using an e-mail.
私は常に電子メールを使用して、アプリケーション、WebサイトやWebサービスを使用することにしましたので、私にとっては1価値がその犠牲を作るために。

Change the admin Password for a Service Using the REST API In rare circumstances, you may need to change the admin password for a Core service outside of the NetWitness Platform user interface.
RESTAPIを使用したサービスのadminパスワードの変更まれに、NetWitnessPlatformのユーザインタフェースを使用せずに、コアサービスのadminパスワードを変更しなければならないケースがあります。

Use by you of the Service or use by any other person accessing the Service using your Login Credentials(as defined below), whether or not with your authorization.
乙による本サービスの利用または乙の承認の有無にかかわらず乙のログイン資格情報(以下に定義)を使用して本サービスにアクセスした他の者による使用。

If you operate a mail order service or a mail order brokerage service using Services, you shall comply with the obligations under laws related to consumer protection in electronic commerce, etc.(hereinafter referred to as the"Electronic Commerce Act").
皆様がサービスを利用して通信販売、又は通信販売仲介を業とする場合は、電子商取引等での消費者保護に関する法律(以下、「電子商取引法」という。)による義務事項を遵守する必要があります。

For instance, when you log in to a service using a social media account, the social media company will authenticate your identity and provide you the option to share certain personal information from your social media profile with us, which could include your name, email address, age, gender, position, and profile picture.
例えば、ソーシャルメディアのアカウントを使用してサービスにログインすると、ソーシャルメディア会社はお客様の身元を確認し、ソーシャルメディアプロフィールからの特定の個人情報を当社において共有するかについて、お客様に選択していただきます。この個人情報には、お客様の氏名、電子メールアドレス、年齢、性別、役職及びプロフィール画像が含まれる可能性があります。

Integrate UseResponse with other of your services using RESTful API.
RESTfulAPIを使用してサービスの他のUseResponseを統合します。

Development, management, and sale of services using the blockchain technology.
ブロックチェーン技術を用いたサービスの開発・運営・販売。

Services Used: EC2、S3、SES.
利用サービス：EC2、S3、SES。

Please select the service used and inquire accordingly.
お手数をおかけしますが、ご利用のサービスを選択のうえ、お問い合わせください。

Port The port that the service uses.
サービスが使用するポートを。

Service used for direct contactless payments with iPhone.
IPhoneでの非接触型直接支払いに使用されるサービス。