英語 での Sightseeing information の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Highlights of the World Heritage Site"Tenryuji Temple," including autumnal MOMIJI!｜Kyoto Sightseeing Information presented by EnjoyJapan!
You don't have to bring guide books or maps with you. Sightseeing information and maps can be checked using only your smartphone.
ガイドブックや地図を持ち歩かなくても、スマホがあれば、観光情報や地図を確認できます。Highlights of"HEIAN JINGU" including JIDAI MATSURI, sacred spot, seasons of cherry blossoms and MOMIJI｜Kyoto Sightseeing Information EnjoyJapan!
平安神宮」時代祭、縁結び、パワースポット、桜や紅葉など見どころ大公開｜京都観光情報EnjoyJapan!Introducing food and sightseeing information of countries participating in the game in Kobe.
神戸で試合をする出場各国の食や観光情報などをご紹介。Highlights of World Heritage"Toji Temple," including Five-story Pagoda, Cherry blossoms, Autumnal leaves, and antique market｜Kyoto Sightseeing Information by EnjoyJapan!
世界遺産「東寺」五重塔、桜や紅葉、骨董市など見どころ大公開｜京都観光情報EnjoyJapan!Participation kit distribution place: Kuroshima welcome house, Sasebo city office, Sasebo sightseeing information center.
参加キット配布場所：黒島ウェルカムハウス、佐世保市役所、佐世保観光情報センター。Suspension bridge in Tanize", the longest and thrilling suspension bridge in Japan/ Nara sightseeing information EnjoyJapan! Kansai edition.
谷瀬の吊橋」日本一長いスリル満点の吊橋｜奈良観光情報EnjoyJapan！関西版。At the"Nakamachi Café" showroom, you can get sightseeing information about Watari town while enjoying delicious coffee and tea.
アンテナショップ「中町カフェー」では、美味しいコーヒーやお茶を楽しみながら亘理町の観光情報も入手できます。Your wish may come true at"SUZUMUSHI TEMPLE"! Introducing the sacred spot known for"true-love knot making"!｜Kyoto Sightseeing Information EnjoyJapan!
鈴虫寺」願い事が叶う！？恋愛祈願に効果抜群のパワースポットの魅力に迫る｜京都観光情報EnjoyJapan!NIFREL in EXPOCITY: Enjoy the sensational merging of an aquarium and a zoo!｜Osaka Sightseeing Information EnjoyJapan!
エキスポシティ「ニフレル」新感覚の水族館と動物園の融合に感動｜大阪観光情報EnjoyJapan!It is convenient road station that you can get Okinawa's unique fruits, crafts sightseeing information.
沖縄独特のフルーツも工芸品も観光情報まで手に入る便利な道の駅ですよ。As long as you are happy as well as people who want to research sightseeing information in the surroundings as well as business people.
ビジネス利用の方はもちろん、周辺の観光情報をリサーチしたい人にも嬉しい限り。ホテルでは朝食無料。If you are worried about the facilities in the hotel from the surrounding sightseeing information.
館内の設備から周辺観光の情報まで気になることがございましたら、。Because there are many souvenirs that can only be purchased here and Yanbaru sightseeing information, I think there are interesting discoveries and encounters. Address.
ここでしか買えないお土産品ややんばる観光情報も多いので、面白い発見や出会いがあると思います。住所。We are delivering the latest sightseeing information at the blog"Amakusa LOVERS" by the staff of the Ikaya Ryokan!
伊賀屋旅館スタッフによるブログ「天草LOVERS」で最新の観光情報をお届けしています！Check for table availability for breakfast or look up local sightseeing information.
朝食会場の空き状況の確認や、周辺の観光情報をご覧いただけます。Multilingual staff provide sightseeing information primarily about the Tama region in Japanese, English, Chinese, and Korean.
日本語・英語・中国語・韓国語対応のスタッフが、多摩地域を中心とした観光情報を提供しています。Here you can get tourist pamphlets of Fukuoka and other areas in Kyushu and also search updated sightseeing information of Fukuoka with Tablet terminal machine.
福岡市をはじめ、九州各地の観光パンフレットを入手できるほか、タブレット端末で、福岡の旬の観光情報を検索できます。This app uses the GPS to detect your location and provides sightseeing information accordingly.
GPSであなたがいる場所を感知し、その場にふさわしい観光情報を提供します。Yamaguchi city sightseeing information site"Western Kyo Yamaguchi" Travel and sightseeing information is full!
山口市観光情報サイト「西の京やまぐち」旅行・観光情報がいっぱい！
