SIGNATORIES - 日本語 への翻訳

• 署名者
• 署名
• 署名国
• 調印国
• 締約国は
• 調印者
• 加盟国
• 調印した

英語 での Signatories の使用例とその 日本語 への翻訳

The fact is that the developed countries signatories of the Kyoto Protocol increased their emissions dramatically.
非常に現実的な事実は、京都議定書に署名した先進国が著しく排出量を増やしたことです。

As an EAEU member Russia already has a free trade agreement with Vietnam, one of the TРP signatories.
ロシアにはEEUの一部として、すでにTPP加盟国であるベトナムとの自由貿易圏がある。

As of December 2008, 193 signatories had ratified it, including every member of the UN except the US and Somalia.
年12月現在、193人の署名者が批准し、米国とソマリアを除く国連の。

By implementing the Principles, signatories contribute to the development of a more sustainable financial system.
署名企業は原則を実行することで、世界の金融システムのより持続可能な発展に貢献する。

Sputnik: Professor Mousavi, other signatories of the agreement have been calling on Mr. Trump to preserve the deal.
スプートニク：ムサビ教授、この合意の締約国である他の国々はトランプ大統領が合意を維持するように呼びかけています。

The company is one of a select few RE100 signatories in the beauty industry.
当社は、ビューティー産業の中でRE100に署名した少数の企業の1社です。

Trump's lack of support for the TPP has caused other signatories to voice doubt over the partnership.
トランプ氏のTPPに対する不支持の動きにより、他の署名国からも協定に対する疑問の声が上がってきている。

Signatories have also called for the UN fact-finding mission to present its results as soon as possible, and for the Security Council to act accordingly.
署名国は、また、国連調査団が可能な限り速やかに結果を示し、理事会が対応した行動をとることを求める。

As of December 2008, 193 signatories have ratified it, including every member of the United Nations except the US and Somalia.
年12月現在、193人の署名者が批准し、米国とソマリアを除く国連の。

The Government hopes that other TPP signatories will continue their efforts to complete their domestic processes.
ニュージーランド政府は、ほかのＴＰＰ参加国も国内手続きを終える努力を続けるよう希望しているとした。

These NDAs restrict the signatories' liberty to disclose information that Microsoft alone determines and declares to be"confidential.".
これらのNDAは署名した者が情報を開示する自由を制限し、Microsoftだけが「コンフィデンシャル」であることを決定し、宣言する。

This angered other signatories, who have since striven to strengthen it.
これは、それ以来それを強化するために努力してきた他の署名者を怒らせた。

To beneficiaries and clients The Code does not require signatories to uniformly comply with all the contentof the Code.
受益者等の皆さまへ】本コードは、一律に遵守(コンプライ)することを求めるものではありません。

Formula 1 and the FIA have today announced they have become signatories of the United Nations' Sport for Climate Action Framework.
F1とFIAは、国連の『スポーツを通じた気候行動枠組み』に署名したことを発表した。

At the meeting, Bahrain, Palau, Seychelles, Vanuatu and Yemen also signed the CMS Dugong agreement bringing the number of signatories to 18.
会議では、バーレーン、ベラウ、セイシェルズ、バヌアツおよびイエーメンもジュゴン保護条約に署名し、締約国の数は18になった。

Signatories of Charter 08, a petition calling for legal and political reforms, continue to face questioning.
司法と政治の改革を求める請願書である「08憲章」の署名者たちは、依然として尋問を受けている。

For a list of all countries with an IAF member, see the IAF Members and Signatories webpage.
IAFに加盟している国のリストについては、IAFMembersandSignatoriesウェブページをご覧ください。

The FIA and Formula 1 have announced they have become signatories of the United Nations' Sports for Climate Action Framework.
F1とFIAは、国連の『スポーツを通じた気候行動枠組み』に署名したことを発表した。

Formula 1 and the FIA announced they have become signatories of the United Nations' Sport for Climate Action Framework.
F1とFIAは、国連の『スポーツを通じた気候行動枠組み』に署名したことを発表した。

In a phone call in January, she explained to Trump that the Geneva Convention obliges signatories, including the United States, to take in war refugees on humanitarian grounds.
月のトランプ氏との電話会談で、米国を含むジュネーブ条約の締約国は人道的な見地から難民を受け入れることがで義務付けられているとくぎを刺した。