SKILLS AND EXPERIENCE - 日本語 への翻訳

• スキルや経験を
• 技能と経験を
• 技術および経験

英語 での Skills and experience の使用例とその 日本語 への翻訳

I knew there was an excellent opportunity for DTT to leverage my skills and experience with technology enabled businesses into new growth opportunities.
DTTがテクノロジーを活用したビジネスでの新しいスキルや経験を活用して、新しい成長機会を創造する絶好の機会があることは分かっていました。

With our design, fabrication and manufacturing skills and experience, we can efficiently exceed your expectations and meet the time frame required.
私達の設計を使うと、製作および製造業の技術および経験、私達は効率的にあなたの予想を超過し、必要な時間枠に会ってもいいです。

In recent years the Japanese service/ retail/ IT industry has expanded abroad significantly, and in Malaysia, there are positions where Japanese can utilize their skills and experience in a wide range of fields.
近年では日本のサービス/小売/IT業界の海外進出も著しく増えており、マレーシアでも日本人が幅広い分野でスキルや経験を大いに活かせるポジションも出てきております。

Unlike other Chinese leaders we had met with, Ma was willing and eager to hire executives who had more skills and experience than he did in areas where he was less strong.
我々が会った他の中国人経営者とは異なり、マーは自分が強くない分野で自分より経験やスキルを持つ幹部を積極的に雇おうとした。

Individuals can assess their current skills and experience, identify their goals, and use such assessments for planning their personal professional development journey by determining the skills and levels they want to achieve.
個人は既有のスキルおよび経験の評価、目標の設定、および自らが達成しようとするスキルとそのレベルを特定することによる専門性育成計画に、その評価を利用することができる。

Our proven project quality audit skills and experience are also leveraged by customers to ensure the project risks are identified in early phases of the implementation life cycle and highlighted to the stakeholders.
御社が弊社の実績のあるプロジェクト品質監査スキル及び経験も利用してプロジェクトが実施ライフサイクルの早期で識別して利害関係者に強調されています。

People with different knowledge, skills and experience are integrated together to form complementary roles, so as to achieve an effective combination of the whole team.
別の知識、技術および経験の人々は全チームの有効な組合せを達成するために補足の役割を形作るように一緒に統合されます。

It is not necessary for each engineer to be accomplished in every job- rather, each of them contributes their own skills and experience to accomplish one larger task.
それぞれのエンジニアは全ての業務に万能である必要はなく、それぞれの経験とスキルを持ち寄りながら、一つの大きな仕事を成していきます。

This full-time master's degree program is designed to provide participants with the knowledge, skills and experience that will enable them to become fully-fledged professionals in the field of teaching of English as a foreign language.
このフルタイム修士課程プログラムは、外国語としての英語教育の分野で本格的な専門家になることを可能にする知識、スキル、および経験を参加者に提供するように設計されています。

In the field of technology, which is advancing on a daily basis, it is critical to focus on candidates who have the ability to sense change and the desire to learn and update their skills, and also possess skills and experience that can be leveraged on the job, even if they do not yet have professional experience..
日進月歩を続けるテクノロジー分野では、変化を察知して学び、スキルを更新していこうといった向学心、学習能力を持つ人材、実務経験はなくとも実務で生かせるスキルや経験を持つ人材にも目を向けることが重要です。

For athletes and members of the entertainment industry, a provision exists whereby aliens, who are an integral part of the performance and have skills and experience which are not available in the United States location, may apply for O-2 visas to accompany the O-1 visa holder.
運動選手や芸能人で競技や公演に不可欠な役割を担い、米国には存在しない技能と経験を有する方は、O-1ビザ保有者と同行するためのO-2ビザの申請をすることができます。

While it is influenced by some paradigms that are not yet fully mainstream such as functional programming, staying accessible to a wide range of developers with different skills and experience levels is an explicit goal of the project.
関数型プログラミングなど、まだ完全には主流になっていない、いくつかのパラダイムによって影響を受けますが、さまざまなスキルや経験レベルを持つ幅広い開発者がアクセスしやすいことがプロジェクトの明確な目標です。

Because we already have a set of scientifically rigorous manner by the production of technical equipment and strict and detailed rules to In addition, after yesterday's practice, skills and experience gained, which for the security of the greatest protection.
私たちはすでに技術的な設備と、厳格かつ細心の運用手順の生産によって、さらには科学的に厳格な態度を設定して、昨日の練習、スキルや経験をした後、獲得が最大の保護のセキュリティのために。

But the point about the high bridge is that you have to have the confidence to know that you deserve to be on that bridge, that you have all the skills and experience you need in order to walk across the high bridge, but you just have to make the decision to take the first step and do it.
この高い橋で重要なことは、あたな自身が橋の上にいる資格があると確信し、必要なスキルや経験を全て備えており、橋を渡ることができると確信することあとは最初の一歩を踏み出す為の決断を下すのみ。

From system design through implementation and commissioning, we provide the skills and experience for your project requirements that include: Superior support from integrated engineering to asset management Global parts availability Migration solutions to the latest technology to protect your investment long-term You need the confidence of working with a company that has over a century of experience and reputation for consistent reliability.
システムの設計から実装、立上げまで、プロジェクトに必要なスキルや経験を提供します。統合型エンジニアリングから資産管理にいたる優れたサポート世界のどこでも部品を入手可能移行ソリューションで最新技術に移行して、投資を長期的に保護お客様に必要なのは、1世紀を超える実績と揺るぎない信頼性の評判を有する企業と提携しているという自信です。

Gain skills and experiences.
スキルや経験を得られる。

Shaomei said,"Matt has excellent skills and experiences.
Shaomei氏は、Mattはスキルと経験が豊富です。

Inspiration: Problem-solving through new and unique skills and experiences.
インスピレーション:ユニークかつ新しいスキルの習得と経験を通しての問題解決。

Water line repair requires skill and experience.
水廻りのリフォームは経験と知識が必要です。

I can help you with my skill and experience.
僕のスキルや経験で貢献できると思っているよ。