英語 での Slowly and carefully の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hand/ foot, then press it to paper slowly and carefully.
インクが付いたら、ゆっくりと丁寧に赤ちゃんの手や足を用紙に押しつけます。Crept(V): Past tense of the word“creep”, that is, to move slowly and carefully in order to avoid being heard or noticed.
英語の「creep」は「忍び寄るmoveslowlyandcarefully,especiallyinordertoavoidbeingheardornoticed。Immerse the child in the water slowly and carefully, do not scream or scold the baby if he does something wrong!
子供をゆっくりと注意深く水に浸します。赤ちゃんが何か悪いことをした場合、赤ちゃんを叫んだり叱ったりしないでください。To polished Yamada Nishiki which selected carefully, aged for one month or more slowly and carefully.
Read the poem slowly and carefully, then practice reading it out loud.
その後文章をゆっくりと丁寧に読み、次に速読をする流れでした。To creep means“to move slowly and carefully, in order to avoid being heard or noticed”.
英語の「creep」は「忍び寄るmoveslowlyandcarefully,especiallyinordertoavoidbeingheardornoticed。When preparing chromic plating solution, add fluids slowly and carefully so as not to create a splash.
クロムめっき溶液を調製するときは、スプラッシュが発生しないようにゆっくりと注意深く液体を加えます。Operating precautions: When removing each gel pad from your body, peel it off slowly and carefully.
使用上のご注意】お肌からゲルパッドをはがす際は、ゆっくりと丁寧にはがしてください。Then, he got out of his hiding place very slowly and carefully.
やがて彼は，この隠れ場所からたいへんゆっくりと注意深く外へ出ました．。Read this two-page summary of the world's news slowly and carefully.
この2ページの世界のニュースの概要をゆっくりと注意深く読んでください。I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。There was also anxiety, but I told you slowly and carefully, and I could also see an anemone fish hiding in sea turtles and corals.
不安もありましたが丁寧にゆっくりと教えていただき、ウミガメやサンゴに隠れるクマノミも見ることができました。The curry sauce stewed slowly and carefully with vegetables and 29 types of spices was black, and tasted a little spicy.
種類のスパイスとじっくり煮こまれた野菜のルーは黒く、ちょっと辛め。Slowly and carefully load the DNA sample(s) into the gel(Fig. 3).
徐々にと慎重に（図3）ゲルにDNAサンプル（s）をロードします。This machine has enough balance quality that is movable, however, move it slowly and carefully.
この機械に移動可能である十分なバランスの質があります、しかし、それをゆっくりそして注意深く動かしなさい。Use the file in order from rough to smooth, slowly and carefully.
ヤスリは、荒いものからなめらかなものの順に使い、ゆっくり丁寧に。I don't usually speak Japanese during lessons, but I will speak English slowly and carefully to help you.
基本的に、レッスンでは日本語は話しませんが、英語は丁寧に、ゆっくりと話しますので、ご安心ください。If I have confidence in a system that I have tested live over time, I slowly and carefully scale up the size of each trade.
私は時間をかけてライブでテストしたシステムの信頼性を持っている場合、私はゆっくりと慎重に各貿易のサイズをスケールアップ。Stand up, point back at your no-face- where others see your face- and for a few moments slowly and carefully turn round.
立ち上がって―他の人たちがあなたの顔を見るところで―自分の不在の顔を指さし、そして、しばらくゆっくりと注意深く、回転してください。The pig which was brought up only with yeast bait slowly and carefully smells faint with refreshing grease makes a good match with either red or white wine.
じっくりと酵母エサのみで育てた豚はさっぱりした脂とほのかな香りが、赤ワインにも白ワインにも良く合います。
