SMARTPHONE VERSION - 日本語 への翻訳

• スマートフォン版
• スマホアプリ版
• スマホ版

英語 での Smartphone version の使用例とその 日本語 への翻訳

You can also play with your friends who play smartphone version!
スマートフォン版の友達とも一緒に遊べます！

JAPAN Brand Panel Quinty(video), Smartphone Version Yahoo!
JAPANブランドパネルクインティ(動画)」「スマートフォン版Yahoo!

SR Nekoyanagi Pocket Smartphone Version.
SR猫柳本線ポケット・スマートフォン版を。

Start the smartphone version of LINE and enter the verification code that appears on the Chrome version of LINE.
スマートフォン版LINEを起動しChrome版で表示された認証番号を入力。

The smartphone version screen can be applied to a subset(a part) of the PC version..
スマートフォン版の画面は、PC版のサブセット（一部）という場合に適用できます。

Therefore, the sound pressure setting of the smartphone version of AI Mastering is set lower than the web service version..
そのため、音圧爆上げくんのスマホアプリ版の音圧設定は、ウェブサービス版と比較して低めに設定してあります。

Start the smartphone version of LINE and enter the verification code that appears on the PC version of LINE.
スマートフォン版LINEを起動しPC版で表示された認証番号を入力。

Log in to our website(smartphone version) by your smartphone, and click“Mobile member ID button” on the lower part of TOP page.
スマホ版サイトにログンし、TOPページ下部の「携帯会員証ボタン」をクリッしてください。

Since full-fledged mastering is possible than the smartphone version, if you are interested also, please do.
スマホアプリ版よりも本格的なマスタリングが可能なので、こちらも興味があればぜひ。

Today is the announcement about the smartphone version MT4 connection destination server.
本日は、スマートフォン版MT4の接続先サーバーについてのお知らせです。

On the smartphone version, click the“Register here” button on the homepage.
スマホ版では、ホームページにある「ここから登録」というボタンをクリックしてください。

AI Mastering Features of the smartphone version Automatic Mastering Mastering automatically according to the input sound source.
音圧爆上げくんスマホアプリ版の特徴自動マスタリング入力された音源にあわせて、自動でマスタリングします。

QR codes can also be shared via email from the smartphone version of LINE by tapping Add friends> Invite.
また、QRコードは、スマートフォン版LINEの[友だち追加]＞[招待]から、メールで共有することが可能です。

Despite the delivery of the smartphone version PUBG only China, recorded more than 150 million downloads the day before the release.
スマホ版PUBGは中国のみの配信にもかかわらず，リリース前日に1億5000万を超えるダウンロード数を記録。

Can I master my videos? Both web service version and smartphone version are possible.
動画のマスタリングはできますか?ウェブサービス版、スマホアプリ版ともに、可能です。

About the MT4 smartphone version connection destination server(Sep. 24, 2018).
スマートフォン版MT4の接続先サーバーについて(2018/09/24)。

Both web service version and smartphone version are possible.
動画のマスタリングはできますか?ウェブサービス版、スマホアプリ版ともに、可能です。

The users that appear in Friend recommendations on the smartphone version of LINE will also appear on the PC version..
スマートフォン版LINEの[知り合いかも？]に表示されている相手が、PC版LINEでも表示されます。

Please have your smartphone version of LINE on hand, and follow these steps.
スマートフォン版LINEを利用している端末をお手元に用意し、以下の手順をお試しください。

It is not possible to operate the remote cameras of drones in the smartphone version.
スマートフォン版ではドローンの遠隔カメラ操作はできません。