SOLID TUMORS - 日本語 への翻訳

• 固形腫瘍
• solid tumors

英語 での Solid tumors の使用例とその 日本語 への翻訳

Cancers of blood like leukemia usually do not form solid tumors.
一方、白血病などの血液がんは通常、固形腫瘍にはなりません。

In one CCSS report, 2,778 survivors of solid tumors diagnosed in childhood and 2,925 siblings were surveyed using a standardized long-term follow-up questionnaire.
CCSSの1件の報告では、小児期に診断された固形腫瘍の経験者2,778人および同胞2,925人が、標準化された長期追跡質問票を用いて調査された。

Solid tumors may be benign(not cancer),
Solidtumorsmaybebenign(non-cancerous)

Solid tumors Children treated for solid tumors not involving the central nervous system(CNS) appear to have minimal psychological distress, and this is maintained after treatment.
固形腫瘍中枢神経系(CNS)に浸潤していない固形腫瘍に対する治療を受けた小児では心理的苦痛は極小であると考えられており、治療後もこれが維持される。

The results of the study were published in the July 12, 2019 issue of Science, titled“Enhanced CAR-T cell activity against solid tumors by vaccine boosting through the chimeric receptor.”.
今週のScience誌に「EnhancedCAR-Tcellactivityagainstsolidtumorsbyvaccineboostingthroughthechimericreceptor」という論文が掲載されている。

Affinity-tuned CAR T cells are just one option being studied for extending this treatment approach to patients with solid tumors, he added.
親和性を調整したCAR-T細胞は、こうした治療手段を固形腫瘍患者に広げるために研究されている1つの選択肢に過ぎない、と医師は付け加えた。

Ye et al[2010] found that the aforementioned transcription factor ATF4 is over-expressed inhuman solid tumors, suggesting an important function in tumour progression.
Yeetal[2010]は、前記転写因子ＡＴＦ４がヒト固形腫瘍中で過剰発現し、このことが腫瘍進行における重要な機能を示唆することを発見した。

If these findings are confirmed with human T cells, they may provide an immediate means of improving immunotherapy against solid tumors.
これらの所見がヒトのT細胞でも確認されれば、固形腫瘍に対する免疫療法を改善するための即時手段を提供する可能性があるだろう。

Because of the above features, nude mice have served in the laboratory to gain insights into the immune system, leukemia, solid tumors, AIDS and other forms of immune deficiency.
上記の特徴のため、ヌードマウスは実験室において免疫系、白血病、固形腫瘍、AIDSやハンセン病のようなその他の免疫不全疾患の情報を得るために使われている。

We are committed to treatment of patients with neonatal surgical diseases and malignant solid tumors, organ transplantation, as well as pediatric nutritional management, endoscopic surgery, and conduct research on these.
特に新生児疾患・小児固形腫瘍・臓器移植・小児栄養管理・内視鏡外科手術においては、全国の中心的存在として診療や研究に取り組んでいます。

Because of the above features, nude mice have served in the laboratory to gain insights into the immune system, leukemia, solid tumors, AIDS and other forms of immune deficiency as well as leprosy.
上記の特徴のため、ヌードマウスは実験室において免疫系、白血病、固形腫瘍、AIDSやハンセン病のようなその他の免疫不全疾患の情報を得るために使われている。

ATG-017 is a potent and selective small molecule extracellular signal- regulated kinases 1 and 2(ERK1/2) inhibitor, in clinical development for multiple solid tumors, NHL and AML.
ATG-017は強力・選択的低分子の細胞外シグナル調節キナーゼ1/2（ERK1/2）阻害剤で、さまざまな固形腫瘍、NHL、AMLに対処するために臨床開発中である。

Immunotherapies continue to be an area of intense focus in oncology, with different types of immune-based treatments being developed and tested against both solid tumors and blood cancers.
免疫療法は、腫瘍学において中心的なテーマとして扱われる領域であり続けており、さまざまな種類の免疫に基づく治療法が、固形腫瘍と血液がんの両方に対して開発され、試験されている。

ATG-008, a second-generation dual mTORC1/2 inhibitor, is in a multi-regional clinical trial for treatment of hepatocellular carcinoma as well as clinical studies in multiple other solid tumors.
第2世代の二重mTORC1/2阻害剤であるATG-008は肝細胞癌の治療で多数の地域において臨床試験を受けており、それと共に他のさまざまな固形腫瘍でも臨床研究中である。

This approach has been optimized to penetrate tissues and extend serum exposure, and has the potential to address a broad range of cancers, including solid tumors, and immunologic diseases.
このアプローチは、細胞組織に浸透し、血清曝露を延長するために最適化されており、固形腫瘍および免疫疾患を含む広範ながんに対処できる可能性がある。

This approach is being optimized to penetrate tissues and extend serum exposure, and has the potential to address a broad range of cancers, including solid tumors, and immunologic diseases.
このアプローチは、細胞組織に浸透し、血清曝露を延長するために最適化されており、固形腫瘍および免疫疾患を含む広範ながんに対処できる可能性がある。

Combining oxygen-carrying microbubbles with ultrasound-triggered delivery to solid tumors is a novel approach to enhancing tumor oxygenation and sensitivity to radiation, and it deserves further study," concluded Dr. Bernhard.
酸素を運ぶマイクロバブルと固形腫瘍への超音波照射による酸素送達の併用は、腫瘍の酸素化を改善し、放射線に対する感受性を高める新しい手法であり、さらなる研究が必要です」とBernhard博士は結論づけた。

In a study of patients with advanced solid tumors, including prostate cancers, MCP powder in water was given 3 times/ day for at least 8 weeks.
前立腺がんを含む進行性の固形腫瘍の患者さんを対象とした1件の研究では、水に溶かしたMCP粉末を1日に3回、8週間以上にわたって投与しました。

Using CAR NK cells to target some solid tumors is also a possibility, and preliminary data in this area are beginning to accrue.
CARNK細胞を利用して、いくつかの固形がんを標的にすることも可能であり、この領域での予備的データの蓄積も始まっている。

Most malignant solid tumors contain elevated levels of hyaluronan, and these high levels of hyaluronan expression correlate with poor differentiation and decreased survival rates in some human carcinomas.
多くの悪性固形腫瘍は、高レベルのHAを含んでいるが、この高レベルでのHA発現は、数種のヒト癌腫では分化の低さと生存率の低下と相関している。