SOME ALTERNATIVES - 日本語 への翻訳

• いくつかの選択肢
• いくつかの代替

英語 での Some alternatives の使用例とその 日本語 への翻訳

It is a bit pricier than some alternatives available on the market.
それは市場で入手可能ないくつかの代替品よりも少し高価です。

If you are sick of dealing with flatulence, just know that there are some alternatives available.
鼓腸を扱うの病気なら、利用できるいくつかの選択肢があることを知っているだけ。

However, It does include more added ingredients, and it may be a less effective than some alternatives.
しかし、それはより多くの添加成分を含み、いくつかの選択肢より効果的ではないかもしれません。

If the answer is yes, it might be time to consider some alternatives.
答えが「はい」の場合、いくつかの代替案を検討する時が来たかもしれません。

We may end up back at the same point but we need to start exploring some alternatives.”.
結局堂々巡りになるかもしれないが、いくつかの選択肢を探り始める必要がある」。

However, it comes in a low quantity and is more expensive than some alternatives.
しかし、それは少量で提供され、いくつかの代替品よりも高価です。

There are some alternatives that you can use app on your iOS device and have the similar functionality.
あなたのiOSデバイス上のアプリを使用して同様の機能を持つことができ、いくつかの選択肢があります。

However, the reason it is not higher on our list is because it offers a slightly smaller quantity than some alternatives.
しかし、それが私たちのリストで高くない理由は、それがいくつかの代替品よりわずかに少ない量を提供するからです。

So, if you rely on Winamp for your music needs, it's time to start looking at some alternatives.
それで、あなたがあなたの音楽ニーズのためにWinampに頼っているならば、それはいくつかの選択肢を見始める時間です。

It provides a strong dosage of 1,350 mg St. John's Wort per serving(three pills per day), but it is a bit pricier than some alternatives.
それは1回のサービングあたり1,350mgセントジョンズワート（1日3錠）の強い投与量を提供するが、いくつかの選択肢よりも少し高価である。

However, it is not formulated with chromium picolinate and it includes fillers- this means it may be less effective than some alternatives.
しかし、それはピコリン酸クロムで処方されておらず、充填剤も含まれている-これはいくつかの選択肢より効果が低い可能性があることを意味する。

It is a great option for those experienced with kudzu root looking for the purest kudzu supplement available, however, it is pricier than some alternatives.
それは利用可能な最も純粋なkudzuの補足を捜してkudzuの根で経験されるそれらのためのすばらしい選択です、しかし、それはいくつかの代替よりも高価です。

This product includes some ambiguous ingredients, such as an undefined“proprietary blend.” It also contains more fat than fiber, and is more expensive than some alternatives.
独自ブレンド」など、未定義のようないくつかのあいまいな成分を含み、それはまた、繊維よりもより多くの脂肪が含まれており、いくつかの選択肢よりも高価です。

However, the reason it is not higher on our list is because it offers a slightly smaller quantity than some alternatives.
それはいくつかの選択肢よりもわずかに小さい量を提供していますので、しかし、それは私たちのリスト上の高くない理由があります。

Pure Encapsulations Saw Palmetto 320 is a top saw palmetto supplement due to its quality and efficacy, however, it is much more expensive than some alternatives.
純粋なカプセル化SawPalmetto320は、その品質と有効性のために、トップソーパルメット補充剤ですが、いくつかの代替品よりはるかに高価です。

Here is some advice on how to get testosterone in India, what type to buy, and some alternatives to the drug that might suit you even better.
ここにどのようにいくつかのアドバイスがありますインドでテストステロンを取得,どのようなタイプを購入します,そしてあなたに合うかもしれない薬にはいくつかの選択肢がさらに良く。

In his comment, Kyle describes three common pain points, explaining why they occur and providing some alternatives.
Kyle氏は彼の解説の中で一般的な３つの問題点について言及し、なぜそれらが発生するのか、そしていくつかの代替手段について説明している。

For example, if you search for'interupt' you will see a message saying that that word was not found, and offering some alternatives.
あなたが"中断"を検索する場合たとえば、その単語が見つからなかったことを言って、いくつかの選択肢を提供するメッセージが表示されます。

If you need a 64 bit Codec for PowerPoint then here we will show some alternatives that may make possible to add videos into your PowerPoint presentations running on a Windows 64 bit machine.
あなたはPowerPointのために64ビットのコーデックが必要な場合は、ここでは、Windows64ビットマシン上で実行されているPowerPointプレゼンテーションにビデオを追加することも可能にするかもしれないいくつかの選択肢が表示されます。

If, on the other hand, education that is worth the name is not reducible to these processes and these products, then we need to consider some alternatives to the goods that John Fallon and Michael Barber are selling us.
しかし、教育と名の付くものはそうではなく、そんな手法や製品と同様の扱いを受けるものではない、と言うのであれば、ジョン・ファロンやマイケル・バーバーが私たちに売り込むものに対する何らかのオルタナティブ（代替案）をきちんと深く考える必要がある。