SONS OF JACOB - 日本語 への翻訳

• ヤコブの息子
• ヤコブの子

英語 での Sons of jacob の使用例とその 日本語 への翻訳

As they traveled, God made panic to fall on the cities that were around them, so those people did not pursue the sons of Jacob.
彼らが旅立つと、神からの恐怖が回りの町々に下ったので、彼らはヤコブの子らのあとを追わなかった。

And they pulled up, and there was the terror of ELOHIM on the cities all around them, and they did not pursue the sons of Jacob.
そして彼らは、いで立ったが、大いなる恐れが周囲の町々に起ったので、ヤコブの子らのあとを追う者はなかった。

Gen 35:5 They traveled, and a terror of God was on the cities that were around them, and they didn't pursue the sons of Jacob.
そして彼らは、いで立ったが、大いなる恐れが周囲の町々に起ったので、ヤコブの子らのあとを追う者はなかった。

As they traveled, God made panic to fall on the cities that were around them, so those people did not pursue the sons of Jacob.
そして彼らは、いで立ったが、大いなる恐れが周囲の町町々に起ったので、ヤコブの子子らのあとを追う追う者はなかった。

These are the twelve sons of Jacob.
これはヤコブの12人の息子です。

The sons of Jacob are rightfully grieved.
ヤコブの息子たちは怒る権利があった。

However, the sons of Jacob know better.
しかし、ヤコブの息子たちは納得しません。

These are the 12 sons of Jacob.
これはヤコブの12人の息子です。

They did not pursue the sons of Jacob.
それで彼らはヤコブの息子たちの後を追跡しなかった。

O you sons of Jacob, His chosen ones!
主に選ばれたヤコブの子らよ。

The twelve sons of Jacob became the tribes of Israel.
そして、ヤコブの子どもの十二人が神の民イスラエルの十二の部族になっていく。

Because of this, you sons of Jacob are not destroyed.
それゆえ、ヤコブの子らよ、あなたがたは滅ぼされない。

The twelve sons of Jacob were the offspring of four mothers.
ヤコブの１２人の息子は４人の母から生まれた。

These are the sons of Jacob born to him in Padan-aram.
これらはパダン・アラムで生まれたヤコブの息子たちである。

This is the order of the sons of Jacob according to their birth.
ヤコブの息子は、生まれた順に以下の通りだ。

These are the sons of Jacob born to him in Padan-aram.
これらはヤコブの子らであって、パダンアラムで彼に生れた者である。

There were twelve sons of Jacob whose name was changed to Israel.
神様がイスラエルと名前を変えて下さったヤコブに１２人の息子がいました。

Tamar was married to a son of Judah, one of the twelve sons of Jacob.
タマルは、ヤコブの12人の息子の一人、ユダの長男エルに嫁いだ女性です。

These are the sons of Jacob, who were born to him in Mesopotamia of Syria.
これらは、ヤコブの息子たちです,シリアのメソポタミアで彼に生まれた人。

Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph.
御腕をもって御自分の民を、ヤコブとヨセフの子らを贖われました」。