英語 での Soul to the devil の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amschel who adopted the Rothschild name and linked together other international financiers who had literally sold their souls to the devil.
アムシェルはロスチャイルドと名乗り、文字通り悪魔に魂を売った他の国際的な資金提供者と手を結んだ。Sell my soul to the devil.
昨夜あの交差点で悪魔に魂を売ったのさ。その男は悪魔に魂を売った。I sold my soul to the devil.
俺の魂は悪魔にヤられてた，ほんとのところ。He actually sold his soul to the Devil.
彼は本当に悪魔に魂を売ってしまった。No fool ever sold his soul to the devil.
馬鹿が悪魔に魂を売ったためしはない。Faust did not sell his soul to the devil.
ファウストは、初めに悪魔に魂を売ったのではない。You have already sold your soul to the Devil!
あんたは悪魔に魂を売り渡したんだよ!Why did they sell there soul to the devil?
彼らはなぜ、悪魔に魂を売ってしまったのか。When did you sell your soul to the devil?
いつ、悪魔に魂を売ったんですかね？と。I would indenture my very soul to the devil.
俺は悪魔に魂を売るしかないだろ？No one has to sell their soul to the Devil.
悪魔に魂を売る必要もありません。Haven't you sold your soul to the devil?".
これは、「あなたは悪魔に魂を売ってしまったのか。I offered my soul to the Devil in exchange for freedom.
悪魔は魂と引き換えに自由をくれた。Seems maybe he too has sold his soul to the devil.
彼も悪魔に魂を売ってしまった一人かもしれない。Milo sold his soul to the devil to save an angel.
Jimiは悪魔に魂を売り、そして天使と話を交わした。Some believe that Robert Johnson sold his soul to the devil.
悪魔の友達は、悪魔に魂を売ったと言われるロバート・。But he has not sold his soul to the devil yet.
まだ心まで悪魔に売っていない。Why dont u guys consider selling your soul to the devil?
友よ、君たちはなぜ悪魔に魂を売ったのか…。I didn't sell my soul to the devil,” he said.
悪魔に魂を売ってはいけない」と彼女に告げる。
