SOUNDPROOF - 日本語 への翻訳

• 防音
• 防音対策済みの

英語 での Soundproof の使用例とその 日本語 への翻訳

Royal Prince is a 2-star hostel offering a soundproof accommodation not far from Chiado, Liberty Avenue and Bairro Alto.
ロイヤルプリンスホステルは、バイロ・アルトから5分で歩いて行ける場所にある防音の部屋を提供する2つ星のホステルです。

The 4-star Best Western Hotel Univers offers a soundproof accommodation in Cannes City-Centre district of Cannes.
つ星のベストウエスタンホテルユニバースフィットネス＆サウナは、カンヌの中心にあり、お客様に一続きになった部屋を提供しております。

The 4-star Occidental The Public Hotel offers soundproof rooms in Beyoglu district of Istanbul.
オキシデンタルザ・パブリックは、歴史地区のイスタンブールにあるユニークな宿泊施設を提供いたします。

Highland House Bed And Breakfast offers soundproof rooms in a busy area of Mariposa.
ハイランドハウスベッドアンドブレックファーストBed&Breakfastは、マリポサでの素敵な宿泊施設です。

Situated in the heart of Yarmouth, the comfortable Colonial House Inn& Restaurants offers soundproof rooms.
YarmouthPortの中心にある快適なColonialHouseInn&Restaurantsは、個別の客室を提供しております。

Sound proof recycled cotton make from high density green material polyester, is the very good soundproof wall sound insulation cotton has features of high eco-friendly, light weight, fire retardant, good sound absorbing performace.
高密度の緑素材ポリエステルからリサイクル綿のリサイクル証明書は、非常に良い防音壁の断熱綿は、環境にやさしい、軽量、難燃性、優れた吸音性能の高い機能を持っています。

Air-conditioned, soundproof room with a private bathroom with a shower and free toiletries. There is also a flat-screen TV and cable channels, as well as a seating area.
防音対策済みの客室で、エアコン、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）、薄型ケーブルテレビ、シーティングエリアが備わります。

Therefore, before being sent to the president for its final test, each watch is placed in a soundproof chamber from which the minute repeater chimes are recorded and their sound waveforms analyzed against previously approved and archived chimes.
このため、社長による最終判定に先立って、各々のミニット・リピーターは、防音室において音響を記録され、その波形が過去に承認されたミニット・リピーターの波形と比較され、分析されます。

Hostels are the wood to do, walk up and pound, the sound of the room soundproof effect is very poor, but also a small building brick, the hotel is a little more advanced.
ユースホステル行うには、木材、上下ポンド歩いている、部屋の防音効果の音は非常にだけでなく、小さな建物のれんが造りの貧困層は、ホテルには、もう少し進んでいる。

Masa Almirante Hotel offers 59 rooms on 9 floors that come with complimentary Wi-Fi, central heating, a laptop safe, multi-channel television and soundproof windows as well as a microwave, a dishwasher and coffee/tea makers.
ホテルアルミランテは、9階建てで、無料Wi-Fi、セントラルヒーティング、小型金庫、多重チャンネルテレビと防音窓を備えた部屋59室を有し、電子レンジ、食器洗い機とコーヒー／紅茶メーカーを提供いたします。

The suites are split levelled and feature a separate living area. They offer street view with soundproof windows, air conditioning, a private bathroom, flat-screen TV, hairdryer and tea/coffee making facilities. Free Wi-Fi is available.
通りの景色を望むスプリットレベルのスイートで、独立したリビングエリア、防音窓、エアコン、専用バスルーム、薄型テレビ、ヘアドライヤー、紅茶/コーヒーメーカー、無料Wi-Fiが備わります。

Courtyard New York Manhattan/Midtown East welcomes guests to take advantage of cable TV with on-demand movies, LCD TV, a dressing area, a seating area and soundproof windows supplied in the rooms.
コートヤードニューヨークマンハッタン/ミッドタウンイーストは顧客の愉快のために映画の観れるケーブルテレビ、液晶テレビ、化粧室、座席と防音窓を備えた現代風のルームを提供いたします。

The hotel comprises 28 modern rooms with individual climate control, a heating system, pay television, a personal safe and soundproof windows as well as a dishwasher, a fridge and a washing machine.
ホテルのモダンなお部屋は、個別のエアコン、暖房システム、有料TV、パーソナル金庫と防音窓の他に食器洗い機、冷蔵庫と洗濯機を完備しております。

Soundproof cotton is filled in the door panel, so that the partition wallboard has a more three-dimensional feeling, the sound of knocking the door panel is smaller, while playing an effective sound insulation effect.
防音の綿は有効な健全な絶縁材の効果をしている間仕切りのウォールボードに三次元感じがあるようにドアのパネル、ドアのパネルをたたくことの音より小さいです記入されます、。

The soundproof rooms at Santa Maria La Nova 21 B&B come with heating, television with satellite channels, a personal safe, a kitchen and a personal computer.
サンタマリアラノーヴァ21B＆BBed&Breakfastは、暖房、プライベート金庫、衛星放送の見れるテレビ、バルコニーとパソコンが完備された部屋を提供いたします。

There are 90 soundproof rooms fitted with a mini bar, a fridge, a dressing area, ironing facilities and a sofa.
ホテルは、90室の部屋を有しています。全室は、ミニバー、冷蔵庫、化粧室、アイロンサービスとソファが完備されております。

Modernized Soundproof Movable partition: Carton package, MDF batten on four section sides, foam board on both front face.
近代化された防音の移動可能な仕切り:パッケージ、4つのセクション側面のMDFの当て木、両方の泡板を前部表面カートンに入れて下さい。

Soundproof material polyester fiber acoustic panel has high density, environmental protection, fire retardant, wide range sound frequency absorption, good decoration, easy cut and installation, no dust pollution etc. Various features.
防音の物質的なポリエステル線維の音響パネルに高密度、環境保護、防火効力のある、広い範囲の音の頻度吸収、よい装飾、容易な切口および取付け、塵の汚染等のさまざまな特徴がありません。

Guests are offered 11 soundproof hotel rooms equipped with IDD telephone, free Wi-Fi, a minibar, individual climate control and flat-screen TV.
当ホテルの11室のデラックスダブルルーム、スタンダードダブルルームとスーペリアダブルルームゲストルームは、防音窓、ミニバー、個別のエアコン、衛星テレビとIDD電話を完備しています。

Soundproof rooms at Avia Hotel Saphir Montparnasse are equipped with a mini bar, coffee/tea makers, a writing desk, a closet and direct dial phone.
ホテルアヴィアオテルサフィールモンパルナスの防音の部屋には、ミニバー、コーヒー／紅茶メーカー、書き物机、戸だなと直通ダイヤル電話が設備されています。