SPARSELY - 日本語 への翻訳

• まばらに
• 少ない
• 希薄な
• 疎らに
• 時折

英語 での Sparsely の使用例とその 日本語 への翻訳

You could eat sparsely if you are really hungry, but you must resist food if your mind just craves for it.
あなたは本当に飢えている場合は、まばらに食べることができます,あなたの心はちょうどそれのために懇願場合がありますが、食べ物に抵抗しなければなりません。

Qu Wang daluo town, the road is very beautiful mountain valley, Dai sparsely shaded by a thatched cottage in the rice paddies, beautiful, very quiet.
ク王daluo町道大まばらに非常に静かな水田、綺麗で、草ぶきの家の影は非常に美しい山の谷です。

Even after Virginia and the other 12 colonies won their independence from Great Britain after the American Revolutionary War, the area remained sparsely populated.
バージニアと他の12植民地がアメリカ独立戦争の後でイギリスからの独立を勝ち取った後でも、この地域は人口が少ないままだった。

Indeed, without the farming communities in sparsely populated areas, it would have been much more difficult to continue intensive logging operations and reforestation in many prime forest areas.
事実、人口の希薄な地域では農業組合の支援がなければ、主要な森林地帯で集約的な伐採作業と再植林を継続する事は難しかった。

Spring and early summer reach flower racemes and in purple petal tip small yellow bell-shaped flowers that bloom in the drop-down. After the flowers blue spherical fruit give the sparsely.
春から初夏に、花茎から総状花序を伸ばし紫色で花弁先端が黄色い小さな釣り鐘状の花を下向きに咲かせます。花後に球形の青い果実を疎らにつけます。

Up to now, it was thought that snow falling from low-lying Martian clouds settled slowly and sparsely to the ground in a environment bereft of violent winds.
火星の天候をめぐってはこれまで、低くたなびく雲から降る雪が、強風がない環境のなか、ゆっくりとまばらに地面に降り積もると考えられていました。

When you travel to Estonia in October you can expect: almost every day fog, commonly rain, rarely snow, sparsely hail, rarely thunderstorm The range of average daytime temperatures are around 6°C and 15°C.
多くの場合霧,多くの場合雨,時折雪,時折雹,時折雷雨.平均昼間の温度の範囲は、6°Cの周りと15°C。

When you travel to Al Ain in December you can expect: every once in a while fog, sparsely rain and expect a pleasant weather.
月アル・アインで気象条件の概要します。201912月にアル・アインを旅行するとき、あなたが期待できます。時々霧,時折雨。

Two days later, the storm made landfall again in a sparsely populated part of Louisiana, with relatively less damage than in Florida.
その2日後、同じハリケーンがルイジアナ州の人口が希薄な地域で再び地滑りを起こさせたが、フロリダ州ほどの被害にはならなかった。

Fortunately, this road is sparsely populated, very quiet, and some taste of adventure, plus four people Shuishuixiaoxiao, occasionally making some funny pictures, and is pretty interesting.
幸いにも、この道路が希薄で、非常に静かで、冒険のいくつかの味に加え、人口は4人Shuishuixiaoxiao時折、面白い写真を撮影し、かなり興味深いものです。

In the early 1820s, Philadelphia merchant William Wurts, who had explored the sparsely settled regions of Northeastern Pennsylvania, realized the value of the extensive anthracite deposits.
年代前半、ペンシルベニア州北東部のあまり人口が密でない地域を探検したフィラデルフィアの商人ウィリアム・ワーツ（WilliamWurts）は、埋蔵されている膨大な量の無煙炭の価値に気づいた。

Far and near the hills of grass, the scattered sparsely cattle and sheep, which is south Hulunbeier, it is to forget what today is the evening's paradise!"Yong Nanshan Pasture" Cattle and sheep snowy times Nanshan, grass-green groaning either go further.
草の極東との近くの丘には、散在するまばらに牛や羊は、南Hulunbeierですが、今日の夕方の楽園とは何かを忘れることです!"ヨン南山牧場"牛や羊の雪回南山、草緑色のうめきのいずれか先に進む。

The Council of Hierro noted that there is no imminent threat to the residents of the sparsely populated island(10600 inhabitants), but refused to rule out an evacuation of island residents in the event of a heightened risk of a volcanic eruption.
イエロの評議会は、人口の少ない島（10600人）の住民への差し迫った脅威はないと表明したものの、火山噴火のリスクが高まるような事象が生じた場合の島民の避難については否定しなかった。

The Z5-C and Z5-D blocks extend over a total area of 10.205 square kilometers at a water depth of between 500 and 2.100 meters, in a sparsely explored area in front of the Zambezi river delta, at about 800km to north-east of the capital Maputo.
Z5-CとZ5-Dブロックは、10.205と500メートルの間の水深で、2.100平方キロメートルの総面積、Zambezi川デルタの前のまばらに探査された面積で、およそ800kmから首都マプトの北東。

Abkhazia and South Ossetia- the first a traditional Black Sea resort area, the second an impoverished, sparsely populated region that borders Russia to the north- each has its own language, culture, history.
アブハジアと南オセチアは、まず第一に、伝統的な黒海のリゾート地域であり、第二に、北部にロシアとの国境地帯を持つ、貧窮に陥った人口が希薄な地域で、おのおの固有の言語、文化、歴史を持っている。

Also, in the morning, most people heading to Tokyo Metropolitan Government are traveling abundantly and the speed of walking is fast, but at night, the proportion of people heading toward Shinjuku Station towards the end of the work increases, the traffic volume also gets sparsely I found that many people are walking slowly.
また、朝は都庁方面に向かう人がほとんどで通行量も多く、歩く速度も速いのですが、夜は仕事を終えて新宿駅方面に向かう人の割合が増え、通行量もまばらになり、ややゆっくり歩いている人が多いことがわかりました。

The act of taking a location from an explorer's country of origin, prefixing it with“New,” and assigning it to a place that scarcely resembles its namesake(”Old” Jersey is a sparsely populated Channel Island known primarily for its dairy cattle) is practically its own chapter in the how-to guide to Western colonialism.
探検家の出身地の頭に「New」をつけて場所を定める行為や、由来となる地名（「旧」ジャージーは主に酪農で知られる、人口希薄なチャンネル諸島にある）にぜんぜん似てないのにその名前を割り当てるという行為は、事実上、西洋植民地主義への導きの一幕であった。

But in Afghanistan's famed Panjshir Valley-- a remote, sparsely populated mountain region that is almost entirely ethnic Tajik-- an unprecedented synergy among the local government, the people and U.S. soldiers has helped spark a development boom that is modernizing and transforming the valley, which became Afghanistan's 34th province three years ago.
しかし、アフガニスタンの有名なパンジシール渓谷では、-そこは人里離れた人口が散在する山岳地帯でほとんどすべての住人がタジク人である。-前例のない地元政府、住民と米軍兵士の間のシナジーにより、開発ブームが引き起こされて近代化と変革が進んでいる。3年前にアフガニスタンの34番目の州になっている。

We proceed from the mouth soup, along the way there are many residential areas in Anhui, the kind of black tiles and white walls on both sides was"convex" shape instead of the usual triangular house, sparsely located in the river, foot of the mountain, paddy field beside a pity that there is no time to look down.
時45分、私たちは口の中のスープからは、道沿いにある安徽省で多くの住宅地、両側に黒い瓦と白い壁のような"凸"の形ではなく、通常の三角の家は、まばらに、川の中に位置し、山の麓だったが進んで残念なことにそこを見ている時間はないの横にある水田。

Mobile operators miljardsatsar to build networks in eg. a. sparsely populated areas.
携帯電話事業者は、例えば内ネットワークを構築するためにmiljardsatsar.A.過疎地。