SPECIAL FEATURE - 日本語 への翻訳

• 特集
• 特殊機能
• 特別な機能
• 特別な特徴
• 特徴竪
• 特別な特性

英語 での Special feature の使用例とその 日本語 への翻訳

The special feature of this version is that it is a rush boss(include a boss to the side).
このバージョンの特別な特徴は、ラッシュのボスであるということです(側にボスを含みます)。

The special feature of the VoIP voicemail plan is in how the consumer can access his/her VoIP voicemail message.
VoIPのvoicemailの計画の特殊機能は消費者が彼/彼女のVoIPのvoicemailメッセージにいかににアクセスできるかある。

August issue of the Robocon Magazine(on sale on August 12) published comments of Mr. Matsui in the special feature"Fictions Leaving an Impact".
月12日発売『ロボコンマガジン』8月号、『影響を与えたフィクション』特集に松井のコメントが掲載されました。

Special feature: On the iron Tsuba, a kingfisher at the waterside is engraved with gold and silver color.
特徴：竪丸形の鉄鍔に水辺のカワセミを高彫りし金銀色絵をほどこす。

Special feature: Iron Tsuba, two birds are engraved with open work and gold color.
特徴：竪丸形の鉄鍔に鳥の図を透し彫りし金色絵。

Special Feature: Round shape iron Tsuba, design pattern is engraved with open work. The Jigane is so beautiful.
特徴：竪丸形の鉄槌目地鍔に紋様を透し彫りする。耳は丸耳。

Special feature: Iron Tsuba, landscape and figures are engraved with gold and silver color.
特徴：竪丸形の鉄鍔に風景と人物の図を高彫りし金銀色絵をほどこす。

Special feature: Iron Tsuba, dragon is engraved with gold color.
特徴：竪丸形の鉄鍔に龍の図を彫り金で色絵をほどこす。

Special feature: Round shape iron Tsuba, pine tree and wise men are engraved with open work and gold color.
特徴：竪丸形の鉄鍔に松と賢人図を透かし彫りし金で色絵をほどこす。

Special Feature: Round shape copper Tsuba, wave and Kiri Mon are engraved with gold color.
特徴：竪丸形の素銅地鍔に波と桐紋を高彫りし金で色絵をほどこす。

If you want a Python interpreter that supports some special feature in addition to the Python language, you should look at the code module.
もしPythonそのもの以外に何か特殊な機能をサポートしたPythonインタプリタを作りたければ、codeモジュールを参照してください。

A special feature of Unlock Base is that it can be used to unlock both iPhones and Android phones as well.
の特別な機能ベースのロックを解除同様にiPhoneやAndroid携帯電話の両方のロックを解除するために使用することができるということです。

The most special feature of this product is the transparency, which brings spectators different visual effect by changing the brightness….
このプロダクトの最も特殊機能は明るさの変更によって見物人に…別の視覚効果を持って来る透明物です、。

There is a special feature at the end of the book： a spin-off story from Jump Victory Carnival 2016.
巻末にはジャンプビクトリーカーニバル2016の特典だった番外編も収録されています。

Special feature: On the syakudo nanako plate, Ume tree is engraved with gold color.
特徴：赤銅魚魚子地に梅の図型を高彫りし金の色絵をほどこす。

The next dawn to right: Wuyuan has a special feature is the wide river surface, a large camphor tree Zhu Zhu.
右側には、次の夜明け:ウーユワン特殊な機能を持って広い川の表面は、大きなクスノキ朱朱です。

Special feature: Iron Tsuba, bird and bamboo are engraved with gold color.
特徴：撫角形の鉄鍔に鳥と竹の図を高彫りし、金で色絵をほどこす。

Special Feature: You can submit scores to Game Center via the same App on your iPhone/ iPad!
特別機能:あなたの成績はiPhone/iPad上の同名アプリを使ってGameCenterに提出することができます。

It is such a waste,'Mottainai', not to have this wonderful special feature of Asahi Shinbun translated into English.
この朝日新聞のすばらしい特集が英語にならないのは本当にもったいないことです。

The best thing and special feature of Kenner Blythe doll is that it changes its moods and color of eyes.
ケナーブライス人形の最高のものと特別な特徴は、気分や目の色が変わることです。