SPECIALISATION - 日本語 への翻訳

• 専門
• 専門化
• 特化
• 特殊化

英語 での Specialisation の使用例とその 日本語 への翻訳

Arts, Media and Society is a three-year, English-taught programme(a specialisation of the BA in Art History).
Arts、Media、Societyは3年間の英語教授プログラム（美術史学の専門化）です。

For this reason, the KennisGuild group acts like an association of professional units seeking knowledge, excellence and specialisation in a particular area.
このため、KennisGuildグループは特定分野での知識、卓越性、および専門性を追求するプロフェッショナル部門の組合のような働きをしています。

Thus specialisation in the process provides access to both competition and automation.
従って、プロセスの専門化は、競争力及び自動化の両方を得る手段を提供する。

The Environmental Management specialisation provides an in-depth examination of environmental management, including field work.
環境マネジメントの専門は、フィールドワークなど、環境管理の詳細な検査を提供します。

You are able to confirm your choice of specialisation at the end of your second quarter of study.
あなたは、研究のあなたの第2四半期末における専門性の選択を確認することができます。

This specialisation is devoted to the execution, operation and project management.
この専門は、実行、操作、およびプロジェクト管理に専念しています。

I want to be a digitally enabled wealth management advisor with a specialisation in mobile development.”.
私は、モバイル開発の専門分野のデジタル資産管理アドバイザーになりたい。

Since 1945, he points out, educational systems have encouraged specialisation, so students learn more and more about less and less.
年以来、教育システムは専門化を促してきたので、学生は多くのことを学んでいくが分野はどんどん絞られていく。

Design, develop and implement research in their chosen area of specialisation;
設計、開発、専門の自分が選んだ分野の研究を実施します。

We claim that this industrial specialisation in Spain is closely related to its strong dual labour market.
このようなスペインの産業特化が、その労働市場の二重構造の強さと密接に関連している、と筆者たちは主張している。

The master programme in sociology, specialisation"Intercultural mediation" is offered by the Institute of Sociology at the University of Wroclaw.
社会学の修士号は、"異文化仲介"の専門は、ブロツラフ大学の社会学研究所で提供されています。

Specialisation is one of the reasons our society has been so successful.
教育は私たちが社会的に成功した理由の1つです。

You will study core business courses before selecting from one of four specialisation options in Business, Accounting, International Business or Marketing.
あなたは、ビジネス、会計、国際ビジネスやマーケティングの4つの専門分野のオプションから選択する前に、コアビジネスコースを勉強します。

This specialisation offers the opportunity to appreciate in greater depth the universe of PR and political communications.-.
この専門性は、PRと政治的コミュニケーションの世界をより深く理解する機会を提供します。

Not all of these cities retained their industrial specialisation during the post-Soviet times, but Soviet-era values still hold strong.
すべての中都市がソ連時代の産業の専門を保持しているわけではないが、その精神や、ソ連的な生活様式は根強い。

JLL has profound specialisation and knowledge, with which it has globally expanded its business.
JLLは深い専門性と知見を持って、グローバルに事業展開されています。

Usually, people see the emotion shown on the left side of the face, and this is believed to reflect specialisation in the right hemisphere.
通常、顔の左側に感情が表されていれば、右半球の専門性が反映していると考えられています。

Specialisation When you apply for the Master of Transportation Sciences for practitioners, you need to choose your specialisation.
あなたが実践者のための交通科学の修士を申請するときは、あなたの専門分野を選択する必要があります。

The Earth Science Programme provide depth and diverse potential for subject specialisation.
地球科学修士プログラムのコースは、深さと主題の専門のための多様な可能性を提供します。

The courses in the Earth science Master's Programme provide depth and diverse possibilities for subject specialisation.
地球科学修士プログラムのコースは、深さと主題の専門のための多様な可能性を提供します。