SPLASHES - 日本語 への翻訳

• 水しぶき
• 飛沫
• 飛散
• ほとばしり
• はねかけ
• しぶき
• はねを
• 飛び散る
• スプラッシュ

英語 での Splashes の使用例とその 日本語 への翻訳

Days slowly light up, stern splashes white foam, when the water is still yellow, meaning distant faint reddish blue.
日かけて徐光を、船尾の飛散白い泡とき、水はまだ黄色で、遠くにかすかに赤みを帯びた青色を意味します。

You don't have to worry about getting water splashes on rainy days.
雨の日には水のはねを心配する必要はありません。

Because silk kimono is delicate, if there is dirt, mud splashes, or wetness, a laundry fee will be charged.
絹の着物は繊細で痛みやすいので、汚れ・泥の飛沫・濡れがある場合はクリーニング代を請求いたします。

Intermittent rain, from time to time Saxiang quiet water, splashes of concentric circles one by one.
時には、同心円状のいずれかの飛散静かな水Saxiang1つから断続的に雨。

Blue and black paint splashes around the print. Round neckline in rib knit. Reversed sleeves.
プリントの周りに青と黒の塗料が飛び散る.スクープネックリブ.ロールアップ袖口。

Zoom around the waters of San Diego Bay on a 30-minute jet boat ride that provides speed, splashes and spins.
サンディエゴ湾の水域を30分のジェットボートで移動し、速度、飛沫、スピンを提供します。

Splashes and Thrills at Aquaventure Waterpark- the region's top-rated water park(TripAdvisor® 2017).
アクアベンチャー・ウォーターパークのスプラッシュ＆スリル：ドバイNo.1のウォーターパーク（トリップアドバイザー®2017年）。

Please avoid working with wet hands or using it in places where water splashes.
濡れた手での作業や、水が飛び跳ねているような場所での開封は避けてください。

Offering a variety of dishes, Sapphire and Splashes are about 500 meters away.
各種料理を提供するSapphireとSplashesは、ちょうど500メートル離れています。

In the case of strong wind, water splashes may also fly out of the pond.
強風の際は、水飛沫が池の外まで飛んでくる場合も。

Grab the cap with a cloth for protection from splashes and open it slowly.
飛沫からの保護のための布でキャップをつかみ、ゆっくりとそれを開きます。

The face and the head are made to come to the position without danger even if the arch pipe splashes.
もし、アーチパイプが跳ねても危険のないような位置に顔や頭が来るようにします。

Once the paint splashes into eyes, please immediately clean them and go to the hospital for further advices;
ペンキが目にはねかけたら、すぐにそれらをきれいにし、それ以上の助言のための病院に行って下さい;

Everyone splashes water and paints flour to anyone. Nobody can get off!!
町中どこを歩いていても水をかけられ小麦粉を塗りたくられる。

Depicting of fish tattoo in water with effect are more striking by the usage of bright colors and splashes.
魚のタトゥーを水で描写すると効果的ですが、鮮やかな色やかすみを使用するとより印象的です。

Its design prevents spillage and annoying splashes sine it is fully covered.
その設計はこぼれを防ぎ、悩むことは十分に覆われる正弦をはねかけます。

This IP54 touch screen is manufactured from powder coated mild steel and is resistant to dust, grease, dirt, heavy impacts and liquid splashes.
このIP54のタッチスクリーンは、粉体塗装軟鋼から製造され、ほこり、グリース、汚れ、重い衝撃や液体の飛まつに対して耐性です。

The major redesign has splashes of bright rainbow colours with a flat interface and new icons for its apps.
大規模な再設計には、アプリ用のフラットなインターフェースと新しいアイコンを備えた明るい虹色のスプラッシュがあります。

Pentium waterfall splashes countless drops of water mist in the valley Jumping waves, in the sunlight reveals a colorful light.
ペンティアム滝は日光の谷の水ミストの無数の滴波をジャンプ、はねカラフルな光を明らかにする。

The Aquanaut Luce collection for ladies, launched in 2005, add refreshing splashes of color to leisure time.
年に発売女性のためのアクアノートルーチェコレクションは、余暇時間に色のさわやかな水しぶきを追加します。