STANDING THERE - 日本語 への翻訳

• standing there
• そこに立っている
• 突っ立ってる

英語 での Standing there の使用例とその 日本語 への翻訳

And he really kept standing there.
そして彼は本当に、傍にいるようにしてきた。

I see him standing there watching me walk.
そこに立っていて、歩き続ける貴殿を見ている。

The wizard did nothing, standing there.
宣教師はなすすべがなく、そこに立ちすくんでしまいました。

You even see yourself standing there.
あなたがそこに立っているのをみるだけで。

Didn't you see me standing there.
そこに立って見たのでしょうか。

The man standing there was a stranger.
するとそこに立っていたのは見知らぬ男だった。

Some of the people standing there heard this.
そこに立っていたある人々が、これを聞いて言った。

Caz looked at the man standing there.
ディスペアは、そこに佇む男を見つめた。

Like just standing there kind of smiling giddily.
まるで笑顔のジャングルジムのようにそびえ立っていました。

I saw Jessie standing there.
私はジェシーがそこに立っているのを見た。

I saw the person I expected standing there.
私は予想通りの人物がそこに立っているのを見た。

Just standing there making a call on his, uh.
ただそこに立って電話してたんだけど、あー。

To see you standing there having grown into an adult.
そこに立つ君は成長してるはずだ。

The boy remains standing there beside Jesus.
ひとりの小さな子がイエスのそばに立っていた。

And yet she kept standing there in the rain.
すると、彼女は雨の中に立っていて。

What, there is someone standing there!
(;'・ω●)しかも誰かあそこに立ってる!

I looked foolish standing there.
愚かなる自分がそこに佇んでいる。

Sonny standing there.
サニーはそこで待機。

Saw her standing there" would be a great song for Crazy Horse.
ISawHerStandingThere』は、ストレートなラブソングです。

And that's when I saw her standing there.
彼女がそこに立っているのを見たのはその時です。