STAY OUT - 日本語 への翻訳

• stay out

英語 での Stay out の使用例とその 日本語 への翻訳

He should stay out of such things.
彼はそのようなことから離れるべきです。

Ulefone could not stay out of line, they had to launch a phone called MIX.
Ulefoneはライン外にいないことができ、MIXという電話を立ち上げなければならなかった。

I Visited this hotel in April, had the most comfortable stay out here….
私はここにほとんどの快適なご滞在を持っていた、4月にこのホテルを訪れ…。

It is important to your long term financial health that you stay out of debt and that you learn how to invest some of that disposable income.
健康あなたが借金を維持することと、その可処分所得の一部を投資する方法を学ぶこと。

It's more important that you stay out of this. You're not like me, or your dad. You're.
お前は引っ込んでいろそれが大事だ俺や親父とは似ていないお前は。

Authorities have warned people, especially senior citizens, to keep warm and stay out of the cold.
当局は暖かく保ち、寒い外に滞在する人、特に高齢者を警告しています。

If you work every day, you have to stay out in the countryside, or?
あなたが毎日作業している場合、あなたは田舎に出て滞在する必要があり、または？

(7) Rules stay out of the hoop because there is no standard set-up.
(7)規則、段取りがないため業務の標準化のタガがはずれたまま。

Demand more; vote for the prosecutor who's helping people stay out of jail, not putting them in.
より多くを求めましょう人を刑務所に送る検事ではなく遠ざける人を選びましょう。

In your own lives you know well enough now to stay out of the drama, stay out of blaming yourself.
あなた自身の人生で充分におわかりでしょうが、今はドラマにかかわらず、自分を責めるのを避けることです。

Other celebrity sisters stay out of the public eye or have far less successful Hollywood careers than their more famous siblings.
他の有名人の姉妹は、彼らの有名な兄弟よりもはるかに成功したハリウッドのキャリアを持っているか、公的な目に留まらない。

However, historically when couples first start dating they tend to go out a lot, stay out late, and dance the night away.
但しカップルが最初に日付を記入し始めるとき、歴史的にたくさん出かけがちで遅くとどまり、そして夜を踊る。

You do not have to worry about the last train, bus, or subway, and can stay out as late as you want.
電車、バスや地下鉄の終電を気にすることなく、好きに遅くまで残ることができます。

To go Yesterday, hotel stay out of the storage of luggage, but the drivers no longer Kensong us to loose fan of, and find out a lot of reasons.
移動するには昨日、ホテルの荷物の保管のままだが、ご滞在のドライバはもはや緩やかなファンにはおKensongは、理由の多くを見つける。

According to temple rules, anyone not inside the temple by the 6 p.m. evening meditation must stay out until the next morning- so they all slept in town.
寺院の規則では、午後6時の瞑想の時間までに寺に戻らなかった者は、翌朝まで外で過ごさなければならないことになっているため、彼らは全員、その夜は街に宿泊した。

There should be a decision by the UN Security Council that other states should stay out of Syria and that all those who have supported the terrorists should be punished.
他の州は、シリアの外に滞在し、テロリストを支援してきたすべての人々を処罰すべきことは、必要があることを国連安全保障理事会の決定があるはずです。

We say"stay out of fear" because its magnified energy prevents light from reaching consciousness, thereby keeping individuals mired in third density, unable to evolve spiritually and intellectually.
僕たちが”恐れから離れなさい”と言うのは、恐れの強大なエネルギーによって光が意識に届かなくなり、その結果人々が第三密度に閉じ込められ、スピリチュアル（霊的）で知的な進化ができなくなるからです。

Iranians like Heydari believe that their country, ethnically and linguistically Persian, should stay out of the Arabs' fight with Israel and focus on improving living standards at home.
彼らの国（民族的に、そして、言語学的にペルシャ語）がイスラエルでアラブ人の戦いから離れていなければならなくて、自宅で生活水準を改善することに集中しなければならないと思っています。

A long habit made me stay out of the residence time of more selective, each lived one place, I insist on look at the room.
長い間の習慣を私より選択の滞留時間のうち滞在した、それぞれ1つの場所住んでいた私は部屋を見に主張する。

It also helps you remain comfortable so you can stay out on the bike- or keep doing whatever sports you are doing- for an indefinite period of time.
また、あなたが自転車に滞在することができますので、あなたは快適なままに役立ちます-またはあなたがやっている任意のスポーツをし続ける-無期限の期間のために。