STUDY'S - 日本語 への翻訳

• 研究
• 調査
• 論文
• 試験

英語 での Study's の使用例とその 日本語 への翻訳

Other questionnaires addressing menopausal symptoms, mood, sleep quality, depression, anxiety and quality of life were collected at the study's start and four, eight and 12 weeks later.
更年期症状、気分、睡眠の質、うつ症状、不安、生活の質などに関する別の質問票が、試験の開始時、4週、8週、12週後に回収された。

Matt Wood, general manager of artificial intelligence at Amazon Web Services, said that the study's test results are based on facial analysis, not facial recognition.
AmazonWebServices（AWS）で人工知能（AI）担当ゼネラルマネージャーを務めるMattWood氏は、この調査のテスト結果について、顔認識ではなく顔分析に基づくものだと述べている。

Even the study's top mathematicians were 45% more likely to get the second question wrong when the correct answer challenged their political beliefs.
その研究の対象となったトップクラスの数学者たちでさえ正解が彼らの政治理念と対立する場合２問目の不正解率が45パーセントも高まったのです。

Work with us to help improve your study's visibility and credibility to create patient-centric solutions that reduce recruiting risks and maintain your program's momentum.
当社とともに研究の可視性および信頼性を高めることで、リクルートのリスクを抑え、プログラムの推進力を維持する患者様重視のソリューションを開発しましょう。

We are encouraging the testing of a variety of new approaches, and this study's positive results suggest one avenue to pursue further,” he adds.
我々は様々な新しいアプローチのテストを奨励しており、この研究の肯定的な結果は、さらに進展する道を示唆している」と付け加えた。

Despite this study's observed connection between consuming fewer calories and improved lifespan, Price assured that people should not start counting calories and expect to stay forever young.
今回の研究で、カロリー削減と寿命向上の間の関係が観測されたにもかかわらず、プライス教授は、人は、カロリー計算を始めて、永久に若くい続ける事を期待すべきではないと断言しています。

This study's objectives were to examine(1)
この研究の目的は、(1)PTSD診断と28種類の感染との関連性、及び(2)

Our study's strength comes from its ability to describe patterns of PTSD symptoms and cannabis use in a large sample that's considered to be representative of the Canadian population.
私たちの研究の強みは、カナダの人口を代表すると考えられる大規模なサンプルでのPTSD症状と大麻使用のパターンを記述する能力にあります。

A 2011 randomized and controlled study's objective was to evaluate the effect of omega-3 fatty acid supplementation on the rate of muscle protein synthesis in older adults.
年の無作為化および対照研究の目的は、オメガ3脂肪酸補給が高齢者の筋タンパク質合成速度に及ぼす影響を評価することでした。

By following this sequence when discussing your study's limitations, you will be able to clearly demonstrate your study's weakness without undermining the quality and integrity of your research.
あなたの研究の限界を議論する際にこの手順を踏むことで、研究の質と完全性を損なうことなく、研究の弱点を明確に示すことができます。

That is, even after you take people's socioeconomic status into account(in our study's case, education and social class), does an person's residential environment still affect their mental health?
つまり、あなたが人々の社会経済的地位を考慮した後でも（私たちの研究の場合、教育と社会階級）、その人の居住環境は依然として彼らの精神的健康に影響しますか？

Many people assume that because young people are fluent in social media they are equally perceptive about what they find there,” writes the study's author Professor Sam Wineburg.
若者はソーシャルメディアに精通しているので、そこから得る情報についても同様によく分かっていると多くの人々が考えている」と報告書の筆頭著者であるSamWineburg教授は述べた。

This study's findings suggest that PTSD diagnosis is a risk factor for numerous infection types and that the associations between PTSD diagnosis and infections are modified by sex.
PTSD診断が多くの感染タイプの危険因子であり、PTSD診断と感染との関連が性別によって調整されることを、この研究の結果は示唆する。

Lackner added that the study's strength is underscored by the fact that both patients and the gastroenterologists, who evaluated patients and were unaware of which treatment patients were assigned, reported similar rates of symptom improvement as patients.
Lackner氏は、この研究の強みは、患者を評価し、どの治療患者が割り当てられているかを知らなかった患者および胃腸科医の両方が、患者と同様の症状改善率を報告したという事実によって強調されると付け加えた。

Lackner adds that the study's strength is underscored by the fact that both patients and the gastroenterologists, who evaluated patients and were unaware of which treatment patients were assigned, reported similar rates of symptom improvement as patients.
Lackner氏は、この研究の強みは、患者を評価し、どの治療患者が割り当てられているかを知らなかった患者および胃腸科医の両方が、患者と同様の症状改善率を報告したという事実によって強調されると付け加えた。

Using the sequencing results, the study's leads will assign program participants, if eligible, to one of several trial arms based on the genetic alterations associated with their tumor, rather than their type of cancer.
調査リーダーはシーケンシング結果を使用して、プログラムの参加者を割り当て、場合によっては、参加者のがんの種類ではなく、腫瘍に付随する遺伝子的な変異に基づいていくつかの臨床試験手段の1つを割り当てます。

Lackner adds that the study's strength is underscored by the fact that both patients and the gastroenterologists, who evaluated patients and weren't aware of which treatment researchers had assigned to patients, reported similar rates of symptom improvement as patients, Lackner says.
Lackner氏は、この研究の強みは、患者を評価し、どの治療患者が割り当てられているかを知らなかった患者および胃腸科医の両方が、患者と同様の症状改善率を報告したという事実によって強調されると付け加えた。

The study's lead author, Fengzhi He, a freshwater ecologist at the Leibniz-Institute for Freshwater Ecology and Inland Fisheries(IGB) in Berlin, says public awareness of the freshwater biodiversity crisis is limited, with many people unaware that the giant creatures even exist.
論文の筆頭著者で、ドイツ、ベルリンにあるライプニッツ淡水生態学・内水漁業研究所（IGB）の淡水生態学者フー・ファンジー氏は、淡水の生物多様性の危機は一般にあまり気づかれておらず、巨大な生物がいることすら知らない人が多いと話す。

The metals that the study's authors express most concern about are lead, chromium, nickel, and manganese, all of which have been linked with important health risks, including cancer, brain damage, and disorders of the respiratory system.
研究の著者が最も懸念している金属は、鉛、クロム、ニッケル、マンガンであり、いずれもがん、脳損傷、呼吸器系疾患などの重大な健康リスクと関連しています。

Although most effect sizes were relatively small, the study's findings expand our understanding of possible psychiatric predictors of workaholism, and particularly shed new insight into the reality of adult ADHD in work life.
ほとんどの効果量は比較的小さいものの、この研究の調査結果により、ワーカホリックであることの潜在的な精神的予測因子の理解が拡大され、そして、特に仕事人生における大人のADHDの現実に新たな洞察を与えた。