SUFFICIENTLY LARGE - 日本語 への翻訳

• 十分に大きな
• 十分に大きく
• 十分に大きい
• かなり大きな
• 十分大きな

英語 での Sufficiently large の使用例とその 日本語 への翻訳

Since the state is still in a high temperature casting mold release, only putting a sufficiently large number in order to ensure that the average pressure on each push rod is small enough not to damage the castings.
状態はハイのままであるので、それだけで平均圧力を確実にするために十分に大きな数を入れ離型を鋳造温度各プッシュロッドに鋳物を損傷しない程度に小さいです。

Aims. A sample of schools sufficiently large and representative was chosen so that the hypothesis of worsening performance could be tested, and estimated quantitatively.
目指す十分に大きくて代表的な学校のサンプルが選ばれ、悪化するという仮説がテストされ、定量的に推定されるようになった。

Zinnat can affect the ability to drive transport, as it affects the central nervous system, especially if you are assigned a sufficiently large dose.
Zinnatは、中枢神経系に影響を及ぼすため、特に十分に大きな線量が割り当てられている場合に、輸送を促進する能力に影響を与える可能性があります。

Devices with sufficiently large flow channels and reaction sites can also be utilized to conduct cellular assays to detect interaction between a cell and one or more reagents.
十分に大きなフローチャネルおよび反応部位を有するデバイスはまた、細胞と１以上の試薬との間の相互作用を検出する細胞アッセイを行うために利用され得る。

Differences in the parameters LENGTH and ADVANCE: OVERLAP LENGTH- ADVANCE must be sufficiently large. More concretely,
それらのパラメータ,LENGTHとADVANCEの差:OVERLAPLENGTH-ADVANCE,は十分大きな値でなければならない.より具体的には,

When combustion is excellent and poor flame propagation does not occur, P3r becomes sufficiently large with respect to P3, so P3r /P3>Y and step 106 is skipped.
良好に燃焼し火炎伝播不良が生じていない場合にはＰ3rがＰ3に対して十分に大きくなるために、Ｐ3r／Ｐ3＞Ｙとなり、ステップ１０６はスキップされる。

Each consensus node, upon receiving a sufficiently large number1 of candidate blocks or upon meeting other criteria, finds the block that was made by the largest number of block-makers.
勝利ブロックの選択各合意形成ノードは、十分に大きな数1の候補ブロックを受信するか、または他の基準を満たした時点で、最も多数のブロック生成者によって作られたブロックを見つけます。

Erdős conjectured that every sufficiently large integer is a sum of at most three powerful numbers; this was proved by Roger Heath-Brown(1987).
エルデシュは十分大きな全ての整数は高々3つの多冪数の和として表されると予想し、Heath-Brownによって証明された(Heath-Brown,1987)。

The FP quantitative method assumes that the sample is uniform, sufficiently large and thick, and that all elements(100% in total) are quantified.
FP定量法では、試料が均一であること、試料が十分に大きく厚いこと、全元素を定量(トータル100%)することを前提としております。

These wheels increase the permeability, do not get stuck even in sufficiently large grooves in the“road”, drive through the grass, and special waterproof bearings are not afraid of moisture.
これらの車輪は透磁率を高め、「道路」の十分に大きい溝でさえ動けなくなり、草を通り抜け、特別な防水ベアリングは湿気を恐れません。

Based on scientific knowledge accumulated by these studies, we formulated the"Radio Radiation Protection Guidelines"(hereinafter referred to as the RRPG) taking sufficiently large safety factors into consideration.
これらの科学的知見を基に、十分に大きな安全率を考慮した基準である「電波防護指針」が策定されています。

If the dimensions of the wire ducts and external diameters of the wires are known, the program can estimate whether the routing paths are dimensioned sufficiently large in order to accommodate all wires.
ワイヤダクトの寸法とワイヤの外径が既知である場合、プログラムはルーティングパスがすべてのワイヤを収容するのに十分に大きく寸法付けされているかどうかを予測できます。

Retroviruses such as human immunodeficiency virus-type 1(HIV-1) offer the opportunity to test such theories because they exhibit rates of recombination sufficiently large to provide, statistically significant sample sizes.
型ヒト免疫不全ウィルス（HIV-1）などのレトロウィルスは、統計的に有意なサンプルサイズを与えるほどの十分に大きい組換え率を示すため、このような理論を試験する機会を与えてくれる。

For those who do not have a garden, but already a sufficiently large terrace or small courtyard, we also have some interesting ideas.
庭、すでに十分に大きなテラスまたは小さな中庭を持っていない人のために、我々はまた、いくつかの興味深いアイデアを持っています。

When placed near a sufficiently large boundary surface, the microphone has 6 dB higher sensitivity and approximately 3 dB greater direct-to-reverberant sound ratio.
十分に大きな境界面の近くに設置すると、マイクロホンの感度は6dB上がり、直接音対残響音の比率は約3dB高くなります。

In principle, anyone who has a sufficiently large farm and enough capital to cover about half of the investment costs can operate a biogas facility, states Constantin.
原則として、十分な大きさの農場と投資費用のおよそ半分を支払える資本を持っている人は誰でも、バイオガス施設を運用することができると、コンスタンティンは述べています。

The asprintf() and vasprintf() functions set*ret to be a pointer to a buffer sufficiently large to hold the formatted string.
Asprintf()とvasprintf()は、整形された文字列を格納するのに十分な大きさのバッファを指すポインタを*retに設定します。

They find that although systems that allow for payments to donors do raise stronger moral concerns than a system with no payments, a majority of individuals would be willing to accept a more repugnant system provided that it produced a sufficiently large additional number of transplants.
結果、確かにドナーへの支払いを許すシステムは支払無しのシステムよりも強い道徳的懸念を生じさせるが、多数派の個人は、十分に大きな追加的移植を生み出すのであれば、嫌悪感の強いシステムであっても容認するようになることが判明したのである。

We found that although systems that allow for payments to donors do raise stronger moral concerns than a system with no payments, a majority of individuals would be willing to accept a more repugnant system provided that it produced a sufficiently large additional number of transplants.
結果、確かにドナーへの支払いを許すシステムは支払無しのシステムよりも強い道徳的懸念を生じさせるが、多数派の個人は、十分に大きな追加的移植を生み出すのであれば、嫌悪感の強いシステムであっても容認するようになることが判明したのである。

If the cross-sections of the routing paths and the external diameters of the connections/ cables are known, the program can estimate whether the routing paths are dimensioned sufficiently large in order to accommodate all connections/ cables.
ルーティングパスの断面積と接続/ケーブルの外径が既知である場合、プログラムはルーティングパスがすべての接続/ケーブルを収容するのに十分に大きく寸法付けされているかどうかを予測できます。