SUPPORT BOTH - 日本語 への翻訳

• 両方をサポートする
• 両方に対応しています
• 両方を支えるような
• 両方を支持する
• 双方を支持する

英語 での Support both の使用例とその 日本語 への翻訳

As with Backbone and Batman, Client-side RVP implementations should support both OnHashChange/ pushState routing and DOM events.
BackboneやBatmanのように、クライアントサイドにおけるRVP実装はOnHashChange/pushStateによるルーティングとDOMイベントの両方をサポートするべきである。

Only Thunderbolt 3 docks support both, while simultaneously transferring large files and charging the notebook.
Thunderbolt3ドックのみが両方をサポートし、同時に大きなファイルを転送してノートブックPCを充電します。

A few libraries support both the API and DogStatsD, but most focus on one or the other.
いくつかのライブラリーはAPIとDogStatsDの両方をサポートしていますが、多くはいずれかをフォーカスしています。

Multi-language support both within the content editor itself, as well as the ability to load custom spell check dictionaries based on the myspell/hunspell dictionary format.
コンテンツエディタの多言語サポート、およびmyspell/hunspellの辞書形式に基づくカスタムスペルチェック辞書のロード機能による多言語サポート。

Support both online and off-line navigation app, support 3D Maps and voice guidance Support Radio/Bluetooth/USB Playback while navigating.
オンラインを両方支えれば運行している間オフ・ラインの運行appは、3D地図および声の指導サポートラジオ/Bluetooth/USBのプレーバックを支えます。

Natural Voices™ support both SAPI4 and SAPI5 and are available in a variety of languages and personalities.
それらは、SAPI4とSAPI5の両方をサポートしており、さまざまな言語とパーソナリティで利用可能です。

It can support Both C/S firmware and B/S firmware, which can satisfy different clients' requirements better.
それはc/sファームウェアとb/sファームウェアの両方をサポートすることができ、それは異なるクライアントの要求をよりよく満たすことができます。

Many news readers support both RSS and Atom, although some support only one or the other.
多くのニュースリーダーはRSSとAtomの両方をサポートしているが、なかには片方のフォーマットしかサポートしていないものもある。

Also, bear in mind that not all browsers support both the preload and prefetch tags.
また、全てのブラウザがプリロードタグとプリフェッチタグの両方をサポートしているわけではないことに注意してください。

Our experts support both Trustwave and leading third-party products, and can manage either an existing environment or new deployments.
Trustwaveのエキスパートは、Trustwave製品と主要サードパーティ製品の両方をサポートしており、既存の環境と新しい導入環境のいずれかを問わず管理できます。

Geolocation lookups support both ipv4 and ipv6 IP addresses.
地理位置情報ルックアップは、ipv4IPアドレスとipv6IPアドレスの両方をサポートします。

Currently, more and more DVD drives support both DVD-R and DVD+R.
現在、ますます多くのDVDドライブがDVD-RとDVD+Rの両方をサポートしています。

Do NSL specification and logic synthetic tools support both function description and function validation?
NSL言語仕様と論理合成ツールは、機能記述と機能検証の両方をサポートしていますか？

Or it might support both the v1.1 and the v1.2 versions of some custom representation format.
あるいは、あるカスタム表現形式のv1.1とv1.2の両方をサポートしているかもしれません。

Consulting Experience- We have over 60 years of combined experience in the Japanese market and support both global and domestic companies.
日本市場で20年以上の経験を持ち、グローバル企業と国内企業の両方をサポートしています。

As organizations adopt a hybrid data architecture, they are demanding that analytics vendors support both cloud data and on-premises data.
ハイブリッドデータアーキテクチャを導入するにつれ、組織は、クラウドデータとオンプレミスデータの両方に対するサポートを分析ベンダーに求めています。

Portfolio design and optimization:"Which services can support both our mission and our financial needs?".
ポートフォリオの設計と最適化：ミッションと財務的ニーズの両方をサポートできるサービスは？

Order Processing: Support both Pre-sales and Prompt/Van Sales using PDA/Smartphones or PCs.
受注処理:PDA/スマートフォンやPCを使用するプリセールスおよびプロンプト/バンセールスの両方をサポートしている。

Apple devices and Applications support both MP4 format and MOV format.
Appleデバイスとアプリケーションは、MP4形式とMOV形式の両方をサポートしています。

Support integration of systems and applications: They are provided to the customer turnkey systems and support both"hardware" and"software".
システムおよびアプリケーションのサポートの統合：お客様のターンキーシステムを提供し、「ハードウェア」と「ソフトウェア」の両方をサポートしています。