SUSTAINABLE MOBILITY - 日本語 への翻訳

• 持続可能なモビリティ
• sustainable mobility
• 持続可能な移動を可能に
• 持続可能な機動性の
• 持続可能なモビリティコンセプトの

英語 での Sustainable mobility の使用例とその 日本語 への翻訳

It envisages the totality of 30 interventions within five main themes: competitiveness, energy and sustainable mobility, employment, tourism and urban regeneration.
競争力、エネルギーと持続可能なモビリティ、雇用、観光、都市再生の5つの主要なテーマの中で、30の介入の全体を想定しています。

The BMW i3 Urban Suite directly demonstrates the concept of BMW Group's innovative and sustainable mobility, while also clearly showing that future luxury mobility is independent of vehicle size.
なお、BMWi3アーバンスイートは、BMWグループの革新的で持続可能なモビリティコンセプトの体験を乗員に提供すると同時に、将来の移動が車のサイズとは無関係であることを証明する、としている。

ABB has provided charging solutions as part of its drive to promote sustainable mobility since 2010 and has sold more than 6,000 cloud connected DC fast-chargers around the world for passenger cars and commercial vehicles.
ABBは、2010年から持続可能なモビリティの推進の一環として充電ソリューションを提供し、乗用車や商用車向けのクラウド接続型DC高速充電器を世界中で6,500台以上販売しています。

ABB has provided charging solutions as part of its drive to promote sustainable mobility since 2010, and has sold more than 6,000 DC fast-chargers with related services such as cloud connectivity worldwide.
ABBは、2010年から持続可能なモビリティの推進の一環として充電ソリューションを提供し、乗用車や商用車向けのクラウド接続型DC高速充電器を世界中で6,500台以上販売しています。

In addition to local philanthropy efforts, Japan also is one of the countries where Nissan's commitment to environmental stewardship- and sustainable mobility- is most evident.
地域限定の社会貢献活動に加え、日本は、日産自動車の環境活動と、持続可能なモビリティ社会の実現に向けた力強い取り組みが最も顕著な国です。

From here, the sense and value of a partnership is born, which engages two realities, leaders in their respective fields, a number of important initiatives for the development of motorsport and for more and more sustainable mobility.
そこから、それぞれの分野のリーダー、モータースポーツの発展のための多くの重要なイニシアチブ、そしてますます持続可能なモビリティのために、パートナーシップのセンスと価値が生まれます。

The Calsonic Kansei Group will contribute to creating a progressive, sustainable mobility society by developing innovative products based on our advanced technological capabilities and knowledge accumulated over many years.
カルソニックカンセイグループは、先進の技術力と長年にわたるノウハウの集積を礎として革新的な製品を開発することで、発展的で持続可能なモビリティ社会の創造に貢献していきます。

This initiative has been deployed in collaboration with two leading NGOs T&E, Transport and Environment, and FNE, France Nature Environnement- committed to the environment and sustainable mobility and a certification body, Bureau Veritas.
代表的な二つのNGOであるT&E(TransportandEnvironment)とFNE(FranceNatureEnvironnement)と共同で展開されるこの取り組みは、環境と持続可能なモビリティ、および認証機関ビューローベリタスに寄与しています。

The result announced today represents a further step for the two companies towards ever greater attention to sustainable mobility: a concrete contribution to reduce emissions and environmental pollution.
本日発表された結果は、持続可能なモビリティへの一層の注目に向けての両社にとってのさらなる一歩を表しています。

Activities related to"automated and connected driving" Aiming at providing everyone with safe and sustainable mobility, JAIA has been, and will be, working to realize market launch of"automated and connected driving.
自動運転」に関する活動JAIAは、安全で、かつ持続可能なモビリティを、あらゆる人に提供することを目指して、「自動運転」技術の今後の市場投入に向けて取り組みを続けております。

We will keep expanding our global R&D network to develop more vehicles with cutting-edge technology and advance sustainable mobility.”.
グローバルなR&Dネットワークを広げ続け、最新鋭の技術と新たな持続可能なモビリティーを備えた車をもっと多く開発していく」と述べた。

By participating in the race Sonnenwagen Aachen wants to raise awareness for sustainable mobility and contribute to the development of the corresponding technologies themselves.
このレースに参加することで、Sonnenwagenアーヘンは持続可能なモビリティへの認知度を高め、それに対応する技術そのものの開発に貢献したいと考えています。

The automobile industry, too, faces an increasingly important responsibility to provide value to society by delivering safe, secure and sustainable mobility for all.
自動車産業においても、安全で安心かつ持続可能なモビリティをすべての人にもたらし、社会に価値を提供することがより一層重要になっていると認識しています。

RJ Scaringe, Rivian Founder and CEO stated,“This investment is an important milestone for Rivian and the shift to sustainable mobility.”.
Rivianの最高経営責任者（CEO）であるRJScaringe氏は、「この投資はRivianと持続可能なモビリティへの移行にとって、重要なマイルストーンだ」と述べた。

The program's jury members are made up of advanced design leaders for major mobility producers and recently have been joined by experts from the global sustainable mobility community.
審査員は大手自動車メーカーの先進デザインリーダーや、近年は世界的な持続可能なモビリティコミュニティから専門家が参加するようになっています。

The Megatrailer(megacamiones) up 60 tonnes and 25.25 meters They are among the many measures that the Government approved the Plan of Safe and Sustainable Mobility.
インクルードMegatrailer(megacamiones)アップ60トン、25.25メートル彼らは、政府が安全で持続可能なモビリティの計画を承認した多くの対策の一つです。

Nissan is committed to all stakeholders-including customers, shareholders, employees and the communities where it does business-and to delivering valuable and sustainable mobility for all.
日産は、お客さま、株主、従業員、地域社会などすべてのステークホルダーを大切に思い、将来にわたって価値ある持続可能なモビリティの提供に努めます。

RJ Scaringe, Rivian founder and chief executive, said:“This investment is an important milestone for Rivian and the shift to sustainable mobility.
Rivianの最高経営責任者（CEO）であるRJScaringe氏は、「この投資はRivianと持続可能なモビリティへの移行にとって、重要なマイルストーンだ」と述べた。

The world of motors is one of the areas where Eni is most committed to research and development, making sustainable mobility available to its ability to innovate.
モーターの世界は、Eniが研究開発に最も注力している分野の1つであり、持続可能なモビリティを革新能力で利用できるようにしています。

The Megatrailer 60 tons and can circulate Spain The Megatrailer(megacamiones) up 60 tonnes and 25.25 meters They are among the many measures that the Government approved the Plan of Safe and Sustainable Mobility.
Megatrailer60トンとスペインを循環させることができますインクルードMegatrailer(megacamiones)アップ60トン、25.25メートル彼らは、政府が安全で持続可能なモビリティの計画を承認した多くの対策の一つです。