SWELLED - 日本語 への翻訳

• 膨らんだ
• 腫れ
• 膨れ上がっていた
• 膨れ
• 膨潤し
• 膨らみました

英語 での Swelled の使用例とその 日本語 への翻訳

Their clothes waxed not old, and their feet swelled not; of which see Deuteronomy 8:4.
あなたのまとう着物は古びず、あなたの足が腫れることもありませんでした申命記8。

My throat swelled: what can it be and how can I cure it?
私の喉が腫れた：それは何ができ、どのように私はそれを治すことができますか？

My grandmother's legs swelled and what to do Edema of the feet.
私の祖母の足が腫れて何をすべきか足の浮腫。

With 208 re-buys the prize pool swelled to a total of HK $757,328, surpassing the opening tournament's HK $500,000 guarantee.
回のリバイにより賞金プールは総額HK$757,328に膨れ上がり、オープニングトーナメントの保証額HK$500,000を上回りました。

Even having bought only 10 tickets, my dreams swelled, and a sense of anticipation about changing my life grew. The results?
枚しか買わなくても妄想は膨らみ,人生変更の期待感は高まります。結果は・・。

And there I was, trapped in his sweaty armpit, until he swelled like a balloon and pop!
そうです。私は彼の汗臭いわきの下に掴まえられていました。""彼が風船のように膨らんで破裂する瞬間まで！

However, following increased demand, that figure swelled to $1 billion.
しかし、高い要望に応える形で、この値が10億ドルまでふくれあがった。

Consequently, Nanking's population swelled to 973,000(the population of the three districts outside the city was approximately 150,000).
そのため、南京の人口は97万3000人（うち城外の三郷区の人口は約15万人）と膨らんだ。

The company produced almost 30,000 aircraft from 1942 to 1945 and the workforce swelled to 160,000.
年から1945年までに3万機近くの航空機を生産し、従業員は16万人に膨れ上がった。

There was this consciousness from old days of Abraham, but in particular, it is a leitmotif of the prophets who swelled after Isaiah.
この意識は、アブラハムの昔からありましたが、特にイザヤ以降に膨れ上がった預言者たちの中心思想です。

Polish and German arrivals followed, and by 1910 the population had swelled to nearly 21,000.
ポーランド人やドイツ人も続き、1910年には人口が21,000人近くまで脹れ上がった。

T Brand has swelled to 100 employees in two and a half years.
Tブランドはこの2年半のあいだに、100人の従業員を抱えるまでに膨れ上がった。

The splendid performance of the performer attracted a customer, and the venue swelled very much.
出演者の素晴らしいパフォーマンスはお客様を魅了し、会場は大いに盛り上がりました。

The UNHCR had a staff of 33 when it was founded in 1950, but this has now swelled to 6800.
年に発足した当時、33人だった職員は、いま6800人に増えています。

I was blessed with refreshing fine weather in both Communist Party of Japan, and the splendid performance of the performer attracted a customer, and the venue swelled very much.
両日共に清々しい晴天に恵まれ、出演者の素晴らしいパフォーマンスはお客様を魅了し、会場は大いに盛り上がりました。

Since it was just the first day of the rehearsal, the band also spontaneously swelled and performed a"marriage march" in a surprise.
ちょうどリハーサル初日だったので、楽団内でも自然発生的に盛り上がり、サプライズで『結婚行進曲』を演奏。

especially in the US, swelled to record levels. These record levels of poker players affected the whole market.
レベルを記録に膨らんだ.これらの火かき棒プレーヤーの記録的な水準に市場全体が影響を受ける。

My throat and the side of my face swelled up and stayed swollen for over a week and I had difficulty eating and talking, much less swallowing.
私の喉と顔の片側が腫れあがり、1週間以上腫れていたので、食べたり話したりが難しい状態で、ましてや飲み込むのは大変だった。

Even though it should be a butterfly, the feather is shrinking, the body swelled up and it was big,"Is it really a butterfly? It was enough to doubt.
蝶であるはずなのに、羽根はぐちゃぐちゃに縮んでいて、胴体は膨れ上がって大きく、「本当に蝶なのか？」と疑うほどだった。

Most of the patients who were treated with Miradry had severe pain, and the skin of the eyelids swelled up for more than 1 weeks.
ミラドライの治療を受けられた患者様のほとんどが激痛だった、1週間以上腋の皮膚が腫れあがり痛みで満足に睡眠もで…。