Examples of using Swelled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His head, trapped between two rungs, swelled during the five-day ordeal and he was unable to reach his phone.
about this tall, and a swelled head about so big.
While CEO from 2008 to 2016, Starbucks' stock price swelled from $9 to $55.
בעת שכיהן כמנכ"ל, בין השנים 2008-2016, מחיר המנייה של סטארבקס התנפח מ-9 דולר ל-55 דולר.Heard about American champion last week. Oh, very swelled head. Lost badly in fight.
שמעתי על מה שקרה לאלוף האמריקאי בשבוע שעבר אוו ראש נפוח מאוד הפסיד קשות בקרב.where the life that swelled your belly went?
שבו החיים ש תפח הבטן שלך הלכו?My left eye swelled immediately, then developed a purple circle like a panda.
His belly swelled so much… that the surgeon had to make a puncture to drain off the fluid.
הבטן שלו התנפחה כל כך הרבה… שהמנתח היה צריך לעשות נקב לנקז את כל הנזולים.As if that weren't enough, he flattered the jury and they swelled with pride at being treated as collaborators and equals by this impressive character.
ואם זה לא מספיק, הוא גם החמיא למושבעים, ואלה התנפחו מגאווה על כך שאישיות כל כך מרשימה התייחסה אליהם כשווים ושותפים לעשייה.his right hand swelled to twice its normal size.
וידו הימנית התנפחה לפי 2 מממדיה הטבעיים.when her uterus is supposed to swell, Everything swelled.
Even in the interrogation room, she felt a thrill as her breasts swelled with milk.
אפילו בחדר החקירות היא חשה התרגשות כששדיה תפחו מחלב תחת עורה.but the episode itself swelled beyond its natural dimensions as a disagreement over an excavation permit.
אך הפרשה עצמה תפחה מעבר לממדיה הטבעיים כמחלוקת על רישיון חפירה.Externally it is used for swelled legs, joint pain,
בשימוש חיצוני הוא משמש כתרופה לנפיחות ברגליים, לכאבי פרקים,Though the team behind this sprawling platform eventually swelled to more than 1,000 people,
He heard the names of Lucretia Mott and Harriet Beecher Stowe, and his heart swelled, for on the dim horizon he saw the first faint streaks of dawn.
הוא שמע את שמותיהן של לוּקרישָה מוֹט ושל הַרִייטֶ בִּיצֶ'ר סְטוֹ ולבו רחב, שכן באופק העמום ראה את קרניו הרפות הראשונות של השחר.the number of Jews in the town swelled as refugees from neighboring towns poured in.
אך מספר היהודים בעיר גדל כאשר הגיעו פליטים מהערים הסמוכות.The covert efforts that Caglayan and his associates undertook eventually swelled to a multi-billion dollar enterprise that reached from Ghana to China, according to the investigation.
המאמצים החשאיים של צ'אליאן ושותפיו בסופו של דבר הפכו לעסק אדיר של מיליארדי דולרים שהגיע מגאנה ועד סין, לפי החקירה.durable material that swelled and doubled in size.
חומר חזק ועמיד שתפח והכפיל את מימדיו.After four hours in water, the“sandwich” swelled by 2.3%, whilst the“Gren Board”,
לאחר ארבע שעות של שהייה במים, התנפח הסנדביץ' ב- 2.3%,התנפח רק ב- 1.4%!">the leg swelled horribly, causing the passenger severe pain,
הרגל התנפחה בצורה מחרידה, וגרמה לנוסע לכאבים עזים,
