英語 での Synthesizing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Discovery synthesis- designing and synthesizing new materials to achieve a better understanding and enhancing the performance or durability of existing energy conversion materials;
ディスカバリー合成-設計とより良い理解を達成するために新しい材料を合成し、既存のエネルギー変換材料の性能や耐久性を高める。Immediate survival focus: synthesizing life history theory and dual process models to explain substance use.
即座の生存焦点:薬物使用についての説明に生活史理論と二元的なプロセス・モデルを統合します。Ciba would not stop there, in-fact this would open the door for thousands of experiments in synthesizing anabolic steroids and derivatives.
チバはそこで止まらず、実際には同化ステロイドと誘導体を合成する何千という実験の扉を開くだろう。Figure: The image was acquired by synthesizing nine images integrated for ten minutes from 13:26 UT on November 24, 2006.
The fusion of reality and virtuality in mixed reality is not the same as synthesizing film and computer graphics in movie or video making.
複合現実感における「現実と仮想の融合」は,映像製作における「実写とCGの合成」とは同じではない。Moreover, by using this newly developed coupling reaction, they succeeded in synthesizing an anti-breast cancer compound in very few steps.
またこの手法を用いて抗乳がん作用を持つ化合物を最短工程で合成することにも成功しました。Therefore managing becomes a balancing act or even a reconciliation or synthesizing act, with the following options.
従って管理はウクライナのバランスをとる行為また更に和解または次の選択の総合に行為、なる。Andromeda presents Hydroargentum, a new collection capturing the essence of the classical Venice style's structure and synthesizing its shapes, in a vibrant and inspired gesture: an esthetic intuition, converting geometry into imagination and turning shape into a glowing idea.
アンドロメダでHydroargentum、新しいコレクションクラシックヴェネツィアスタイルの構造の本質をキャプチャし、その図形を合成、提示し、インスピレーションジェスチャー活気：エステ直感、変換想像力に幾何学と光るアイデアに図形を回転。Sumitomo Riko's Core Competencies Based on the technologies of compounding, synthesizing, and modifying, our"Polymer Materials Technology" gives form to superior functional materials and creates products with exceptionally high added value.
住友理工のコアコンピタンス配合・合成・改質の各技術をベースに、高機能な材料を創出し、高付加価値の製品を生み出す「高分子材料技術」。Andre Beaufre wrote in 1963 that strategic thinking"is a mental process, at once abstract and rational, which must be capable of synthesizing both psychological and material data.
アンドレ・ボーフルは、1963年に、戦略思考とは「抽象的かつ合理的な精神プロセスであり、心理的な情報と物質的な情報の両方を統合する力を持っているべきである。VONDIC Series: Polyurethane dispersions for glass fiber sizing agents The VONDIC Series was developed based on DIC's urethane synthesizing and emulsion techniques. It is a high molecular weight thermoplastic urethane resin that is emulsion dispersed in water.
ガラス繊維集束剤用ポリウレタンディスパージョン:VONDIC(ボンディック)シリーズボンディックシリーズはDICのウレタン合成技術、乳化技術を元に開発された、水に乳化分散された高分子量熱可塑性ウレタン樹脂です。General Andre Beaufre wrote in 1963 that strategic thinking“is a mental process, at once abstract and rational, which must be capable of synthesizing both psychological and material data.
アンドレ・ボーフルは、1963年に、戦略思考とは「抽象的かつ合理的な精神プロセスであり、心理的な情報と物質的な情報の両方を統合する力を持っているべきである。Guangzhou TEEHOME Decorative Materials Company, is a synthesizing type of enterprise specialized in researching and developing, producing and selling formaldehyde free furniture board, melamine faced board as well as mating materials of house.
広州TEEHOMEの装飾的な材料の会社、研究に特化した企業の合成型と開発・製造・販売ホルムアルデヒド無料交配家の材料と同様に、家具ボード、直面しているメラミンボード。Environmental burdens due to raw materials procurement(CO2 emitted during the process of extracting, transporting, refining, synthesizing, processing, and transporting raw materials) is calculated for the main raw materials procured.
原材料の「調達」による環境負荷（原材料の資源採掘／輸送／精製・精錬／合成／加工／輸送等で発生するCO2）は、主な調達原材料に対し計算。BOC is used across a broad spectrum of fields. Among a host of applications, BOC is used as a protective agent for amino radicals and hydroxyl radicals in organic synthesis reactions for synthesizing pharmaceuticals.
ジブチルジカーボネートは、有機合成反応で使用されるアミノ基やヒドロキシル基の保護剤として医薬品合成など幅広い分野で使用されています。Up to now, when tuning and synthesizing the same material character as the base character, the positive value of the base character was +1(further +1 at the time of great success).
これまではベースキャラと同じ素材キャラをチューニング合成するとベースキャラのプラス値が＋１（大成功時はさらに＋１）されましたが、。We provide support in accordance with the customer's needs not only in synthesizing compounds in each stage but also in screening, industrializing, registration application, and other steps.
当社は、各ステップの化合物合成だけでなくスクリーニング、工業化検討、登録申請業務等お客さまのニーズに合わせたサポートが可能です。Synthesizing respective images based on the coordinate of a robot with a laser scanner has made it possible for the robot to recognize the curved surface of an object in a large-sized work.
レーザースキャナーをロボットに持たせ、ロボットの座標を基準に各画像を合成することで大型のワークを曲面を認識することが可能になりました。Better Production Accuracy and Efficiency When synthesizing live-action and CG imagery, Picture Element used to rely on information such as building drawings, maps, and contour maps to create 3D models of a scene.
作品の精度や生産性も向上以前はCGと実写を合成するとき、建物の図面や地図、等高線図などの情報から現場の3Dモデルを作っていました。Mitsubishi Gas Chemical has succeeded in synthesizing Adamantanol derivatives using its own oxidation technology. This allows various derivatives with special characteristics such as photoresist monomers for ArF lithography to be provided.
三菱ガス化学では、独自の酸化技術を用いてアダマンタノール誘導体の合成に成功し、ArFリソグラフィ用フォトレジストモノマーなど特徴有る各種誘導体の提供が可能となりました。
