英語 での Technical documentation の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
STDRIVE comes with extensive evaluation hardware and software as well as a technical documentation toolbox to help minimize time-to-market.
STDRIVEには、豊富な評価ハードウェアおよびソフトウェア、ならびに開発期間を短縮する技術ドキュメントが用意されています。Unlimited access 24/ 7/ 365 includes software downloads, technical documentation, and online knowledge base.
無制限年中無休24時間体制には、ソフトウェアのダウンロード、技術ドキュメント、およびオンラインナレッジベースが含まれる。The STSPIN portfolio comes with extensive low-cost evaluation hardware and software as well as a technical documentation toolbox to help minimize time to market.
STSPINのポートフォリオの製品には、開発期間を短縮するための広範な低価格の評価用ハードウェアとソフトウェア、ならびに技術ドキュメントが付属します。In 1943, Japan received two packages of technical documentation for the Tiger I, after which the point of purchasing the tanks was been raised.
年に日本にTigerI重戦車の仕様書が届き、本国でも購入の議論が行われます。Technical Documentation Learn how to install and configure Dell EMC Unity and manage and optimize the system through this new Technical Documentation hub.
Unityを設置して構成し、この新しい技術文書に基づいてシステムを管理し最適化する方法についてご確認ください。Examination of vendor technical documentation, procedures and data sheets to verify the compliance with project specification and national/international standards.
ベンダー技術書類の検査、工程表、プロジェクトのスペックと国内及び国際標準規格の確認用データシート。Technical documentation help developers learn to use all features in ProPTT2 technologies.
技術文書を使用して、開発者がProPTT2技術を把握し、活用できるように支援します。Tools to help you create, manage, and deliver accurate technical documentation to your service organization.
正確な技術文書を作成・管理し、サービス組織に提供するためのツール。Proper technical documentation will significantly improve the quality of the delivery.
適切な技術文書があれば、作業の品質が大幅に向上します。Reduce time to market by more than half using a best-practice storefront design, straightforward coding, a good set of sample data and precise technical documentation.
ベストプラクティスのストアフロント・デザイン、シンプルなコーディング、豊富なサンプルデータ、詳細な技術文書を使用して市場投入までの期間を半分以下に短縮。For the localization of Toyota Technical Documentation, we rely on our dedicated pool of professional translators.
トヨタの技術文書をローカライズするにあたっては、当社専属のプロの翻訳者を活用しました。Leverage the CyberArk Technical Community to find technical documentation, discuss with peers and open a support case.
技術文書の検索、仲間との話し合い、サポートケースのオープンにCyberArkテクニカルコミュニティを活用しましょう。Find in-depth technical documentation, software, tools, and support for hardware developers.
ハードウェア開発者向けのテクニカル・ドキュメント、ソフトウェア、ツール、およびサポートの詳細を検索します。We also perform technical documentation reviews and conduct assessments and reviews of disinfectants under the Medical Devices Directive.
BSIはまた、医療機器指令における技術文書のレビューや、評価の実施と殺菌剤のレビューを行います。This means that it must keep the product's technical documentation for ten years and exhibit it to Russian authorities upon request in case of controls.
技術文書は製品の上市から10年間保存し、当局の求めがあった場合に提出する必要があります。FrameMaker(2015 release) is a complete tool for technical documentation that enables.
FrameMaker（2015リリース）は、技術文書に最適なツールで以下のような事ができます。Technical documentation needs to be in compliance with the Medical Device Regulation.
技術文書は医療機器規則MedicalDeviceRegulationに適合していなければなりません。Manufacturers have the duration of the transition period to update their technical documentation and processes to meet the new, more stringent requirements.
Manufacturerは、この移行期間中に技術文書を改定し、より厳しくなる新たな要求事項に対応しなければなりません。There is also extensive technical documentation produced by IOHK which can be viewed here.
また、IOHKによって作成された広範な技術文書もここで見ることができます。Yet the way in which marketing groups and technical documentation groups produce product information prevents them from meeting both consumer and employee demands.
マーケティングや技術文書の作成グループでの製品情報の作成方法は、消費者と従業員両方のニーズからかけ離れています。
