THE ABILITY TO THINK - 日本語 への翻訳

• 考える能力を
• 考える力を
• 思考する能力を
• 思考力

英語 での The ability to think の使用例とその 日本語 への翻訳

The ability to think lasts a lifetime.
考える力は一生モノです。

Or perhaps, simply lost the ability to think clearly.
もしくは、単に思考能力がなくなったのかもしれませんが。

They have not developed the ability to think on their own.
自分で考える能力は育たない。

The ability to think globally.
世界的な視野で考える力ThinkGlobally。

Most people have the ability to think for themselves.
人には、自分で考える能力がある。

People have the ability to think for themselves.
人には、自分で考える能力がある。

The ability to think of things on a normal level.
物事を一般的に考える能力。

The ability to think critically, objectively?
批判的、客観的に考える力。

Students will be able to demonstrate the ability to think critically about accounting topics.
学生は会計の話題について批判的に考える能力を実証することができます。

In particular, in this age of diversification, education which cultivates creativity and the ability to think is extremely important.
とくに、現在のような多様性の時代に、想像力や考える力を養う教育は非常に重要。

RQ is the ability to think rationally and, as a consequence, to make good decisions.
一方、RQは合理的に思考する能力を示すものであり、結果的に良い判断をくだせるかどうかを決める。

A complication of diseases such as Alzheimer's is that the person may lack or gradually lose the ability to think clearly.
アルツハイマー病などの疾患で問題となるのは、患者が明確に考える能力を欠いていたり、徐々に失っていく可能性があることです。

A person who has curiosity in everything and has the ability to think with sensitivity and flexibility.
何事にも好奇心を持ち、感性と柔軟な考える力を持つ方。

Most teachers tend to acquire the ability to think reflectively while still student teachers.
ほとんどの教師は、学生教師でありながら、反省的に考える能力を身につける傾向があります。

The admiral, stepping down after three and a half years, even warns that Britain is“losing the ability to think strategically”.
年半の第一海軍卿としての任務を終えるに当たり，「英国は戦略的に思考する能力を失っている」と警告したい。

AI basically gives machines the ability to think like humans.
AIは基本的に、人間のように思考する能力を授けたマシンだ。

Upon successful completion of the program, students will have acquired good analytical skills and the ability to think strategically.
プログラムが正常に完了すると、学生は良い分析能力と戦略的に考える能力を獲得しているだろう。

In simple terms, you will lose the ability to think clearly.
自分に対して自信がもてなくなり、明晰な思考する能力を失ってしまう。

They have the ability to think about all the factors that might affect the situation.
その状況に影響を与えるすべての要因について考える能力を持っている。

And with this, they gained introspection: the ability to think about their own thoughts.
これによって人類は内省つまり自らの思考について考える能力を手にしたというわけです。