THE ABSORPTION - 日本語 への翻訳

• 吸収
• 吸着

英語 での The absorption の使用例とその 日本語 への翻訳

So, the absorption of the drug"Amlodipine" regardless of food intake is 90%, bioavailability of 60-65%.
したがって、薬物「アムロジピン」の吸収は、食物摂取量にかかわらず、90％、バイオアベイラビリティー60〜65％である。

The absorption capacity compares well with the conventional grade and compared with conventional grade, there are merits as follows.
吸水の能力は従来グレードに劣らず、従来のCMLと比べて以下のようなメリットがあります。

I'm trying to extrapolate the absorption rate of the victim's blood into the hydrangea bushes.
被害者の血液がアジサイに吸収される速度を測ってましたが。

As a result of the absorption issues discussed earlier, small environmental perturbations can significantly influence measured data at VUV wavelengths.
前に論じた吸収の問題の結果として、小さな環境的混乱はＶＵＶ波長での測定データに可成り影響し得る。

At full-term children, the absorption of fats from breast milk occurs by 90-95%, in preterm babies it is somewhat less- by 85%.
満期の小児では、母乳からの脂肪の吸収は90-95％、早産の乳児では85％少ない。

While observing this spectrum, the team noticed that the absorption features were disappearing and reappearing in the span of a few hours.
その観測中、吸収の特徴が数時間で消えたり再び現れたりしていることがわかりました。

Alcohol consumption: This can affect the absorption of folate and vitamin B12, potentially leading to anemia.
アルコール消費量：葉酸とビタミンB12の吸収に影響を与え、貧血につながる可能性があります。

However, there are many factors that can affect the absorption of vitamins and minerals in the human body.
しかし、人体の中でビタミンやミネラルの吸収に影響を与えることのできる多くの要因があります。

This vitamin is essential for the absorption of calcium in the body so it also has an important role in the development of the skeleton.
このビタミンはカルシウムの身体への吸収のために必須なので、骨格の発達に重要な役割を果たします。

The absorption of x-ray and gamma radiation is in direct proportion to the density of the shielding material.
X線やガンマ線の吸収が遮蔽材の密度に正比例する。

Character biliary excretion does not affect the absorption of the drug.
文字胆汁排泄は、薬剤の吸収に影響を与えることはありません。

The vast majority of these treatments require the absorption of a large quantity of cranberry products every day and are mostly quickly abandoned.
これらの治療の大部分は、大量のクランベリー製品を毎日吸収する必要があり、大部分はすぐに放棄されます。

AsahiGuard E-SERIES TM can inhibit the absorption of moisture by non-woven filter fabrics, to prevent the functions of various types of filters from degrading.
フィルター不織布が水分を吸収することを防ぎ、様々なフィルターの機能低下を防ぎます。

The absorption of Ukraine into Shadow NATO under these circumstances is tantamount to directly involving the alliance in Ukraine's hurricane-like spiral of chaos.
こうした状況の下で、陰のNATOへのウクライナ吸収は、ウクライナの台風の様な混沌スパイラルと、直接同盟するのにほとんど等しい。

Some medical conditions and drugs can reduce the absorption of vitamin C and/or increase the amount needed by the body.
一部の疾患では、ビタミンCの吸収が低下したり、身体が必要とする量が増加したりすることがある。

The absorption of the raindrop into the ocean is symbolic of the absorption of the person into the impersonal universe.
雨粒が海に吸収されていく事実は、個人が非個人的宇宙に吸収されていくことを象徴している。

Digestive disorders that affect the absorption of nutrients may also influence the nails.
栄養素の吸収に影響を及ぼす消化器障害も爪に影響することがあります。

Food does not significantly affect the absorption of entacapone. Entacapone is rapidly distributed to the peripheral tissues.
食品が大幅エンタカポンの吸収に影響を与えません.エンタカポンは、急速に末梢組織に分配されます。

The liquid facilitates swallowing and at the same time the absorption by the body.
この流体は飲み込むのを容易にすると同時に体を通って吸収する。

By eating foods containing vitamins E- the absorption of flaxseed oil improves.
ビタミンEを含む食品を食べることによって-亜麻仁油の吸収が向上します。