THE BUSINESS DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 事業開発
• ビジネス開発
• 事業展開を
• 事業開拓
• business development

英語 での The business development の使用例とその 日本語 への翻訳

Contact the business development department to create tokens if you don't see the one you need listed.
必要なトークンがリストに見当たらない場合は、事業開発部門に連絡してトークンの作成を依頼してください。

Within the Sales department, Pilz has worked to expand not only Sales Support and Regional Management, but also particularly the Business Development sector.
営業部内で、ピルツは営業サポートや地域マネージメントの拡張だけでなく、特に事業開発セクタの拡張にも取り組んできました。

China has represented a major milestone for our company, as we tripled the business development staff in 2013 from 2012.
中国で当社は大きな成果を上げており、2012年から2013年にかけて事業開発スタッフを3倍に増やしました。

The Business Development represantative and the study director taylor an approriate study design with you.
営業企画担当と試験責任者が、お客様と共に最適な試験計画を立案します。

It will support not only the survey but also the business development, so I would like to take care of you in the future.
調査だけでなく事業の展開もサポートしてくれるということなので今後もお世話になりたいと思います。

We see innovation as the primary source of the business development.
私たちは、事業開発の主要な供給源としての革新を参照してください。

The business development of the new subsidiary will be handled by Styxchange's co-founder and Frick's former developer involved in its Blockchain project.
新しい子会社の事業開発は、Styxchangeの共同創設者であり、FrickのBlockchainプロジェクトに従事していた元開発者が担当します。

Rao has led the business development in the APAC/MENA region and worked closely with banks as well as central banks and market infrastructures.
Rao氏はAPAC/MENA地域でビジネス開発をリードし、中央銀行や市場インフラストラクチャおよび銀行と緊密に協力してきました。

She also talked about the business development after the fashion show and suggested how the business should be in the future.
ショー開催後のビジネスの展開にも話しが及び、これからのビジネスの在り方についても提案させていただきました。

We talked about the business development in Cebu, such as the circumstances leading to entrepreneurship and future prospects.
起業に至った経緯や今後の展望など、セブでのビジネス展開についてお話頂きました。

He motivation and the hardship in ICST's establishment, corporate principles, and the business development etc. are introduced in detail.
ＩＣＳＴ起業の動機、起業時の苦労、経営理念、ビジネスの展開などが細かく紹介されています。

We all contribute to the business development without stepping on each other's toes.
私達はお互いに足を踏み合うことなしに、全員で会社の発展に努めました。

We win customer satisfaction and trust, fulfill our responsibilities, contribute to the society and aim for everyone's happy life and the business development.
お客様の満足と信頼を獲得し、社会への責任と貢献を成し、幸福な人生と事業の発展をめざす。

The Business Development Executive is a hands on role that requires efficient and high-quality work to support the partners and immigration lawyers in the practice with business development, including bid support; client development;.
事業開発エグゼクティブパートナーをサポートするために、効率的かつ高品質な作業を必要とする役割に手で、移民弁護士ビジネス開発と実際には,入札サポートを含みます。クライアント開発。

EGG JAPAN consists of the Business Development Offices and the Tokyo 21c Club, a business club, to support companies create and develop new B2B businesses..
ビジネス開発オフィス」とビジネスクラブ「東京21cクラブ」で構成され、企業を対象に新しいビジネスの創造と拡大をサポートしています。

The Business Development Division is addressing various themes in line with the four axes of hydrogen solutions, mobility solutions, medical and health solutions, and social infrastructure solutions.
新規事業開発本部では、"水素ソリューション"、"モビリティソリューション"、"メディカル・ヘルスケアソリューション"、"社会インフラソリューション"の4つの軸に沿って研究テーマを設定しています。

Asheem founded the business development and product management organizations, led corporate marketing during high growth years and directed Check Point's product/business strategy, product management and industry partnerships.
Asheemはビジネス開発および製品管理の組織を立ち上げ、高成長を遂げた数年間には企業のマーケティングを指揮し、CheckPointの製品/ビジネス戦略、製品管理および業務提携を成功に導きました。

Sojitz is using the business development and formation know-how and functions that is has developed over many years to engage in business adapted to the times with information collection capabilities and a customer base established through the logistics business..
長年培ってきた事業開発・組成のノウハウ・機能を活用し、物流事業を通じた情報力・顧客基盤をもって時代に適応した事業を展開してまいります。

We seek to support the business development of ELSA by using our expertise in online testing and speech recognition technology and sales network in each region.
EduLabグループのオンラインテスティングや音声認識技術の専門性と、各拠点における販売網を活かし、ELSAの事業展開を支援したいと考えています。

The Business Development Division is an organization that contributes to the continuous growth of AGC by proposing and promoting new businesses through creation activities ranging from marketing, incubation and business transfer to the company.
事業開拓部は、Marketing⇒Incubation⇒カンパニーへの事業Transferというプロセスによる創出活動を通じて新事業の提案と推進を行い、AGCの継続的成長に貢献する組織です。