THE CONTAINMENT - 日本語 への翻訳

• 封じ込め
• 格納
• 収容
• 抑制
• containment

英語 での The containment の使用例とその 日本語 への翻訳

If there is a bullet in the chamber, it will enter the containment chamber without danger of ricochet and harm to others in the area.
弾がチェンバーにあれば、跳ね返ってそのエリアで他のスタッフを傷付ける恐れなしに格納チェンバーにそれが入ります。

The containment structure is a hermetically(air tight) sealed, very thick structure made of steel and concrete.
Containmentstructureは、密閉して(気密)封印された、非常に厚い鉄鋼とコンクリートで作られた構造です。

Security personnel assigned to the containment of SCP-2023 are to maintain the guise of a team of archaeologists overseeing a historical excavation and restoration process.
SCP-2023の収容に割り当てられた保安職員は、歴史的発掘と復元過程を監督する考古学者チームの偽装を維持してください。

The containment area expands exponentially until, at Hour 60, the contaminated area will have grown between 15,000 and 92,000 sq.
封じ込めエリアはまで指数関数的に拡大し、時間60で、汚染されたエリアは15,000と92,000sq。

Both see the risk of backing down the containment of public accounts as a risk.
両者とも、公的資金の封じ込めをリスクとして後退させるリスクがあると見ている。

The containment of a civilization could make fighting the cold war look simple by comparison.
ある文明の封じ込めは、比較によって、冷戦との戦いを単純に見せたのかもしれません。

That means there's no pressure at the bottom of the containment.
これは格納容器の底に圧力が無いことを示しています。

The containment hierarchy within an application or a component doesn't factor into LockerService enforcement.
アプリケーションまたはコンポーネント内のコンテインメント階層は、LockerServiceの適用には考慮されません。

However, there are unfortunately far no video-on-demand provider, offering the containment online within a film flat rate.
しかし、フィルム定額以内にオンライン封じ込めを提供し、残念ながらこれまで何のビデオ・オン・デマンドのプロバイダはありません。

DrainTop worksurfaces gently slope from the containment rim to the sink area for improved drainage.
DrainTopのworksurfacesは原子格納容器の縁から改善された排水のための流し区域に穏やかに傾斜します。

Well, what happened in unit two is that, as a result of the explosion, the containment itself broke.
そして原子炉２号機では何が起きたのか？それは爆発による格納容器そのものの破壊でした。

Russia wants peace, respect for international law, and the containment of radical jihadists elements.
ロシアは平和、国際法の尊重と、過激な聖戦戦士分子の封じ込めを望んでいる。

Huawei is vigorously refuting the containment of the United States through public display of equipment and technology.
Huaweiは、機器や技術の公開展示を通じて、米国の封じ込めに積極的に反対しています。

These shield building panels provide support to the containment cooling water supply and protect the containment vessel.
この遮蔽建屋パネルは、格納容器内の冷却水供給をサポートし、格納容器を保護するものである。

This is compatible with the containment of highly potent pharmaceuticals, the need for which has been increasing recently in the field of sterile pharmaceutical product manufacturing.
無菌医薬品製造分野で近年ニーズが高まっている高薬理活性医薬品の封じ込めとの両立も実現可能です。

For carbapenem-resistant Enterobacteriaceae(CRE), the report estimates that the containment strategy would prevent as many as 1,600 new infections in three years in a single state, which would be a 76% reduction.
CDCは、新たな封じ込め戦略によってCREの新規感染を3年間で州当たり1,600件予防し、76％低減することができると推定している。

Kennan, although"father" of the containment policy, also disagreed with the document, particularly its call for massive rearmament FRUS, 1950, Vol.
ケナンもまた（封じ込め政策の「父」ではあるものの）、同文書、特に大規模再軍備の要請には賛同しなかったFRUS,1950,Vol。

The volumes of water injections have gradually decreased, and the temperatures of the pressure vessels and the interior of the containment vessels have remained stable.”.
注水量を徐々に減少しているが、圧力容器温度や格納容器内温度は安定して推移している」とした。

SCP-2491-1 instances attempting to scale the containment fencing are to be redirected through the use of amplified auditory and olfactory stimuli belonging to predators of the European honey bee.
収容柵を登ろうと試みるSCP-2491-1個体は、セイヨウミツバチの捕食者に属する増幅された聴覚・嗅覚刺激の使用を通して撤退させます。

The building ventilation system must be so constructed that air from the containment laboratory with Biosafety Level 3 is not recirculated to other areas within the building.
建物の換気システムは、封じ込め実験室-バイセーフティレベル３からの排気が建物内の別の区域に再循環しないような構造でなければならない。