抑制 - 英語 への翻訳

• suppression
• control
• retardant
• restraint
• inhibition
• containment
• deterrent
• repression
• to prevent
• reducing
• curbing
• constraints
• checks

日本語 での 抑制 の使用例とその 英語 への翻訳

Babeに異なる上振れ要因downの抑制。
Babe in different upside down restraints.

雰囲気漂うにの抑制とワイン腸。
Vibe in restraints with wine enema.

開発費の抑制と開発期間の短縮。
Reduce development costs and time.

電流損失の解消による発熱の抑制（等位性の回復維持）。
Controls heat generation with resolving current loss(Restores and maintains equistasis).

油温上昇抑制による周囲温度上昇の低減。
Ambient air temperature rise reduced by restricting oil temperature rise.

薬は高熱の抑制に効果的です。
Medicines are effective in controlling high fever.

ソフトオン/ソフトオフ機能：トランス音鳴り抑制。
Soft-on/Soft-off function: reduces audible noise.

スコーリングの防止、摩耗とノイズの抑制、マイクロピッチングの防止に役立つ。
Help prevent scoring, reduce wear and noise, and prevent micropitting.

八王子総合工場、バイオマス発電でメタンガスを抑制環境部会。
Reduced methane emission through biomass electricity generation(Hachioji General Plant). Environment Subcommittee.

環境熱回収が主要なエネルギー要件を抑制。
EnvironmentHeat recovery reduces primary energy requirement.

発疹やホイールスカッフ修理を抑制:舞台裏…。
Curb Rash and Wheel Scuff Repair: Behind the Scenes….

優れた耐腐食性放電加工などによる腐食を抑制。
Superior corrosion resistance. Controls corrosions from EDM, etc.

効率性腐食とインクラステ－ションがないことが、メンテナンスを最低限に抑制。
EfficiencyNo corrosion and no incrustation reduces maintenance to a minimum.

空インクの再利用によるゴミ抑制とCO2排出抑制。
Controlling garbage and CO2 emission generated by reusing blank ink.

サポニン抗酸化作用/ガン増殖抑制。
SAPONIN antioxidant effect/ controls cancer cells.

ガン細胞の増殖や腫瘍の成長の抑制（白血病も含む）。
Reduce proliferation of cancer cells and tumor growth(including leukemia).

抑制または攻撃的な行動。
Suppressed or aggressive behavior.

がんの予防、腫瘍の抑制、がんのリスクの軽減。
Prevent cancer, inhibit tumors, reduce the risk of cancer.

粉塵の飛散抑制効果は風洞試験により確認されています。
Scattering inhibitory effect of dust has been confirmed by wind tunnel tests.

ハイスピード抑制ギアモーター。
High speed reduction geared motor.