THE CRIES - 日本語 への翻訳

• 叫びを
• 叫び声
• 悲鳴が
• 泣き声が
• 叫ぶのを
• 絶叫が
• 鳴き声

英語 での The cries の使用例とその 日本語 への翻訳

The cries of thirteen martyrs filled the free derry air.
人の殉教者の叫びがデリーの空気を満たした。

The cries of the workers reached God's ears.
私の叫びは神の耳に達する。

God sees the pain and hears the cries.
神は苦しみを見、叫び声を聞いてくださる方。

Can you hear the cries of Mother Earth?
母なる地球の嘆きが聞こえないのか。

I can hear the cries of despair.
絶望の叫びが聞こえてきます。

The cries are first and last?
泣き所は、やはり最初と最後でしょうか。

The cries of the Palestinian people are unheard.
しかしパレスチナ人の叫び声は聞こえない。

We should listen to the cries of the earth and the poor.
地球の叫びと貧しい人々の叫びを聴く。

The cries of the workers reached God's ears.
貧しい者の叫びが神の耳に届いたからだ。

The cries of these workers reached God.
その苦役のゆえの叫びは神に届いた。

Listen to the cries for help.
助けを求める叫びに、耳を傾けてください。

All the laughs, all the cries, all the shit.
笑い、すべての叫び、すべてのため息。

And now I hear the cries of many of you.
そして多数の人物の叫び声が聞こえてきた。

We can still hear the cries of fear.
恐怖の叫びが聞こえてきそう。

Next time I will come to Hachinohe to hear the cries of the umineko.
次こそ、ウミネコの鳴き声を聞きに来よう。

The cries of the deep colored by the dark.
闇に彩られた奥底の叫び。

The cries of thirteen martyrs.
人の殉教者の叫びが。

Listen to the cries of the people of this world.
そして世界の人々に叫ぶのです。

The cries of animals.
動物たちの叫び」。

The cries of the injured.
怪我人の叫び。