THE DEMOCRACY - 日本語 への翻訳

• 民主主義
• democracy
• デモクラシー

英語 での The democracy の使用例とその 日本語 への翻訳

The democracy also has flaws.
民主主義にも欠点はある。

And it's really undermining the democracy of New York.
そしてそれは日本の民主主義を確実に蝕んでいる。

Be very scared, citizens of The democracy.
民主主義国家の国民の真情を真摯に伝えて下さい。

Even the democracy of America is not perfect.
アメリカ合衆国ですら民主主義は完全でありません。

Could the democracy survive?
民主主義は生き残れるだろうか？

Now the democracy is questioned.
今、民主主義が問われています。

We have the democracy in Turkey.
トルコにはトルコの民主主義があります。

We take the democracy for granted.
民主主義を当たり前と思いがちですが。

Now the democracy is questioned.
今問われているのは民主主義です。

Above Law, there is the Democracy….
同法案をめぐっては、民主…。

And that certainly could destroy the democracy.
それは、確実に民主主義を壊す。

Namely, the democracy and the peace of Japan are not maintained by the force of Japanese itself.
つまり、日本の民主主義と平和は日本人自身の力で維持されているのではない。

This new concept favoring democracy over authoritarian regimes came to be known as the Democracy Project.
この民主主義を独裁政治体制よりも好む新たな概念は、プロジェクト民主主義〔DemocracyProject〕として知られるようになる。

Ever since, this day is celebrated as the Democracy day of Nepal.
以後，ネパールでは，この日が「民主主義の日」として祝われている。

The Democracy Now video that many people have seen doesn't have much evidence value in it.”.
多くの人々が見たデモクラシー・ナウ！の映像には証拠の価値はほとんどありません」。

Japan has consistently supported the democracy and development of Nicaragua, and will continue to work to support for their further progress.
我が国としては，ニカラグアの民主主義及び開発を一貫して支援しており，今後とも，同国発展のための支援に取り組んでいく考えです。

Turkey, Yemen, and Italy will co-sponsor the Democracy Assistance Dialogue and host the first meeting later in 2004.
トルコ、イエメン及びイタリアは、民主主義支援対話に対して共同で資金提供し、２００４年後半に、第１回会合を主催する。

Therefore, we can say that only the democracy can prevent the repetition of corruption and collapse of hereditary power structure.
それゆえ、民主主義のみが、世襲権力構造の腐敗と滅亡の繰り返しを防ぐことができると言えます。

In political matters he is a firm believer in the principles of the Democracy.
民主主義における政党は、民主主義の諸原則に信頼を置いている。

The Democracy Assistance Dialogue aims to support democracy programmes by bringing together interested groups from the G8, EU and the region.
民主主義支援対話」は、Ｇ８、ＥＵ及び域内の関心団体を取り込むことにより、民主主義プログラムを支援することを目指す。