THE EXPORTS - 日本語 への翻訳

• 輸出
• exports

英語 での The exports の使用例とその 日本語 への翻訳

The president has indicated he wants to double the exports from the United States.
オバマ大統領は米国の輸出を倍増すると言っていた。

The exports of leather and footwear industry were USD78.7 billion, increasing by 3.11% year-on-year.
革・履物産業の輸出は787億ドルで、前年比で3.11％増加した。

In the pre-crisis situation, the exports to GDP ratio looks like this.
危機以前の状況では、GDPに対する輸出の比率は以下のようになる。

The exports were mostly crude and fuel oil for Asian customers including ChinaOil, China's Zhenhua Oil and India's Reliance Industries.
輸出は、中国油、中国のZhenhuaOil、インドのRelianceIndustriesなどのアジアの顧客には、原油と燃料油がほとんどでした。

Not all the exports were produced in the Netherlands, however.
しかし、輸出の全ての農産物がオランダで生産されたわけではない。

Consequently, the exports of several industries have fallen and imports have increased.
そこで一部の業界の輸出が拡大し、輸入が減少した。

The exports from Oceania to the rest of the world comprised about 1.6% of the total in 2015, which is dominated by wheat exports from Australia.
オセアニアから世界への輸出は、オーストラリアからの小麦輸出が支配する1.6の合計の2015％を占めていた。

Let's look at the numbers. Including parts, the exports of Japan's automotive industry in 2010 amounted to 12 trillion yen.
数字を申し上げますと、自動車産業の輸出は、2010年は部品も含めて約12兆円。

In 2014, the exports would compensate for the slowdown in domestic demand.
年については、輸出によって国内需要の減速を相殺することになろう。

Mutual sanctions of the EU and the Russian Federation have led to a significant reduction in the exports of European companies.
EUとロシア連邦の相互制裁により、欧州企業の輸出が大幅に減少した。

Secondly, Moscow is winding down its food embargo against Ankara, thus reactivating the exports of Turkish agribusiness.
第二にモスクワは、食料品禁輸制裁を徐々に解除することで、トルコの農業関連産業の輸出を再活性化させている。

The Brazilian government has so far barred the exports of meats from 21 plants under investigation.
ブラジル政府は21日、捜査対象となっている21社からの鶏肉輸出を停止した。

In addition, FH statistics are the result of consolidating the exports of all Swiss watchmaking firms.
さらに、FH統計は、すべてのスイス時計製造企業の輸出を統合した結果となります。

Bovin's quality driven strategy of targeting the domestic market's high-end consumers has paid the dividend of increasing the exports.
国内市場のハイエンド消費者をターゲットにするというボヴァンの品質主導の戦略は、輸出を増やすという配当を払ってきました。

Suppose the exports are car parts that are sent to Mexico to be assembled into a car that is shipped back to the United States.
何故ならば、彼らが作っている部品は、メキシコに送られて自動車として組み立てられ、アメリカに輸出されている。

Jeju will carry out various marketing activities to expand the exports market by participating in an Indian food expo and holding an export fair with foreign buyers.
済州道はインド食品博覧会に参加し、海外バイヤーを招待して輸出商談会を開催するなど、輸出市場拡大に向けた多様なマーケティング活動を展開する計画だ。

Russia urged"to do more" on the exports of North Korean coal, recalling a resolution by the Security Council 2016 asking the countries for a monthly report on coal imports from North Korea.
ロシアは北朝鮮の石炭輸出に関する月次報告書を各国に要請する安全保障理事会(2016)の決議を思い出して、北朝鮮の石炭輸出に"もっと踏み出す"よう促した。

In 2016 alone, 38.1% of the exports from the United States were consumer goods(ex. cars, appliances; anything designated for a consumer base).
年だけで、米国からの輸出の38.1％が消費財（例：自動車、電化製品、消費者基盤用に指定されたもの）でした。

The partition of Poland in 1795 and subsequent imposition of customs duties dealt a severe blow to the exports of Tokaji wine and precipitated the economic decline of the region.
年のポーランド分割とそれに伴う関税賦課は、トカイワインの輸出に深刻な打撃を与え、地域経済の急速な下落に結びついた。

As for the other foremost markets the exports increased 30% to the UK, 54% to Belgium, 166% to the Netherlands, 90% to Poland.
その他の主な輸出先国では、イギリスは30%、ベルギーは54%、オランダは166%、ポーランドは90%、それぞれ増加しました。