英語 での The fear of the lord の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Fear Of The Lord.
主恐れるその。If you look at Proverbs 8:13, you will see exactly what the fear of the Lord is.
So, since we know the fear of the Lord, we are trying to persuade people.
そのため、主を恐れることを知っている私たちは、人々を説得しようとしています。Motto: Initium sapientiae timor domini: The fear of the Lord is the beginning of wisdom.
InitiumsapientiaetimorDomini.主を畏れることは知恵のはじまり。Therefore, since we know the fear of the Lord, we try to persuade people.
そのため、主を恐れることを知っている私たちは、人々を説得しようとしています。Because they hated knowledge and didn't choose the fear of the Lord.
彼らは知識を憎み、主を畏れることを選ばなかったのだから。Therefore, because we know the fear of the Lord, we seek to persuade people.
こういうわけで、私たちは、主を恐れることを知っているので、人々を説得しようとするので。知恵(知識)２．理解３．助言４．力５．知識６．主への恐れ７．信仰。What does it have to do with the fear of the Lord?
それは、神への恐れとどのように関係しているのでしょうか。Psalm 34:11 Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.
Psalms34:1111子らよ、来てわたしに聞け、わたしは主を恐るべきことをあなたがたに教えよう。The fear of the Lord is not only the beginning of wisdom; it is also the end of it.
Proverbs also tells us-and repeats it- that the fear of the Lord is the beginning of wisdom 1:7; 9:10.
また箴言は知恵の始めは神への恐れであると繰り返し語ります(1:7;9:10)。Therefore, since we know the fear of the Lord, we try to persuade people.
こういうわけで、私たちは、主を恐れることを知っているので、人々を説得しようとするのです。The fear of the Lord is not merely the beginning of wisdom; it is its end as well.
神を畏れることは、知恵の初めだけでなく、信仰の始まりです。その宝とは、「主を恐れることを悟る」ことと、「神の知識を見出す」ことです。Therefore, because we know the fear of the Lord, we seek to persuade people.
そのため、主を恐れることを知っている私たちは、人々を説得しようとしています。Then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God.”.
そのとき、あなたは、主を恐れることを悟り、神の知識を見いだそう。The fear of the Lord, that is wisdom, and to depart from evil is understanding.”.
主を畏れ敬うこと、それが知恵、悪を遠ざけること、それが分別」。Plain and simple, the fear of the Lord is to hate evil and anything associated with it.
分かりやすく簡単に言えば、「主を恐れる」とは、悪と悪に関わるどんなことをも憎むことです。The fear of the Lord is the beginning of wisdom(Proverbs 9:10).
主の恐れは知恵の始まりです（Proverbs9：10）。
