THE FLOOD - 日本語 への翻訳

• 洪水
• 浸水
• 水害
• 氾濫
• flood

英語 での The flood の使用例とその 日本語 への翻訳

Only the family of Noah survive the flood.
ノア一族だけが大洪水で生き延びる。

Thank you for your prayer for the flood disaster.
洪水に関してお祈り頂き、ありがとうございました。

And the Flood came and took them all away.
そうして大洪水がやって来て、彼ら全てをさらっていきました。

The novel, Halo: The Flood, is released.
小説Halo:TheFloodが発売される。

The flood is in its last throes.
ぱぴは最後のヒート中。

The Flood, what happened?
嵐、何が起きた？

Thank you for your prayers for the flood victims.
洪水に関してお祈り頂き、ありがとうございました。

The Flood of Noah really happened.
ノアの大洪水は実際にあった。

Control the flood of email.
電子メールの洪水に対処する。

By confidence one crosses the flood, by heedfulness the sea.
ひとは信仰によって激流を渡り、精励によって海を渡る。

It's worse than the flood.
いや、水浸しよりひどいな。

Whether there was catastrophism prior to The Flood?
洪水以前って、洪水はあったの？

Suddenly, the Flood destroyed them all.
しかし突然洪水によって全てが滅ぼされてしまった。

How many people survived the Flood?
何人の人が大洪水を生き残りましたか。

The flood arrives and lasts 7 days and 7 nights.
大洪水が訪れ、7日7晩続いた。

The flood of December 2015 destroyed the bridge.
年の洪水で、上流の橋が壊れた。

The Flood was a means to purge this evil.
大洪水は、その悪を取り除く手段であった。

The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。

The flood diverted the course of the river.
洪水で川の流れがそれた。

Emergency Assistance for the Flood Disaster.
における洪水緊急援助。